Message corrections

16 files changed, 46 insertions, 48 deletions

diff --git a/src/backend/access/transam/twophase.c b/src/backend/access/transam/twophase.c
index 0ece348e184..5423060653d 100644
--- a/src/backend/access/transam/twophase.c
+++ b/src/backend/access/transam/twophase.c
@@ -7,7 +7,7 @@
  * Portions Copyright (c) 1994, Regents of the University of California
  *
  * IDENTIFICATION
- *		$PostgreSQL: pgsql/src/backend/access/transam/twophase.c,v 1.15 2005/10/15 02:49:09 momjian Exp $
+ *		$PostgreSQL: pgsql/src/backend/access/transam/twophase.c,v 1.16 2005/10/29 00:31:50 petere Exp $
  *
  * NOTES
  *		Each global transaction is associated with a global transaction
@@ -904,7 +904,7 @@ EndPrepare(GlobalTransaction gxact)
 		close(fd);
 		ereport(ERROR,
 				(errcode_for_file_access(),
-				 errmsg("could not seek twophase state file: %m")));
+				 errmsg("could not seek in twophase state file: %m")));
 	}
 
 	/*
diff --git a/src/backend/access/transam/varsup.c b/src/backend/access/transam/varsup.c
index bff646afb61..874a9736c70 100644
--- a/src/backend/access/transam/varsup.c
+++ b/src/backend/access/transam/varsup.c
@@ -6,7 +6,7 @@
  * Copyright (c) 2000-2005, PostgreSQL Global Development Group
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/access/transam/varsup.c,v 1.67 2005/10/15 02:49:09 momjian Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/access/transam/varsup.c,v 1.68 2005/10/29 00:31:50 petere Exp $
  *
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -66,9 +66,9 @@ GetNewTransactionId(bool isSubXact)
 		 TransactionIdFollowsOrEquals(xid, ShmemVariableCache->xidStopLimit))
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_PROGRAM_LIMIT_EXCEEDED),
-					 errmsg("database is not accepting queries to avoid wraparound data loss in database \"%s\"",
+					 errmsg("database is not accepting commands to avoid wraparound data loss in database \"%s\"",
 							NameStr(ShmemVariableCache->limit_datname)),
-					 errhint("Stop the postmaster and use a standalone backend to VACUUM database \"%s\".",
+					 errhint("Stop the postmaster and use a standalone backend to vacuum database \"%s\".",
 							 NameStr(ShmemVariableCache->limit_datname))));
 		else
 			ereport(WARNING,
diff --git a/src/backend/access/transam/xlog.c b/src/backend/access/transam/xlog.c
index 188032c7132..66db5d9dd26 100644
--- a/src/backend/access/transam/xlog.c
+++ b/src/backend/access/transam/xlog.c
@@ -7,7 +7,7 @@
  * Portions Copyright (c) 1996-2005, PostgreSQL Global Development Group
  * Portions Copyright (c) 1994, Regents of the University of California
  *
- * $PostgreSQL: pgsql/src/backend/access/transam/xlog.c,v 1.221 2005/10/22 20:27:17 tgl Exp $
+ * $PostgreSQL: pgsql/src/backend/access/transam/xlog.c,v 1.222 2005/10/29 00:31:50 petere Exp $
  *
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -1468,7 +1468,7 @@ XLogWrite(XLogwrtRqst WriteRqst, bool flexible)
 				ereport(PANIC,
 						(errcode_for_file_access(),
 						 errmsg("could not write to log file %u, segment %u "
-								"at offset %u length %lu: %m",
+								"at offset %u, length %lu: %m",
 								openLogId, openLogSeg,
 								openLogOff, (unsigned long) nbytes)));
 			}
@@ -3558,7 +3558,7 @@ ReadControlFile(void)
 	if (ControlFile->floatFormat != FLOATFORMAT_VALUE)
 		ereport(FATAL,
 				(errmsg("database files are incompatible with server"),
-				 errdetail("The database cluster appears to use a different floating-point format than the server executable."),
+				 errdetail("The database cluster appears to use a different floating-point number format than the server executable."),
 				 errhint("It looks like you need to initdb.")));
 	if (ControlFile->blcksz != BLCKSZ)
 		ereport(FATAL,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_proc.c b/src/backend/catalog/pg_proc.c
index ab3de4ed4be..b2559a0e77c 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_proc.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_proc.c
@@ -8,7 +8,7 @@
  *
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/catalog/pg_proc.c,v 1.134 2005/10/15 02:49:14 momjian Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/catalog/pg_proc.c,v 1.135 2005/10/29 00:31:50 petere Exp $
  *
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -186,7 +186,7 @@ ProcedureCreate(const char *procedureName,
 	if ((returnType == INTERNALOID || internalOutParam) && !internalInParam)
 		ereport(ERROR,
 				(errcode(ERRCODE_INVALID_FUNCTION_DEFINITION),
-				 errmsg("unsafe use of INTERNAL pseudo-type"),
+				 errmsg("unsafe use of pseudo-type \"internal\""),
 				 errdetail("A function returning \"internal\" must have at least one \"internal\" argument.")));
 
 	/*
diff --git a/src/backend/commands/cluster.c b/src/backend/commands/cluster.c
index 35420a87c0b..740250835db 100644
--- a/src/backend/commands/cluster.c
+++ b/src/backend/commands/cluster.c
@@ -11,7 +11,7 @@
  *
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/commands/cluster.c,v 1.140 2005/10/15 02:49:15 momjian Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/commands/cluster.c,v 1.141 2005/10/29 00:31:51 petere Exp $
  *
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -356,13 +356,13 @@ check_index_is_clusterable(Relation OldHeap, Oid indexOid, bool recheck)
 			if (!OldHeap->rd_att->attrs[colno - 1]->attnotnull)
 				ereport(ERROR,
 						(errcode(ERRCODE_FEATURE_NOT_SUPPORTED),
-						 errmsg("cannot cluster on index \"%s\" because access method\n"
-								"does not handle null values",
+						 errmsg("cannot cluster on index \"%s\" because access method does not handle null values",
 								RelationGetRelationName(OldIndex)),
-						 errhint("You may be able to work around this by marking column \"%s\" NOT NULL%s",
-						 NameStr(OldHeap->rd_att->attrs[colno - 1]->attname),
-								 recheck ? ",\nor use ALTER TABLE ... SET WITHOUT CLUSTER to remove the cluster\n"
-								 "specification from the table." : ".")));
+						 recheck
+						 ? errhint("You may be able to work around this by marking column \"%s\" NOT NULL, or use ALTER TABLE ... SET WITHOUT CLUSTER to remove the cluster specification from the table.",
+								   NameStr(OldHeap->rd_att->attrs[colno - 1]->attname))
+						 : errhint("You may be able to work around this by marking column \"%s\" NOT NULL.",
+								   NameStr(OldHeap->rd_att->attrs[colno - 1]->attname))));
 		}
 		else if (colno < 0)
 		{
@@ -372,8 +372,7 @@ check_index_is_clusterable(Relation OldHeap, Oid indexOid, bool recheck)
 			/* index expression, lose... */
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_FEATURE_NOT_SUPPORTED),
-					 errmsg("cannot cluster on expressional index \"%s\" because its index access\n"
-							"method does not handle null values",
+					 errmsg("cannot cluster on expressional index \"%s\" because its index access method does not handle null values",
 							RelationGetRelationName(OldIndex))));
 	}
 
diff --git a/src/backend/commands/user.c b/src/backend/commands/user.c
index 3a2eb01af70..d26b3f8c8cb 100644
--- a/src/backend/commands/user.c
+++ b/src/backend/commands/user.c
@@ -6,7 +6,7 @@
  * Portions Copyright (c) 1996-2005, PostgreSQL Global Development Group
  * Portions Copyright (c) 1994, Regents of the University of California
  *
- * $PostgreSQL: pgsql/src/backend/commands/user.c,v 1.162 2005/10/17 16:24:18 tgl Exp $
+ * $PostgreSQL: pgsql/src/backend/commands/user.c,v 1.163 2005/10/29 00:31:51 petere Exp $
  *
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -1194,7 +1194,7 @@ AddRoleMems(const char *rolename, Oid roleid,
 	if (grantorId != GetUserId() && !superuser())
 		ereport(ERROR,
 				(errcode(ERRCODE_INSUFFICIENT_PRIVILEGE),
-				 errmsg("must be superuser to set grantor ID")));
+				 errmsg("must be superuser to set grantor")));
 
 	/* We need only regular writer's lock on pg_auth_members */
 	pg_authmem_rel = heap_open(AuthMemRelationId, RowExclusiveLock);
diff --git a/src/backend/storage/freespace/freespace.c b/src/backend/storage/freespace/freespace.c
index 1bc1d60d4ad..8810f1fa33c 100644
--- a/src/backend/storage/freespace/freespace.c
+++ b/src/backend/storage/freespace/freespace.c
@@ -8,7 +8,7 @@
  * Portions Copyright (c) 1994, Regents of the University of California
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/storage/freespace/freespace.c,v 1.49 2005/10/15 02:49:25 momjian Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/storage/freespace/freespace.c,v 1.50 2005/10/29 00:31:51 petere Exp $
  *
  *
  * NOTES:
@@ -726,14 +726,14 @@ CheckFreeSpaceMapStatistics(int elevel, int numRels, double needed)
 		ereport(elevel,
 				(errmsg("max_fsm_relations(%d) equals the number of relations checked",
 						MaxFSMRelations),
-				 errhint("You have >= %d relations.\n"
+				 errhint("You have at least %d relations.  "
 						 "Consider increasing the configuration parameter \"max_fsm_relations\".",
 						 numRels)));
 	else if (needed > MaxFSMPages)
 		ereport(elevel,
-				(errmsg("the number of page slots needed (%.0f) exceeds max_fsm_pages (%d)",
+				(errmsg("number of page slots needed (%.0f) exceeds max_fsm_pages (%d)",
 						needed, MaxFSMPages),
-				 errhint("Consider increasing the configuration parameter \"max_fsm_pages\"\n"
+				 errhint("Consider increasing the configuration parameter \"max_fsm_pages\" "
 						 "to a value over %.0f.", needed)));
 }
 
diff --git a/src/backend/storage/lmgr/deadlock.c b/src/backend/storage/lmgr/deadlock.c
index 06de6071f14..3a2cdd82a09 100644
--- a/src/backend/storage/lmgr/deadlock.c
+++ b/src/backend/storage/lmgr/deadlock.c
@@ -12,7 +12,7 @@
  *
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/storage/lmgr/deadlock.c,v 1.35 2005/10/15 02:49:26 momjian Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/storage/lmgr/deadlock.c,v 1.36 2005/10/29 00:31:51 petere Exp $
  *
  *	Interface:
  *
@@ -888,7 +888,7 @@ DescribeLockTag(StringInfo buf, const LOCKTAG *lock)
 			break;
 		default:
 			appendStringInfo(buf,
-							 _("unknown locktag type %d"),
+							 _("unrecognized locktag type %d"),
 							 lock->locktag_type);
 			break;
 	}
diff --git a/src/backend/utils/adt/dbsize.c b/src/backend/utils/adt/dbsize.c
index 4a0ac3dcfb1..11ae30ab9c6 100644
--- a/src/backend/utils/adt/dbsize.c
+++ b/src/backend/utils/adt/dbsize.c
@@ -5,7 +5,7 @@
  * Copyright (c) 2002-2005, PostgreSQL Global Development Group
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/adt/dbsize.c,v 1.6 2005/10/15 02:49:28 momjian Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/adt/dbsize.c,v 1.7 2005/10/29 00:31:51 petere Exp $
  *
  */
 
@@ -53,7 +53,7 @@ db_dir_size(const char *path)
 		if (stat(filename, &fst) < 0)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode_for_file_access(),
-					 errmsg("could not stat \"%s\": %m", filename)));
+					 errmsg("could not stat file \"%s\": %m", filename)));
 
 		dirsize += fst.st_size;
 	}
@@ -175,7 +175,7 @@ calculate_tablespace_size(Oid tblspcOid)
 		if (stat(pathname, &fst) < 0)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode_for_file_access(),
-					 errmsg("could not stat \"%s\": %m", pathname)));
+					 errmsg("could not stat file \"%s\": %m", pathname)));
 
 		if (fst.st_mode & S_IFDIR)
 			totalsize += db_dir_size(pathname);
@@ -251,7 +251,7 @@ calculate_relation_size(RelFileNode *rfn)
 			else
 				ereport(ERROR,
 						(errcode_for_file_access(),
-						 errmsg("could not stat \"%s\": %m", pathname)));
+						 errmsg("could not stat file \"%s\": %m", pathname)));
 		}
 		totalsize += fst.st_size;
 	}
diff --git a/src/backend/utils/adt/genfile.c b/src/backend/utils/adt/genfile.c
index 2e0a247461b..e51be2b2297 100644
--- a/src/backend/utils/adt/genfile.c
+++ b/src/backend/utils/adt/genfile.c
@@ -9,7 +9,7 @@
  * Author: Andreas Pflug <pgadmin@pse-consulting.de>
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/adt/genfile.c,v 1.8 2005/10/15 19:47:09 tgl Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/adt/genfile.c,v 1.9 2005/10/29 00:31:51 petere Exp $
  *
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -122,7 +122,7 @@ pg_read_file(PG_FUNCTION_ARGS)
 	if (bytes_to_read < 0)
 		ereport(ERROR,
 				(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
-				 errmsg("requested length cannot be negative")));
+				 errmsg("requested length may not be negative")));
 
 	/* not sure why anyone thought that int64 length was a good idea */
 	if (bytes_to_read > (MaxAllocSize - VARHDRSZ))
diff --git a/src/backend/utils/adt/oracle_compat.c b/src/backend/utils/adt/oracle_compat.c
index a1ddc00a782..d9b1dcb2cab 100644
--- a/src/backend/utils/adt/oracle_compat.c
+++ b/src/backend/utils/adt/oracle_compat.c
@@ -9,7 +9,7 @@
  *
  *
  * IDENTIFICATION
- *	$PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/adt/oracle_compat.c,v 1.62 2005/10/15 02:49:29 momjian Exp $
+ *	$PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/adt/oracle_compat.c,v 1.63 2005/10/29 00:31:51 petere Exp $
  *
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -214,7 +214,7 @@ win32_utf8_wcstotext(const wchar_t *str)
 	if (nbytes == 0)			/* shouldn't happen */
 		ereport(ERROR,
 				(errcode(ERRCODE_CHARACTER_NOT_IN_REPERTOIRE),
-				 errmsg("UTF16 to UTF8 translation failed: %lu",
+				 errmsg("UTF-16 to UTF-8 translation failed: %lu",
 						GetLastError())));
 
 	result = palloc(nbytes + VARHDRSZ);
diff --git a/src/backend/utils/adt/varlena.c b/src/backend/utils/adt/varlena.c
index 3f67403ba44..1f6c176f640 100644
--- a/src/backend/utils/adt/varlena.c
+++ b/src/backend/utils/adt/varlena.c
@@ -8,7 +8,7 @@
  *
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/adt/varlena.c,v 1.138 2005/10/18 20:38:58 tgl Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/adt/varlena.c,v 1.139 2005/10/29 00:31:51 petere Exp $
  *
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -888,7 +888,7 @@ varstr_cmp(char *arg1, int len1, char *arg2, int len2)
 										(LPWSTR) a1p, a1len / 2);
 				if (!r)
 					ereport(ERROR,
-							(errmsg("could not convert string to UTF16: %lu",
+							(errmsg("could not convert string to UTF-16: error %lu",
 									GetLastError())));
 			}
 			((LPWSTR) a1p)[r] = 0;
@@ -901,7 +901,7 @@ varstr_cmp(char *arg1, int len1, char *arg2, int len2)
 										(LPWSTR) a2p, a2len / 2);
 				if (!r)
 					ereport(ERROR,
-							(errmsg("could not convert string to UTF16: %lu",
+							(errmsg("could not convert string to UTF-16: error %lu",
 									GetLastError())));
 			}
 			((LPWSTR) a2p)[r] = 0;
@@ -911,8 +911,7 @@ varstr_cmp(char *arg1, int len1, char *arg2, int len2)
 			if (result == 2147483647)	/* _NLSCMPERROR; missing from mingw
 										 * headers */
 				ereport(ERROR,
-						(errmsg("could not compare unicode strings: %d",
-								errno)));
+						(errmsg("could not compare Unicode strings: %m")));
 
 			if (a1p != a1buf)
 				pfree(a1p);
diff --git a/src/backend/utils/mb/conv.c b/src/backend/utils/mb/conv.c
index a395384c931..a8c27f8cd35 100644
--- a/src/backend/utils/mb/conv.c
+++ b/src/backend/utils/mb/conv.c
@@ -6,7 +6,7 @@
  * Portions Copyright (c) 1994, Regents of the University of California
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/mb/conv.c,v 1.55 2005/10/15 02:49:33 momjian Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/mb/conv.c,v 1.56 2005/10/29 00:31:52 petere Exp $
  *
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -379,7 +379,7 @@ UtfToLocal(unsigned char *utf, unsigned char *iso,
 		{
 			ereport(WARNING,
 					(errcode(ERRCODE_UNTRANSLATABLE_CHARACTER),
-					 errmsg("ignoring unconvertible UTF8 character 0x%04x",
+					 errmsg("ignoring unconvertible UTF-8 character 0x%04x",
 							iutf)));
 			continue;
 		}
diff --git a/src/backend/utils/mb/wchar.c b/src/backend/utils/mb/wchar.c
index e8866ba35ca..17f74ed6adf 100644
--- a/src/backend/utils/mb/wchar.c
+++ b/src/backend/utils/mb/wchar.c
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * conversion functions between pg_wchar and multibyte streams.
  * Tatsuo Ishii
- * $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/mb/wchar.c,v 1.46 2005/10/15 02:49:33 momjian Exp $
+ * $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/mb/wchar.c,v 1.47 2005/10/29 00:31:52 petere Exp $
  *
  * WIN1250 client encoding updated by Pavel Behal
  *
@@ -894,7 +894,7 @@ pg_verifymbstr(const char *mbstr, int len, bool noError)
 					return false;
 				ereport(ERROR,
 						(errcode(ERRCODE_CHARACTER_NOT_IN_REPERTOIRE),
-						 errmsg("invalid UNICODE byte sequence detected near byte 0x%02x",
+						 errmsg("invalid UTF-8 byte sequence detected near byte 0x%02x",
 								(unsigned char) *mbstr)));
 			}
 		}
diff --git a/src/backend/utils/misc/guc.c b/src/backend/utils/misc/guc.c
index 30b5db8b9a6..43be3f8a98e 100644
--- a/src/backend/utils/misc/guc.c
+++ b/src/backend/utils/misc/guc.c
@@ -10,7 +10,7 @@
  * Written by Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>.
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/misc/guc.c,v 1.295 2005/10/20 20:05:45 tgl Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/misc/guc.c,v 1.296 2005/10/29 00:31:52 petere Exp $
  *
  *--------------------------------------------------------------------
  */
@@ -719,7 +719,7 @@ static struct config_bool ConfigureNamesBool[] =
 
 	{
 		{"autovacuum", PGC_SIGHUP, AUTOVACUUM,
-			gettext_noop("Starts the auto vacuum subprocess."),
+			gettext_noop("Starts the autovacuum subprocess."),
 			NULL
 		},
 		&autovacuum_start_daemon,
diff --git a/src/port/copydir.c b/src/port/copydir.c
index b2f90700463..8fcfa1acdef 100644
--- a/src/port/copydir.c
+++ b/src/port/copydir.c
@@ -11,7 +11,7 @@
  *	as a service.
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/port/copydir.c,v 1.15 2005/10/15 02:49:50 momjian Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/port/copydir.c,v 1.16 2005/10/29 00:31:52 petere Exp $
  *
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -78,7 +78,7 @@ copydir(char *fromdir, char *todir, bool recurse)
 		if (stat(fromfile, &fst) < 0)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode_for_file_access(),
-					 errmsg("could not stat \"%s\": %m", fromfile)));
+					 errmsg("could not stat file \"%s\": %m", fromfile)));
 
 		if (fst.st_mode & S_IFDIR)
 		{