nginx-1.30.3-RELEASE

diff --git a/docs/xml/nginx/changes.xml b/docs/xml/nginx/changes.xml
index c32b1849f52ff64693489db93a09d0361cfeafc8..53632dd49b6d941e20273f5a2c7071af3c90c812 100644 (file)
--- a/docs/xml/nginx/changes.xml
+++ b/docs/xml/nginx/changes.xml
@@ -5,6 +5,51 @@
 <change_log title="nginx">
 
 
+<changes ver="1.30.3" date="2026-06-17">
+
+<change type="security">
+<para lang="ru">
+при проксировании специально созданного запроса на HTTP/2 или gRPC-бэкенд
+с использованием директив "ignore_invalid_headers off;" и
+"large_client_header_buffers" с большим значением
+могло происходить переполнение буфера в рабочем процессе,
+что позволяло атакующему повредить память рабочего процесса
+или вызвать segmentation fault в рабочем процессе (CVE-2026-42055).<br/>
+Спасибо Mufeed VH из Winfunc Research.
+</para>
+<para lang="en">
+a heap memory buffer overflow might occur in a worker process
+when using a configuration with "ignore_invalid_headers off;"
+and "large_client_header_buffers" with large configured values
+when proxying a specially crafted request to HTTP/2 or gRPC backend,
+allowing an attacker to cause worker process memory corruption
+or segmentation fault in a worker process (CVE-2026-42055).<br/>
+Thanks to Mufeed VH of Winfunc Research.
+</para>
+</change>
+
+<change type="security">
+<para lang="ru">
+при обработке специально переданного ответа с декодированием из UTF-8
+через директиву charset_map могло происходить чтение данных
+за границами буфера рабочего процесса, что позволяло атакующему
+отправить клиенту ограниченное содержимое памяти рабочего процесса
+или вызвать segmentation fault в рабочем процессе (CVE-2026-48142).<br/>
+Спасибо Han Yan из Xiaomi и p4p3r из CYBERONE.
+</para>
+<para lang="en">
+a heap memory buffer overread might occur in a worker process
+while handling a specially sent response with decoding from UTF-8
+via the "charset_map" directive, allowing an attacker to cause
+a limited disclosure of worker proccess memory
+or segmentation fault in a worker process (CVE-2026-48142).<br/>
+Thanks to Han Yan of Xiaomi and p4p3r of CYBERONE.
+</para>
+</change>
+
+</changes>
+
+
 <changes ver="1.30.2" date="2026-05-22">
 
 <change type="security">