nginx-0.5.8-RELEASE

diff --git a/docs/xml/nginx/changes.xml b/docs/xml/nginx/changes.xml
index 59e3775d6281c4c6f27d845a0e8b44f9c28ace58..f501f7f6545fd5110e8ce8f2ffbffe22e8a9aa00 100644 (file)
--- a/docs/xml/nginx/changes.xml
+++ b/docs/xml/nginx/changes.xml
@@ -9,6 +9,83 @@
 <title lang="en">nginx changelog</title>
 
 
+<changes ver="0.5.8" date="19.01.2007">
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÅÓÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÁÓØ ÄÉÒÅËÔÉ×Á <nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr>
+É ÔÅÌÏ ÚÁÐÒÏÓÁ ÂÙÌÏ ÎÅÂÏÌØÛÏÅ, ÔÏ ÍÏÇ ÐÒÏÉÚÏÊÔÉ segmentation fault.
+</para>
+<para lang="en">
+a segmentation fault might occur if
+<nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr> was used
+and a request body was small.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÌ segmentation fault, ÅÓÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉÓØ ÄÉÒÅËÔÉ×Ù
+<nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr>
+É <nobr>"proxy_pass_request_body off"</nobr>
+ÉÌÉ <nobr>"fastcgi_pass_request_body off"</nobr>,
+É ÄÅÌÁÌÓÑ ÐÅÒÅÈÏÄ Ë ÓÌÅÄÕÀÝÅÍÕ ÂÜËÅÎÄÕ.
+</para>
+<para lang="en">
+a segmentation fault occurred if <nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr>
+and <nobr>"proxy_pass_request_body off"</nobr>
+or <nobr>"fastcgi_pass_request_body off"</nobr>
+directives were used, and nginx switched to a next upstream.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÅÓÌÉ ÐÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÄÉÒÅËÔÉ×Ù "proxy_buffering off" ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó ËÌÉÅÎÔÏÍ
+ÂÙÌÏ ÎÅÁËÔÉ×ÎÏ, ÔÏ ÏÎÏ ÚÁËÒÙ×ÁÌÏÓØ ÐÏ ÔÁÊÍÕÔÕ, ÚÁÄÁÎÎÏÍÕ ÄÉÒÅËÔÉ×ÏÊ
+send_timeout;
+ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.4.7.
+</para>
+<para lang="en">
+if the "proxy_buffering off" directive was used and a client connection
+was non-active, then the connection was closed after send timeout;
+bug appeared in 0.4.7.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÅÓÌÉ ÐÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÍÅÔÏÄÁ epoll ËÌÉÅÎÔ ÚÁËÒÙ×ÁÌ ÐÒÅÖÄÅ×ÒÅÍÅÎÎÏ
+ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÓÏ Ó×ÏÅÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÔÏ nginx ÚÁËÒÙ×ÁÌ ÜÔÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÔÏÌØËÏ
+ÐÏ ÉÓÔÅÞÅÎÉÉ ÔÁÊÍÁÕÔÁ ÎÁ ÐÅÒÅÄÁÞÕ.
+</para>
+<para lang="en">
+if the "epoll" method was used and a client closed a connection prematurely,
+then nginx closed the connection after a send timeout only.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÏÛÉÂËÉ "[alert] zero size buf" ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó FastCGI-ÓÅÒ×ÅÒÏÍ.
+</para>
+<para lang="en">
+the "[alert] zero size buf" error when FastCGI server was used.
+</para>
+</change>
+
+<change>
+<para lang="ru">
+éÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÏÛÉÂÏË × ÄÉÒÅËÔÉ×Å limit_zone.
+</para>
+<para lang="en">
+Bugfixes in the "limit_zone" directive.
+</para>
+</change>
+
+</changes>
+
+
 <changes ver="0.5.7" date="15.01.2007">
 
 <change type="feature">
@@ -274,7 +351,7 @@ configuration.
 ÍÅÔÏÄ $r->has_request_body ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÌ.
 </para>
 <para lang="en">
-the $r->has_request_body method did work.
+the $r->has_request_body method did not work.
 </para>
 </change>
 
@@ -1515,7 +1592,7 @@ all "Cookie" header lines.
 </para>
 <para lang="en">
 a segmentation fault occurred if <nobr>"client_body_in_file_only on"</nobr>
-was used and nginx was switches to a next upstream.
+was used and nginx switched to a next upstream.
 </para>
 </change>