MINOR: http/hardening: implement hardening "reject-header-trailer-folding"

MINOR: http/hardening: implement hardening "reject-header-trailer-folding"

Rejects requests and responses which contain folded header fields or
trailer fields. Folding consists in having a single field span multiple
lines. This practice is obsoleted by modern HTTP standards, absolutely
not seen anymore in valid messages over the internet but might still be
present in a few antique internal services dealing with large cookies.
On untrusted networks, they are always associated with attacks trying
to inject headers into non-compliant components, and should be rejected
as a sign of break-in attempt. Note that HAProxy does not have problems
with them and systematically unfolds these messages before forwarding
them.