diff options
Diffstat (limited to 'src/bin/pg_upgrade/po/ru.po')
| -rw-r--r-- | src/bin/pg_upgrade/po/ru.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/src/bin/pg_upgrade/po/ru.po b/src/bin/pg_upgrade/po/ru.po index 71fa979972e..353f7bef008 100644 --- a/src/bin/pg_upgrade/po/ru.po +++ b/src/bin/pg_upgrade/po/ru.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-11-02 08:21+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-03 16:06+0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-02 08:31+0300\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n" @@ -48,14 +48,14 @@ msgstr "пользователь не существует" msgid "user name lookup failure: error code %lu" msgstr "распознать имя пользователя не удалось (код ошибки: %lu)" -#: ../../fe_utils/string_utils.c:434 +#: ../../fe_utils/string_utils.c:587 #, c-format msgid "shell command argument contains a newline or carriage return: \"%s\"\n" msgstr "" "аргумент команды оболочки содержит символ новой строки или перевода каретки: " "\"%s\"\n" -#: ../../fe_utils/string_utils.c:607 +#: ../../fe_utils/string_utils.c:760 #, c-format msgid "database name contains a newline or carriage return: \"%s\"\n" msgstr "" @@ -810,8 +810,8 @@ msgstr "В исходном кластере не хватает информа msgid "The target cluster lacks cluster state information:" msgstr "В целевом кластере не хватает информации о состоянии кластера:" -#: controldata.c:213 dump.c:50 exec.c:118 pg_upgrade.c:556 pg_upgrade.c:596 -#: pg_upgrade.c:945 relfilenumber.c:233 server.c:34 util.c:337 +#: controldata.c:213 dump.c:50 exec.c:118 pg_upgrade.c:558 pg_upgrade.c:598 +#: pg_upgrade.c:947 relfilenumber.c:233 server.c:34 util.c:337 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" @@ -1915,80 +1915,80 @@ msgstr "" msgid "Setting locale and encoding for new cluster" msgstr "Установка локали и кодировки для нового кластера" -#: pg_upgrade.c:489 +#: pg_upgrade.c:491 #, c-format msgid "Analyzing all rows in the new cluster" msgstr "Анализ всех строк в новом кластере" -#: pg_upgrade.c:502 +#: pg_upgrade.c:504 #, c-format msgid "Freezing all rows in the new cluster" msgstr "Замораживание всех строк в новом кластере" -#: pg_upgrade.c:522 +#: pg_upgrade.c:524 #, c-format msgid "Restoring global objects in the new cluster" msgstr "Восстановление глобальных объектов в новом кластере" -#: pg_upgrade.c:538 +#: pg_upgrade.c:540 #, c-format msgid "Restoring database schemas in the new cluster" msgstr "Восстановление схем баз данных в новом кластере" -#: pg_upgrade.c:662 +#: pg_upgrade.c:664 #, c-format msgid "Deleting files from new %s" msgstr "Удаление файлов из нового каталога %s" -#: pg_upgrade.c:666 +#: pg_upgrade.c:668 #, c-format msgid "could not delete directory \"%s\"" msgstr "ошибка при удалении каталога \"%s\"" -#: pg_upgrade.c:685 +#: pg_upgrade.c:687 #, c-format msgid "Copying old %s to new server" msgstr "Копирование старого каталога %s на новый сервер" -#: pg_upgrade.c:711 +#: pg_upgrade.c:713 #, c-format msgid "Setting oldest XID for new cluster" msgstr "Установка старейшего OID для нового кластера" -#: pg_upgrade.c:719 +#: pg_upgrade.c:721 #, c-format msgid "Setting next transaction ID and epoch for new cluster" msgstr "" "Установка следующего идентификатора транзакции и эпохи для нового кластера" -#: pg_upgrade.c:749 +#: pg_upgrade.c:751 #, c-format msgid "Setting next multixact ID and offset for new cluster" msgstr "" "Установка следующего идентификатора и смещения мультитранзакции для нового " "кластера" -#: pg_upgrade.c:773 +#: pg_upgrade.c:775 #, c-format msgid "Setting oldest multixact ID in new cluster" msgstr "Установка старейшего идентификатора мультитранзакции в новом кластере" -#: pg_upgrade.c:793 +#: pg_upgrade.c:795 #, c-format msgid "Resetting WAL archives" msgstr "Сброс архивов WAL" -#: pg_upgrade.c:836 +#: pg_upgrade.c:838 #, c-format msgid "Setting frozenxid and minmxid counters in new cluster" msgstr "Установка счётчиков frozenxid и minmxid в новом кластере" -#: pg_upgrade.c:838 +#: pg_upgrade.c:840 #, c-format msgid "Setting minmxid counter in new cluster" msgstr "Установка счётчика minmxid в новом кластере" -#: pg_upgrade.c:929 +#: pg_upgrade.c:931 #, c-format msgid "Restoring logical replication slots in the new cluster" msgstr "Восстановление слотов логической репликации в новом кластере" |