diff options
author | Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org> | 2020-11-09 12:39:47 +0100 |
---|---|---|
committer | Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org> | 2020-11-09 12:39:47 +0100 |
commit | 5a55a80cc35da1e450f8d0fe22aa380e7fe68d64 (patch) | |
tree | a36764315d028c9654014e8ad818ba0a879a2f19 /src/bin/psql | |
parent | 252ee95ae8e7b6fae272696d50f8c15bc0b9b776 (diff) | |
download | postgresql-5a55a80cc35da1e450f8d0fe22aa380e7fe68d64.tar.gz postgresql-5a55a80cc35da1e450f8d0fe22aa380e7fe68d64.zip |
Translation updates
Source-Git-URL: https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git
Source-Git-Hash: 4bbd5d22a42690d7e76c41ae04044d8d9ef2d5ed
Diffstat (limited to 'src/bin/psql')
-rw-r--r-- | src/bin/psql/po/cs.po | 1455 | ||||
-rw-r--r-- | src/bin/psql/po/fr.po | 1753 | ||||
-rw-r--r-- | src/bin/psql/po/ru.po | 167 | ||||
-rw-r--r-- | src/bin/psql/po/sv.po | 1749 |
4 files changed, 2555 insertions, 2569 deletions
diff --git a/src/bin/psql/po/cs.po b/src/bin/psql/po/cs.po index fdc1a31d619..f1048d02fe2 100644 --- a/src/bin/psql/po/cs.po +++ b/src/bin/psql/po/cs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psql-cs (PostgreSQL 9.3)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-27 15:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-27 22:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-31 16:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-01 00:54+0100\n" "Last-Translator: Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n" "Language-Team: Czech <info@cspug.cx>\n" "Language: cs\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Poedit 2.2.3\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" #: ../../common/exec.c:127 ../../common/exec.c:241 ../../common/exec.c:284 #, c-format @@ -55,7 +55,8 @@ msgid "pclose failed: %s" msgstr "volání pclose selhalo: %s" #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75 -#: ../../common/fe_memutils.c:98 input.c:227 mainloop.c:82 mainloop.c:386 +#: ../../common/fe_memutils.c:98 command.c:2972 command.c:3021 command.c:3133 +#: input.c:227 mainloop.c:82 mainloop.c:386 #, c-format msgid "out of memory\n" msgstr "nedostatek paměti\n" @@ -94,22 +95,17 @@ msgstr "příkaz nenalezen" msgid "child process exited with exit code %d" msgstr "potomek skončil s návratovým kódem %d" -#: ../../common/wait_error.c:61 +#: ../../common/wait_error.c:62 #, c-format msgid "child process was terminated by exception 0x%X" msgstr "potomek byl ukončen výjimkou 0x%X" -#: ../../common/wait_error.c:71 +#: ../../common/wait_error.c:66 #, c-format -msgid "child process was terminated by signal %s" -msgstr "potomek byl ukončen signálem %s" +msgid "child process was terminated by signal %d: %s" +msgstr "potomek byl ukončen signálem %d: %s" -#: ../../common/wait_error.c:75 -#, c-format -msgid "child process was terminated by signal %d" -msgstr "potomek byl ukončen signálem %d" - -#: ../../common/wait_error.c:80 +#: ../../common/wait_error.c:72 #, c-format msgid "child process exited with unrecognized status %d" msgstr "potomek skončil s nerozponaným stavem %d" @@ -142,7 +138,7 @@ msgstr "Nelze přidat buňku do obsahu tabulky: překročen celkový počet bun msgid "invalid output format (internal error): %d" msgstr "specifikován neplatný formát výstupu (interní chyba): %d" -#: ../../fe_utils/psqlscan.l:724 +#: ../../fe_utils/psqlscan.l:725 #, c-format msgid "skipping recursive expansion of variable \"%s\"\n" msgstr "přeskakuji rekursivní expanzi proměnné \"%s\"\n" @@ -197,7 +193,7 @@ msgstr "Nyní jste připojeni k databázi \"%s\" jako uživatel \"%s\" na server msgid "no query buffer\n" msgstr "v historii není žádný dotaz\n" -#: command.c:928 command.c:4656 +#: command.c:928 command.c:4780 #, c-format msgid "invalid line number: %s\n" msgstr "neplatné číslo řádky: %s\n" @@ -221,10 +217,10 @@ msgstr "Žádné změny" msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found\n" msgstr "%s: neplatné jméno kódování nebo nenalezena konverzní funkce\n" -#: command.c:1179 command.c:1818 command.c:3033 command.c:4758 common.c:174 -#: common.c:245 common.c:556 common.c:1397 common.c:1425 common.c:1533 -#: common.c:1636 common.c:1674 copy.c:492 copy.c:711 large_obj.c:156 -#: large_obj.c:191 large_obj.c:253 +#: command.c:1179 command.c:1818 command.c:2968 command.c:3155 command.c:4882 +#: common.c:174 common.c:245 common.c:556 common.c:1397 common.c:1425 +#: common.c:1533 common.c:1636 common.c:1674 copy.c:492 copy.c:711 +#: large_obj.c:156 large_obj.c:191 large_obj.c:253 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" @@ -332,9 +328,9 @@ msgstr "Sledování času je zapnuto." msgid "Timing is off." msgstr "Sledování času je vypnuto." -#: command.c:2402 command.c:2430 command.c:3409 command.c:3412 command.c:3415 -#: command.c:3421 command.c:3423 command.c:3431 command.c:3441 command.c:3450 -#: command.c:3464 command.c:3481 command.c:3539 common.c:70 copy.c:332 +#: command.c:2402 command.c:2430 command.c:3533 command.c:3536 command.c:3539 +#: command.c:3545 command.c:3547 command.c:3555 command.c:3565 command.c:3574 +#: command.c:3588 command.c:3605 command.c:3663 common.c:70 copy.c:332 #: copy.c:392 copy.c:405 psqlscanslash.l:783 psqlscanslash.l:794 #: psqlscanslash.l:804 #, c-format @@ -350,42 +346,42 @@ msgstr "Heslo: " msgid "Password for user %s: " msgstr "Heslo pro uživatele %s: " -#: command.c:2869 +#: command.c:2872 #, c-format msgid "All connection parameters must be supplied because no database connection exists\n" msgstr "Všechny parametry musí být zadány protože žádné připojení k databázi neexistuje\n" -#: command.c:3037 +#: command.c:3161 #, c-format msgid "Previous connection kept\n" msgstr "Předchozí spojení zachováno\n" -#: command.c:3041 +#: command.c:3167 #, c-format msgid "\\connect: %s" msgstr "\\connect: %s" -#: command.c:3084 +#: command.c:3208 #, c-format msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n" msgstr "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n" -#: command.c:3087 +#: command.c:3211 #, c-format msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n" msgstr "Nyní jste připojeni k databázi \"%s\" jako uživatel \"%s\" na serveru \"%s\" na portu\"%s\".\n" -#: command.c:3091 +#: command.c:3215 #, c-format msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n" msgstr "Nyní jste připojeni k databázi \"%s\" jako uživatel \"%s\".\n" -#: command.c:3124 +#: command.c:3248 #, c-format msgid "%s (%s, server %s)\n" msgstr "%s (%s, server %s)\n" -#: command.c:3132 +#: command.c:3256 #, c-format msgid "" "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n" @@ -394,24 +390,24 @@ msgstr "" "VAROVÁNÍ: %s major verze %s, major verze serveru %s.\n" " Některé vlastnosti psql nemusí fungovat.\n" -#: command.c:3170 +#: command.c:3294 #, c-format msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, bits: %s, compression: %s)\n" msgstr "SSL spojení (protokol: %s, šifra: %s, bitů: %s, komprese: %s)\n" -#: command.c:3171 command.c:3172 command.c:3173 +#: command.c:3295 command.c:3296 command.c:3297 msgid "unknown" msgstr "neznámé" -#: command.c:3174 help.c:45 +#: command.c:3298 help.c:45 msgid "off" msgstr "vypnuto" -#: command.c:3174 help.c:45 +#: command.c:3298 help.c:45 msgid "on" msgstr "zapnuto" -#: command.c:3194 +#: command.c:3318 #, c-format msgid "" "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n" @@ -423,152 +419,152 @@ msgstr "" " informace najdete v manuálu k psql na stránce \"Poznámky pro\n" " uživatele Windows.\"\n" -#: command.c:3298 +#: command.c:3422 #, c-format msgid "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number\n" msgstr "proměnná prostředí PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG musí být nastavena pro zadáníčísla řádky\n" -#: command.c:3327 +#: command.c:3451 #, c-format msgid "could not start editor \"%s\"\n" msgstr "nelze spustit editor \"%s\"\n" -#: command.c:3329 +#: command.c:3453 #, c-format msgid "could not start /bin/sh\n" msgstr "nelze spustit /bin/sh\n" -#: command.c:3367 +#: command.c:3491 #, c-format msgid "could not locate temporary directory: %s\n" msgstr "nelze najít dočasný adresář: %s\n" -#: command.c:3394 +#: command.c:3518 #, c-format msgid "could not open temporary file \"%s\": %s\n" msgstr "nelze otevřít dočasný soubor \"%s\": %s\n" -#: command.c:3668 +#: command.c:3792 #, c-format msgid "\\pset: allowed formats are unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms\n" msgstr "\\pset: dovolené formáty jsou: unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms\n" -#: command.c:3686 +#: command.c:3810 #, c-format msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode\n" msgstr "\\pset: povolené styly řádek jsou ascii, old-ascii, unicode\n" -#: command.c:3701 +#: command.c:3825 #, c-format msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double\n" msgstr "\\pset: povolené styly Unicode rámečků jsou single, double\n" -#: command.c:3716 +#: command.c:3840 #, c-format msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double\n" msgstr "\\pset: povolené styly Unicode sloupců jsou single, double\n" -#: command.c:3731 +#: command.c:3855 #, c-format msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double\n" msgstr "\\pset: povolené styly Unicode rámečků záhlaví single, double\n" -#: command.c:3896 command.c:4075 +#: command.c:4020 command.c:4199 #, c-format msgid "\\pset: unknown option: %s\n" msgstr "\\pset: neznámá volba: %s\n" -#: command.c:3914 +#: command.c:4038 #, c-format msgid "Border style is %d.\n" msgstr "Styl rámečků je %d.\n" -#: command.c:3920 +#: command.c:4044 #, c-format msgid "Target width is unset.\n" msgstr "Cílová šířka není nastavena.\n" -#: command.c:3922 +#: command.c:4046 #, c-format msgid "Target width is %d.\n" msgstr "Cílová šířka je %d.\n" -#: command.c:3929 +#: command.c:4053 #, c-format msgid "Expanded display is on.\n" msgstr "Rozšířené zobrazení zapnuto.\n" -#: command.c:3931 +#: command.c:4055 #, c-format msgid "Expanded display is used automatically.\n" msgstr "Rozšířené zobrazení je zapnuto automaticky.\n" -#: command.c:3933 +#: command.c:4057 #, c-format msgid "Expanded display is off.\n" msgstr "Rozšířené zobrazení vypnuto.\n" -#: command.c:3940 command.c:3948 +#: command.c:4064 command.c:4072 #, c-format msgid "Field separator is zero byte.\n" msgstr "Oddělovač polí je nulový byte.\n" -#: command.c:3942 +#: command.c:4066 #, c-format msgid "Field separator is \"%s\".\n" msgstr "Oddělovač polí je '\"%s\"'.\n" -#: command.c:3955 +#: command.c:4079 #, c-format msgid "Default footer is on.\n" msgstr "Implicitní zápatí je zapnuto.\n" -#: command.c:3957 +#: command.c:4081 #, c-format msgid "Default footer is off.\n" msgstr "Implicitní zápatí je vypnuto.\n" -#: command.c:3963 +#: command.c:4087 #, c-format msgid "Output format is %s.\n" msgstr "Výstupní formát je %s.\n" -#: command.c:3969 +#: command.c:4093 #, c-format msgid "Line style is %s.\n" msgstr "Styl čar je %s.\n" -#: command.c:3976 +#: command.c:4100 #, c-format msgid "Null display is \"%s\".\n" msgstr "Null je zobrazován jako '\"%s\"'.\n" -#: command.c:3984 +#: command.c:4108 #, c-format msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n" msgstr "Zobrazení číselného výstupu dle národního nastavení je vypnuto.\n" -#: command.c:3986 +#: command.c:4110 #, c-format msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n" msgstr "Zobrazení číselného výstupu dle národního nastavení je vypnuto.\n" -#: command.c:3993 +#: command.c:4117 #, c-format msgid "Pager is used for long output.\n" msgstr "Stránkování je zapnuto pro dlouhé výstupy.\n" -#: command.c:3995 +#: command.c:4119 #, c-format msgid "Pager is always used.\n" msgstr "Stránkování je vždy použito.\n" -#: command.c:3997 +#: command.c:4121 #, c-format msgid "Pager usage is off.\n" msgstr "Stránkování je vypnuto.\n" -#: command.c:4003 +#: command.c:4127 #, c-format msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n" msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n" @@ -576,87 +572,87 @@ msgstr[0] "Pager nebude použit pro méně než %d řáden.\n" msgstr[1] "Pager won't be used for less than %d lines.\n" msgstr[2] "Pager won't be used for less than %d lines.\n" -#: command.c:4013 command.c:4023 +#: command.c:4137 command.c:4147 #, c-format msgid "Record separator is zero byte.\n" msgstr "Oddělovač záznamů je nulový byte.\n" -#: command.c:4015 +#: command.c:4139 #, c-format msgid "Record separator is <newline>.\n" msgstr "Oddělovač záznamů je <newline>.\n" -#: command.c:4017 +#: command.c:4141 #, c-format msgid "Record separator is \"%s\".\n" msgstr "Oddělovač záznamů je '\"%s\"'.\n" -#: command.c:4030 +#: command.c:4154 #, c-format msgid "Table attributes are \"%s\".\n" msgstr "Atributy tabulky jsou \"%s\".\n" -#: command.c:4033 +#: command.c:4157 #, c-format msgid "Table attributes unset.\n" msgstr "Atributy tabulky nejsou nastaveny.\n" -#: command.c:4040 +#: command.c:4164 #, c-format msgid "Title is \"%s\".\n" msgstr "Nadpis je \"%s\".\n" -#: command.c:4042 +#: command.c:4166 #, c-format msgid "Title is unset.\n" msgstr "Nadpis není nastaven.\n" -#: command.c:4049 +#: command.c:4173 #, c-format msgid "Tuples only is on.\n" msgstr "Zobrazování pouze záznamů je vypnuto.\n" -#: command.c:4051 +#: command.c:4175 #, c-format msgid "Tuples only is off.\n" msgstr "Zobrazování pouze záznamů je vypnuto.\n" -#: command.c:4057 +#: command.c:4181 #, c-format msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n" msgstr "Styl Unicode rámečků je \"%s\".\n" -#: command.c:4063 +#: command.c:4187 #, c-format msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n" msgstr "Styl Unicode sloupců je \"%s\".\n" -#: command.c:4069 +#: command.c:4193 #, c-format msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n" msgstr "Styl Unicode rámečků záhlaví je \"%s\".\n" -#: command.c:4229 +#: command.c:4353 #, c-format msgid "\\!: failed\n" msgstr "\\!: selhal\n" -#: command.c:4254 common.c:816 +#: command.c:4378 common.c:816 #, c-format msgid "\\watch cannot be used with an empty query\n" msgstr "\\watch neze použít s prázdným dotazem\n" -#: command.c:4295 +#: command.c:4419 #, c-format msgid "%s\t%s (every %gs)\n" msgstr "%s\t%s (každé %gs)\n" -#: command.c:4298 +#: command.c:4422 #, c-format msgid "%s (every %gs)\n" msgstr "%s (každé %gs)\n" -#: command.c:4352 command.c:4359 common.c:716 common.c:723 common.c:1380 +#: command.c:4476 command.c:4483 common.c:716 common.c:723 common.c:1380 #, c-format msgid "" "********* QUERY **********\n" @@ -669,12 +665,12 @@ msgstr "" "**************************\n" "\n" -#: command.c:4551 +#: command.c:4675 #, c-format msgid "\"%s.%s\" is not a view\n" msgstr "\"%s.%s\" není pohled\n" -#: command.c:4567 +#: command.c:4691 #, c-format msgid "could not parse reloptions array\n" msgstr "nelze naparsovat pole reloptions\n" @@ -2236,7 +2232,7 @@ msgstr " -E, --echo-hidden ukáže dotazy generované interními příka #: help.c:102 #, c-format msgid " -L, --log-file=FILENAME send session log to file\n" -msgstr " -L, --log-file=FILENAME uloží záznam sezení do souboru\n" +msgstr " -L, --log-file=SOUBOR uloží záznam sezení do souboru\n" #: help.c:103 #, c-format @@ -3810,31 +3806,31 @@ msgstr "%s: nedostatek paměti\n" #: sql_help.c:1681 sql_help.c:1697 sql_help.c:1918 sql_help.c:1987 #: sql_help.c:2006 sql_help.c:2019 sql_help.c:2075 sql_help.c:2081 #: sql_help.c:2091 sql_help.c:2111 sql_help.c:2136 sql_help.c:2154 -#: sql_help.c:2183 sql_help.c:2275 sql_help.c:2316 sql_help.c:2339 -#: sql_help.c:2360 sql_help.c:2361 sql_help.c:2396 sql_help.c:2416 -#: sql_help.c:2438 sql_help.c:2452 sql_help.c:2472 sql_help.c:2495 -#: sql_help.c:2525 sql_help.c:2550 sql_help.c:2596 sql_help.c:2867 -#: sql_help.c:2880 sql_help.c:2897 sql_help.c:2913 sql_help.c:2953 -#: sql_help.c:3005 sql_help.c:3009 sql_help.c:3011 sql_help.c:3017 -#: sql_help.c:3035 sql_help.c:3062 sql_help.c:3097 sql_help.c:3109 -#: sql_help.c:3118 sql_help.c:3162 sql_help.c:3176 sql_help.c:3204 -#: sql_help.c:3212 sql_help.c:3220 sql_help.c:3228 sql_help.c:3236 -#: sql_help.c:3244 sql_help.c:3252 sql_help.c:3260 sql_help.c:3269 -#: sql_help.c:3280 sql_help.c:3288 sql_help.c:3296 sql_help.c:3304 -#: sql_help.c:3312 sql_help.c:3322 sql_help.c:3331 sql_help.c:3340 -#: sql_help.c:3348 sql_help.c:3358 sql_help.c:3369 sql_help.c:3377 -#: sql_help.c:3386 sql_help.c:3397 sql_help.c:3406 sql_help.c:3414 -#: sql_help.c:3422 sql_help.c:3430 sql_help.c:3438 sql_help.c:3446 -#: sql_help.c:3454 sql_help.c:3462 sql_help.c:3470 sql_help.c:3478 -#: sql_help.c:3486 sql_help.c:3503 sql_help.c:3512 sql_help.c:3520 -#: sql_help.c:3537 sql_help.c:3552 sql_help.c:3820 sql_help.c:3871 -#: sql_help.c:3900 sql_help.c:3908 sql_help.c:4341 sql_help.c:4389 -#: sql_help.c:4530 +#: sql_help.c:2183 sql_help.c:2275 sql_help.c:2319 sql_help.c:2343 +#: sql_help.c:2364 sql_help.c:2365 sql_help.c:2400 sql_help.c:2420 +#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2456 sql_help.c:2476 sql_help.c:2499 +#: sql_help.c:2529 sql_help.c:2554 sql_help.c:2600 sql_help.c:2871 +#: sql_help.c:2884 sql_help.c:2901 sql_help.c:2917 sql_help.c:2957 +#: sql_help.c:3009 sql_help.c:3013 sql_help.c:3015 sql_help.c:3021 +#: sql_help.c:3039 sql_help.c:3066 sql_help.c:3101 sql_help.c:3113 +#: sql_help.c:3122 sql_help.c:3166 sql_help.c:3180 sql_help.c:3208 +#: sql_help.c:3216 sql_help.c:3224 sql_help.c:3232 sql_help.c:3240 +#: sql_help.c:3248 sql_help.c:3256 sql_help.c:3264 sql_help.c:3273 +#: sql_help.c:3284 sql_help.c:3292 sql_help.c:3300 sql_help.c:3308 +#: sql_help.c:3316 sql_help.c:3326 sql_help.c:3335 sql_help.c:3344 +#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3362 sql_help.c:3373 sql_help.c:3381 +#: sql_help.c:3390 sql_help.c:3401 sql_help.c:3410 sql_help.c:3418 +#: sql_help.c:3426 sql_help.c:3434 sql_help.c:3442 sql_help.c:3450 +#: sql_help.c:3458 sql_help.c:3466 sql_help.c:3474 sql_help.c:3482 +#: sql_help.c:3490 sql_help.c:3507 sql_help.c:3516 sql_help.c:3524 +#: sql_help.c:3541 sql_help.c:3556 sql_help.c:3827 sql_help.c:3878 +#: sql_help.c:3907 sql_help.c:3915 sql_help.c:4359 sql_help.c:4407 +#: sql_help.c:4548 msgid "name" msgstr "jméno" #: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:327 sql_help.c:1768 -#: sql_help.c:3177 sql_help.c:4127 +#: sql_help.c:3181 sql_help.c:4145 msgid "aggregate_signature" msgstr "aggregate_signature" @@ -3855,7 +3851,7 @@ msgstr "nové_jméno" #: sql_help.c:850 sql_help.c:888 sql_help.c:988 sql_help.c:1027 sql_help.c:1056 #: sql_help.c:1076 sql_help.c:1089 sql_help.c:1123 sql_help.c:1326 #: sql_help.c:1390 sql_help.c:1433 sql_help.c:1454 sql_help.c:1517 -#: sql_help.c:1626 sql_help.c:2853 +#: sql_help.c:1626 sql_help.c:2857 msgid "new_owner" msgstr "nový_vlastník" @@ -3867,7 +3863,7 @@ msgstr "nový_vlastník" msgid "new_schema" msgstr "nové_schéma" -#: sql_help.c:44 sql_help.c:1832 sql_help.c:3178 sql_help.c:4156 +#: sql_help.c:44 sql_help.c:1832 sql_help.c:3182 sql_help.c:4174 msgid "where aggregate_signature is:" msgstr "kde aggregate_signature je:" @@ -3878,10 +3874,10 @@ msgstr "kde aggregate_signature je:" #: sql_help.c:980 sql_help.c:985 sql_help.c:990 sql_help.c:995 sql_help.c:1786 #: sql_help.c:1803 sql_help.c:1809 sql_help.c:1833 sql_help.c:1836 #: sql_help.c:1839 sql_help.c:1988 sql_help.c:2007 sql_help.c:2010 -#: sql_help.c:2276 sql_help.c:2473 sql_help.c:3179 sql_help.c:3182 -#: sql_help.c:3185 sql_help.c:3270 sql_help.c:3359 sql_help.c:3387 -#: sql_help.c:3705 sql_help.c:4038 sql_help.c:4133 sql_help.c:4140 -#: sql_help.c:4146 sql_help.c:4157 sql_help.c:4160 sql_help.c:4163 +#: sql_help.c:2276 sql_help.c:2477 sql_help.c:3183 sql_help.c:3186 +#: sql_help.c:3189 sql_help.c:3274 sql_help.c:3363 sql_help.c:3391 +#: sql_help.c:3711 sql_help.c:4053 sql_help.c:4151 sql_help.c:4158 +#: sql_help.c:4164 sql_help.c:4175 sql_help.c:4178 sql_help.c:4181 msgid "argmode" msgstr "mód_argumentu" @@ -3892,10 +3888,10 @@ msgstr "mód_argumentu" #: sql_help.c:981 sql_help.c:986 sql_help.c:991 sql_help.c:996 sql_help.c:1787 #: sql_help.c:1804 sql_help.c:1810 sql_help.c:1834 sql_help.c:1837 #: sql_help.c:1840 sql_help.c:1989 sql_help.c:2008 sql_help.c:2011 -#: sql_help.c:2277 sql_help.c:2474 sql_help.c:3180 sql_help.c:3183 -#: sql_help.c:3186 sql_help.c:3271 sql_help.c:3360 sql_help.c:3388 -#: sql_help.c:4134 sql_help.c:4141 sql_help.c:4147 sql_help.c:4158 -#: sql_help.c:4161 sql_help.c:4164 +#: sql_help.c:2277 sql_help.c:2478 sql_help.c:3184 sql_help.c:3187 +#: sql_help.c:3190 sql_help.c:3275 sql_help.c:3364 sql_help.c:3392 +#: sql_help.c:4152 sql_help.c:4159 sql_help.c:4165 sql_help.c:4176 +#: sql_help.c:4179 sql_help.c:4182 msgid "argname" msgstr "jméno_argumentu" @@ -3905,24 +3901,24 @@ msgstr "jméno_argumentu" #: sql_help.c:844 sql_help.c:849 sql_help.c:854 sql_help.c:859 sql_help.c:977 #: sql_help.c:982 sql_help.c:987 sql_help.c:992 sql_help.c:997 sql_help.c:1788 #: sql_help.c:1805 sql_help.c:1811 sql_help.c:1835 sql_help.c:1838 -#: sql_help.c:1841 sql_help.c:2278 sql_help.c:2475 sql_help.c:3181 -#: sql_help.c:3184 sql_help.c:3187 sql_help.c:3272 sql_help.c:3361 -#: sql_help.c:3389 sql_help.c:4135 sql_help.c:4142 sql_help.c:4148 -#: sql_help.c:4159 sql_help.c:4162 sql_help.c:4165 +#: sql_help.c:1841 sql_help.c:2278 sql_help.c:2479 sql_help.c:3185 +#: sql_help.c:3188 sql_help.c:3191 sql_help.c:3276 sql_help.c:3365 +#: sql_help.c:3393 sql_help.c:4153 sql_help.c:4160 sql_help.c:4166 +#: sql_help.c:4177 sql_help.c:4180 sql_help.c:4183 msgid "argtype" msgstr "typ_argumentu" #: sql_help.c:112 sql_help.c:394 sql_help.c:472 sql_help.c:484 sql_help.c:925 #: sql_help.c:1073 sql_help.c:1449 sql_help.c:1573 sql_help.c:1605 #: sql_help.c:1652 sql_help.c:1889 sql_help.c:1895 sql_help.c:2186 -#: sql_help.c:2227 sql_help.c:2234 sql_help.c:2243 sql_help.c:2317 -#: sql_help.c:2526 sql_help.c:2618 sql_help.c:2882 sql_help.c:3063 -#: sql_help.c:3085 sql_help.c:3572 sql_help.c:3739 sql_help.c:4588 +#: sql_help.c:2227 sql_help.c:2234 sql_help.c:2243 sql_help.c:2320 +#: sql_help.c:2530 sql_help.c:2622 sql_help.c:2886 sql_help.c:3067 +#: sql_help.c:3089 sql_help.c:3576 sql_help.c:3746 sql_help.c:4606 msgid "option" msgstr "volba" -#: sql_help.c:113 sql_help.c:926 sql_help.c:1574 sql_help.c:2318 -#: sql_help.c:2527 sql_help.c:3064 +#: sql_help.c:113 sql_help.c:926 sql_help.c:1574 sql_help.c:2321 +#: sql_help.c:2531 sql_help.c:3068 msgid "where option can be:" msgstr "kde volba může být:" @@ -3931,7 +3927,7 @@ msgid "allowconn" msgstr "allowconn" #: sql_help.c:115 sql_help.c:927 sql_help.c:1575 sql_help.c:2119 -#: sql_help.c:2528 sql_help.c:3065 +#: sql_help.c:2322 sql_help.c:2532 sql_help.c:3069 msgid "connlimit" msgstr "connlimit" @@ -3947,8 +3943,8 @@ msgstr "nový_tablespace" #: sql_help.c:546 sql_help.c:862 sql_help.c:864 sql_help.c:865 sql_help.c:934 #: sql_help.c:938 sql_help.c:941 sql_help.c:1002 sql_help.c:1004 #: sql_help.c:1005 sql_help.c:1136 sql_help.c:1139 sql_help.c:1582 -#: sql_help.c:1586 sql_help.c:1589 sql_help.c:2287 sql_help.c:2479 -#: sql_help.c:3925 sql_help.c:4330 +#: sql_help.c:1586 sql_help.c:1589 sql_help.c:2287 sql_help.c:2483 +#: sql_help.c:3932 sql_help.c:4348 msgid "configuration_parameter" msgstr "konfigurační_parametr" @@ -3959,11 +3955,11 @@ msgstr "konfigurační_parametr" #: sql_help.c:1138 sql_help.c:1301 sql_help.c:1321 sql_help.c:1371 #: sql_help.c:1393 sql_help.c:1450 sql_help.c:1583 sql_help.c:1606 #: sql_help.c:2187 sql_help.c:2228 sql_help.c:2235 sql_help.c:2244 -#: sql_help.c:2288 sql_help.c:2289 sql_help.c:2348 sql_help.c:2380 -#: sql_help.c:2480 sql_help.c:2481 sql_help.c:2498 sql_help.c:2619 -#: sql_help.c:2649 sql_help.c:2749 sql_help.c:2761 sql_help.c:2774 -#: sql_help.c:2817 sql_help.c:2839 sql_help.c:2856 sql_help.c:2883 -#: sql_help.c:3086 sql_help.c:3740 sql_help.c:4331 sql_help.c:4332 +#: sql_help.c:2288 sql_help.c:2289 sql_help.c:2352 sql_help.c:2384 +#: sql_help.c:2484 sql_help.c:2485 sql_help.c:2502 sql_help.c:2623 +#: sql_help.c:2653 sql_help.c:2753 sql_help.c:2765 sql_help.c:2778 +#: sql_help.c:2821 sql_help.c:2843 sql_help.c:2860 sql_help.c:2887 +#: sql_help.c:3090 sql_help.c:3747 sql_help.c:4349 sql_help.c:4350 msgid "value" msgstr "hodnota" @@ -3971,9 +3967,9 @@ msgstr "hodnota" msgid "target_role" msgstr "cílová_role" -#: sql_help.c:198 sql_help.c:2170 sql_help.c:2574 sql_help.c:2579 -#: sql_help.c:3687 sql_help.c:3694 sql_help.c:3708 sql_help.c:3714 -#: sql_help.c:4020 sql_help.c:4027 sql_help.c:4041 sql_help.c:4047 +#: sql_help.c:198 sql_help.c:2170 sql_help.c:2578 sql_help.c:2583 +#: sql_help.c:3693 sql_help.c:3700 sql_help.c:3714 sql_help.c:3720 +#: sql_help.c:4035 sql_help.c:4042 sql_help.c:4056 sql_help.c:4062 msgid "schema_name" msgstr "jméno_schématu" @@ -3988,33 +3984,29 @@ msgstr "kde zkrácený_grant_nebo_revoke je jedno z:" #: sql_help.c:201 sql_help.c:202 sql_help.c:203 sql_help.c:204 sql_help.c:205 #: sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208 sql_help.c:209 sql_help.c:210 #: sql_help.c:568 sql_help.c:604 sql_help.c:669 sql_help.c:809 sql_help.c:945 -#: sql_help.c:1270 sql_help.c:1593 sql_help.c:2321 sql_help.c:2322 -#: sql_help.c:2323 sql_help.c:2324 sql_help.c:2325 sql_help.c:2454 -#: sql_help.c:2531 sql_help.c:2532 sql_help.c:2533 sql_help.c:2534 -#: sql_help.c:2535 sql_help.c:3068 sql_help.c:3069 sql_help.c:3070 -#: sql_help.c:3071 sql_help.c:3072 sql_help.c:3721 sql_help.c:3722 -#: sql_help.c:3723 sql_help.c:4021 sql_help.c:4025 sql_help.c:4028 -#: sql_help.c:4030 sql_help.c:4032 sql_help.c:4034 sql_help.c:4036 -#: sql_help.c:4042 sql_help.c:4044 sql_help.c:4046 sql_help.c:4048 -#: sql_help.c:4050 sql_help.c:4052 sql_help.c:4053 sql_help.c:4054 -#: sql_help.c:4351 +#: sql_help.c:1270 sql_help.c:1593 sql_help.c:2325 sql_help.c:2326 +#: sql_help.c:2327 sql_help.c:2328 sql_help.c:2329 sql_help.c:2458 +#: sql_help.c:2535 sql_help.c:2536 sql_help.c:2537 sql_help.c:2538 +#: sql_help.c:2539 sql_help.c:3072 sql_help.c:3073 sql_help.c:3074 +#: sql_help.c:3075 sql_help.c:3076 sql_help.c:3726 sql_help.c:3730 +#: sql_help.c:4068 sql_help.c:4072 sql_help.c:4369 msgid "role_name" msgstr "jméno_role" #: sql_help.c:236 sql_help.c:460 sql_help.c:1286 sql_help.c:1288 #: sql_help.c:1339 sql_help.c:1350 sql_help.c:1375 sql_help.c:1622 #: sql_help.c:2139 sql_help.c:2143 sql_help.c:2247 sql_help.c:2251 -#: sql_help.c:2343 sql_help.c:2745 sql_help.c:2757 sql_help.c:2770 -#: sql_help.c:2778 sql_help.c:2789 sql_help.c:2821 sql_help.c:3771 -#: sql_help.c:3786 sql_help.c:3788 sql_help.c:4216 sql_help.c:4217 -#: sql_help.c:4226 sql_help.c:4267 sql_help.c:4268 sql_help.c:4269 -#: sql_help.c:4270 sql_help.c:4271 sql_help.c:4272 sql_help.c:4305 -#: sql_help.c:4306 sql_help.c:4311 sql_help.c:4316 sql_help.c:4455 -#: sql_help.c:4456 sql_help.c:4465 sql_help.c:4506 sql_help.c:4507 -#: sql_help.c:4508 sql_help.c:4509 sql_help.c:4510 sql_help.c:4511 -#: sql_help.c:4558 sql_help.c:4560 sql_help.c:4606 sql_help.c:4662 -#: sql_help.c:4663 sql_help.c:4672 sql_help.c:4713 sql_help.c:4714 -#: sql_help.c:4715 sql_help.c:4716 sql_help.c:4717 sql_help.c:4718 +#: sql_help.c:2347 sql_help.c:2749 sql_help.c:2761 sql_help.c:2774 +#: sql_help.c:2782 sql_help.c:2793 sql_help.c:2825 sql_help.c:3778 +#: sql_help.c:3793 sql_help.c:3795 sql_help.c:4234 sql_help.c:4235 +#: sql_help.c:4244 sql_help.c:4285 sql_help.c:4286 sql_help.c:4287 +#: sql_help.c:4288 sql_help.c:4289 sql_help.c:4290 sql_help.c:4323 +#: sql_help.c:4324 sql_help.c:4329 sql_help.c:4334 sql_help.c:4473 +#: sql_help.c:4474 sql_help.c:4483 sql_help.c:4524 sql_help.c:4525 +#: sql_help.c:4526 sql_help.c:4527 sql_help.c:4528 sql_help.c:4529 +#: sql_help.c:4576 sql_help.c:4578 sql_help.c:4624 sql_help.c:4680 +#: sql_help.c:4681 sql_help.c:4690 sql_help.c:4731 sql_help.c:4732 +#: sql_help.c:4733 sql_help.c:4734 sql_help.c:4735 sql_help.c:4736 msgid "expression" msgstr "výraz" @@ -4026,7 +4018,7 @@ msgstr "omezení_domény" #: sql_help.c:1263 sql_help.c:1307 sql_help.c:1308 sql_help.c:1309 #: sql_help.c:1338 sql_help.c:1349 sql_help.c:1366 sql_help.c:1774 #: sql_help.c:1776 sql_help.c:2142 sql_help.c:2246 sql_help.c:2250 -#: sql_help.c:2777 sql_help.c:2788 sql_help.c:3783 +#: sql_help.c:2781 sql_help.c:2792 sql_help.c:3790 msgid "constraint_name" msgstr "jméno_omezení" @@ -4057,75 +4049,75 @@ msgstr "kde členský_objekt je:" #: sql_help.c:1807 sql_help.c:1814 sql_help.c:1815 sql_help.c:1816 #: sql_help.c:1817 sql_help.c:1818 sql_help.c:1819 sql_help.c:1820 #: sql_help.c:1821 sql_help.c:1822 sql_help.c:1823 sql_help.c:1824 -#: sql_help.c:1829 sql_help.c:1830 sql_help.c:4123 sql_help.c:4128 -#: sql_help.c:4129 sql_help.c:4130 sql_help.c:4131 sql_help.c:4137 -#: sql_help.c:4138 sql_help.c:4143 sql_help.c:4144 sql_help.c:4149 -#: sql_help.c:4150 sql_help.c:4151 sql_help.c:4152 sql_help.c:4153 -#: sql_help.c:4154 +#: sql_help.c:1829 sql_help.c:1830 sql_help.c:4141 sql_help.c:4146 +#: sql_help.c:4147 sql_help.c:4148 sql_help.c:4149 sql_help.c:4155 +#: sql_help.c:4156 sql_help.c:4161 sql_help.c:4162 sql_help.c:4167 +#: sql_help.c:4168 sql_help.c:4169 sql_help.c:4170 sql_help.c:4171 +#: sql_help.c:4172 msgid "object_name" msgstr "jméno_objektu" -#: sql_help.c:326 sql_help.c:1767 sql_help.c:4126 +#: sql_help.c:326 sql_help.c:1767 sql_help.c:4144 msgid "aggregate_name" msgstr "aggregate_name" #: sql_help.c:328 sql_help.c:1769 sql_help.c:2053 sql_help.c:2057 -#: sql_help.c:2059 sql_help.c:3195 +#: sql_help.c:2059 sql_help.c:3199 msgid "source_type" msgstr "zdrojový_typ" #: sql_help.c:329 sql_help.c:1770 sql_help.c:2054 sql_help.c:2058 -#: sql_help.c:2060 sql_help.c:3196 +#: sql_help.c:2060 sql_help.c:3200 msgid "target_type" msgstr "cílový_typ" #: sql_help.c:336 sql_help.c:773 sql_help.c:1785 sql_help.c:2055 -#: sql_help.c:2094 sql_help.c:2157 sql_help.c:2397 sql_help.c:2428 -#: sql_help.c:2959 sql_help.c:4037 sql_help.c:4132 sql_help.c:4245 -#: sql_help.c:4249 sql_help.c:4253 sql_help.c:4256 sql_help.c:4484 -#: sql_help.c:4488 sql_help.c:4492 sql_help.c:4495 sql_help.c:4691 -#: sql_help.c:4695 sql_help.c:4699 sql_help.c:4702 +#: sql_help.c:2094 sql_help.c:2157 sql_help.c:2401 sql_help.c:2432 +#: sql_help.c:2963 sql_help.c:4052 sql_help.c:4150 sql_help.c:4263 +#: sql_help.c:4267 sql_help.c:4271 sql_help.c:4274 sql_help.c:4502 +#: sql_help.c:4506 sql_help.c:4510 sql_help.c:4513 sql_help.c:4709 +#: sql_help.c:4713 sql_help.c:4717 sql_help.c:4720 msgid "function_name" msgstr "jméno_funkce" -#: sql_help.c:341 sql_help.c:766 sql_help.c:1792 sql_help.c:2421 +#: sql_help.c:341 sql_help.c:766 sql_help.c:1792 sql_help.c:2425 msgid "operator_name" msgstr "jméno_operátoru" #: sql_help.c:342 sql_help.c:702 sql_help.c:706 sql_help.c:710 sql_help.c:1793 -#: sql_help.c:2398 sql_help.c:3313 +#: sql_help.c:2402 sql_help.c:3317 msgid "left_type" msgstr "levý_typ" #: sql_help.c:343 sql_help.c:703 sql_help.c:707 sql_help.c:711 sql_help.c:1794 -#: sql_help.c:2399 sql_help.c:3314 +#: sql_help.c:2403 sql_help.c:3318 msgid "right_type" msgstr "pravý_typ" #: sql_help.c:345 sql_help.c:347 sql_help.c:729 sql_help.c:732 sql_help.c:735 #: sql_help.c:764 sql_help.c:776 sql_help.c:784 sql_help.c:787 sql_help.c:790 -#: sql_help.c:1355 sql_help.c:1796 sql_help.c:1798 sql_help.c:2418 -#: sql_help.c:2439 sql_help.c:2794 sql_help.c:3323 sql_help.c:3332 +#: sql_help.c:1355 sql_help.c:1796 sql_help.c:1798 sql_help.c:2422 +#: sql_help.c:2443 sql_help.c:2798 sql_help.c:3327 sql_help.c:3336 msgid "index_method" msgstr "metoda_indexování" -#: sql_help.c:349 sql_help.c:1802 sql_help.c:4139 +#: sql_help.c:349 sql_help.c:1802 sql_help.c:4157 msgid "procedure_name" msgstr "procedure_name" -#: sql_help.c:353 sql_help.c:1808 sql_help.c:3704 sql_help.c:4145 +#: sql_help.c:353 sql_help.c:1808 sql_help.c:3710 sql_help.c:4163 msgid "routine_name" msgstr "routine_name" #: sql_help.c:365 sql_help.c:1325 sql_help.c:1825 sql_help.c:2284 -#: sql_help.c:2478 sql_help.c:2752 sql_help.c:2926 sql_help.c:3494 -#: sql_help.c:3718 sql_help.c:4051 +#: sql_help.c:2482 sql_help.c:2756 sql_help.c:2930 sql_help.c:3498 +#: sql_help.c:3724 sql_help.c:4066 msgid "type_name" msgstr "jméno_typu" -#: sql_help.c:366 sql_help.c:1826 sql_help.c:2283 sql_help.c:2477 -#: sql_help.c:2927 sql_help.c:3153 sql_help.c:3495 sql_help.c:3710 -#: sql_help.c:4043 +#: sql_help.c:366 sql_help.c:1826 sql_help.c:2283 sql_help.c:2481 +#: sql_help.c:2931 sql_help.c:3157 sql_help.c:3499 sql_help.c:3716 +#: sql_help.c:4058 msgid "lang_name" msgstr "jméno_jazyka" @@ -4143,8 +4135,8 @@ msgstr "validator_function" #: sql_help.c:442 sql_help.c:519 sql_help.c:658 sql_help.c:840 sql_help.c:978 #: sql_help.c:1258 sql_help.c:1346 sql_help.c:1347 sql_help.c:1363 -#: sql_help.c:1364 sql_help.c:1515 sql_help.c:2785 sql_help.c:2786 -#: sql_help.c:2802 sql_help.c:2803 +#: sql_help.c:1364 sql_help.c:1515 sql_help.c:2789 sql_help.c:2790 +#: sql_help.c:2806 sql_help.c:2807 msgid "action" msgstr "akce" @@ -4159,16 +4151,16 @@ msgstr "akce" #: sql_help.c:1369 sql_help.c:1374 sql_help.c:1621 sql_help.c:1624 #: sql_help.c:1658 sql_help.c:1773 sql_help.c:1886 sql_help.c:1891 #: sql_help.c:1905 sql_help.c:1906 sql_help.c:1907 sql_help.c:2225 -#: sql_help.c:2238 sql_help.c:2281 sql_help.c:2342 sql_help.c:2346 -#: sql_help.c:2378 sql_help.c:2604 sql_help.c:2632 sql_help.c:2633 -#: sql_help.c:2736 sql_help.c:2744 sql_help.c:2753 sql_help.c:2756 -#: sql_help.c:2765 sql_help.c:2769 sql_help.c:2790 sql_help.c:2792 -#: sql_help.c:2799 sql_help.c:2815 sql_help.c:2820 sql_help.c:2837 -#: sql_help.c:2962 sql_help.c:3098 sql_help.c:3689 sql_help.c:3690 -#: sql_help.c:3770 sql_help.c:3785 sql_help.c:3787 sql_help.c:3789 -#: sql_help.c:4022 sql_help.c:4023 sql_help.c:4125 sql_help.c:4276 -#: sql_help.c:4515 sql_help.c:4557 sql_help.c:4559 sql_help.c:4561 -#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4722 +#: sql_help.c:2238 sql_help.c:2281 sql_help.c:2346 sql_help.c:2350 +#: sql_help.c:2382 sql_help.c:2608 sql_help.c:2636 sql_help.c:2637 +#: sql_help.c:2740 sql_help.c:2748 sql_help.c:2757 sql_help.c:2760 +#: sql_help.c:2769 sql_help.c:2773 sql_help.c:2794 sql_help.c:2796 +#: sql_help.c:2803 sql_help.c:2819 sql_help.c:2824 sql_help.c:2841 +#: sql_help.c:2966 sql_help.c:3102 sql_help.c:3695 sql_help.c:3696 +#: sql_help.c:3777 sql_help.c:3792 sql_help.c:3794 sql_help.c:3796 +#: sql_help.c:4037 sql_help.c:4038 sql_help.c:4143 sql_help.c:4294 +#: sql_help.c:4533 sql_help.c:4575 sql_help.c:4577 sql_help.c:4579 +#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4740 msgid "column_name" msgstr "jméno_sloupce" @@ -4183,20 +4175,20 @@ msgstr "kde akce je jedno z:" #: sql_help.c:452 sql_help.c:457 sql_help.c:1046 sql_help.c:1279 #: sql_help.c:1284 sql_help.c:1533 sql_help.c:1537 sql_help.c:2137 -#: sql_help.c:2226 sql_help.c:2417 sql_help.c:2597 sql_help.c:2737 -#: sql_help.c:3007 sql_help.c:3872 +#: sql_help.c:2226 sql_help.c:2421 sql_help.c:2601 sql_help.c:2741 +#: sql_help.c:3011 sql_help.c:3879 msgid "data_type" msgstr "datový_typ" #: sql_help.c:453 sql_help.c:458 sql_help.c:1280 sql_help.c:1285 #: sql_help.c:1534 sql_help.c:1538 sql_help.c:2138 sql_help.c:2229 -#: sql_help.c:2344 sql_help.c:2738 sql_help.c:2746 sql_help.c:2758 -#: sql_help.c:2771 sql_help.c:3008 sql_help.c:3014 sql_help.c:3780 +#: sql_help.c:2348 sql_help.c:2742 sql_help.c:2750 sql_help.c:2762 +#: sql_help.c:2775 sql_help.c:3012 sql_help.c:3018 sql_help.c:3787 msgid "collation" msgstr "collation" #: sql_help.c:454 sql_help.c:1281 sql_help.c:2230 sql_help.c:2239 -#: sql_help.c:2739 sql_help.c:2754 sql_help.c:2766 +#: sql_help.c:2743 sql_help.c:2758 sql_help.c:2770 msgid "column_constraint" msgstr "omezení_sloupce" @@ -4210,7 +4202,7 @@ msgid "attribute_option" msgstr "volba_atributu" #: sql_help.c:474 sql_help.c:1305 sql_help.c:2231 sql_help.c:2240 -#: sql_help.c:2740 sql_help.c:2755 sql_help.c:2767 +#: sql_help.c:2744 sql_help.c:2759 sql_help.c:2771 msgid "table_constraint" msgstr "omezení_tabulky" @@ -4220,7 +4212,7 @@ msgid "trigger_name" msgstr "jméno_triggeru" #: sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:1323 sql_help.c:1324 -#: sql_help.c:2232 sql_help.c:2237 sql_help.c:2743 sql_help.c:2764 +#: sql_help.c:2232 sql_help.c:2237 sql_help.c:2747 sql_help.c:2768 msgid "parent_table" msgstr "nadřízená_tabulka" @@ -4239,21 +4231,26 @@ msgstr "výsledné_řádky" #: sql_help.c:563 sql_help.c:565 sql_help.c:924 sql_help.c:932 sql_help.c:936 #: sql_help.c:939 sql_help.c:942 sql_help.c:1572 sql_help.c:1580 -#: sql_help.c:1584 sql_help.c:1587 sql_help.c:1590 sql_help.c:2575 -#: sql_help.c:2577 sql_help.c:2580 sql_help.c:2581 sql_help.c:3688 -#: sql_help.c:3692 sql_help.c:3695 sql_help.c:3697 sql_help.c:3699 -#: sql_help.c:3701 sql_help.c:3703 sql_help.c:3709 sql_help.c:3711 -#: sql_help.c:3713 sql_help.c:3715 sql_help.c:3717 sql_help.c:3719 +#: sql_help.c:1584 sql_help.c:1587 sql_help.c:1590 sql_help.c:2579 +#: sql_help.c:2581 sql_help.c:2584 sql_help.c:2585 sql_help.c:3694 +#: sql_help.c:3698 sql_help.c:3701 sql_help.c:3703 sql_help.c:3705 +#: sql_help.c:3707 sql_help.c:3709 sql_help.c:3715 sql_help.c:3717 +#: sql_help.c:3719 sql_help.c:3721 sql_help.c:3723 sql_help.c:3725 +#: sql_help.c:3727 sql_help.c:3728 sql_help.c:4036 sql_help.c:4040 +#: sql_help.c:4043 sql_help.c:4045 sql_help.c:4047 sql_help.c:4049 +#: sql_help.c:4051 sql_help.c:4057 sql_help.c:4059 sql_help.c:4061 +#: sql_help.c:4063 sql_help.c:4065 sql_help.c:4067 sql_help.c:4069 +#: sql_help.c:4070 msgid "role_specification" msgstr "role_specification" #: sql_help.c:564 sql_help.c:566 sql_help.c:1603 sql_help.c:2112 -#: sql_help.c:2583 sql_help.c:3083 sql_help.c:3528 sql_help.c:4361 +#: sql_help.c:2587 sql_help.c:3087 sql_help.c:3532 sql_help.c:4379 msgid "user_name" msgstr "uživatel" -#: sql_help.c:567 sql_help.c:944 sql_help.c:1592 sql_help.c:2582 -#: sql_help.c:3720 +#: sql_help.c:567 sql_help.c:944 sql_help.c:1592 sql_help.c:2586 +#: sql_help.c:3729 sql_help.c:4071 msgid "where role_specification can be:" msgstr "kde role_specification může být:" @@ -4261,10 +4258,10 @@ msgstr "kde role_specification může být:" msgid "group_name" msgstr "group_name" -#: sql_help.c:590 sql_help.c:1372 sql_help.c:2117 sql_help.c:2349 -#: sql_help.c:2381 sql_help.c:2750 sql_help.c:2762 sql_help.c:2775 -#: sql_help.c:2818 sql_help.c:2840 sql_help.c:2852 sql_help.c:3716 -#: sql_help.c:4049 +#: sql_help.c:590 sql_help.c:1372 sql_help.c:2117 sql_help.c:2353 +#: sql_help.c:2385 sql_help.c:2754 sql_help.c:2766 sql_help.c:2779 +#: sql_help.c:2822 sql_help.c:2844 sql_help.c:2856 sql_help.c:3722 +#: sql_help.c:4064 msgid "tablespace_name" msgstr "jméno_tablespace" @@ -4274,9 +4271,9 @@ msgid "index_name" msgstr "jméno_indexu" #: sql_help.c:596 sql_help.c:599 sql_help.c:681 sql_help.c:683 sql_help.c:1320 -#: sql_help.c:1322 sql_help.c:1370 sql_help.c:2347 sql_help.c:2379 -#: sql_help.c:2748 sql_help.c:2760 sql_help.c:2773 sql_help.c:2816 -#: sql_help.c:2838 +#: sql_help.c:1322 sql_help.c:1370 sql_help.c:2351 sql_help.c:2383 +#: sql_help.c:2752 sql_help.c:2764 sql_help.c:2777 sql_help.c:2820 +#: sql_help.c:2842 msgid "storage_parameter" msgstr "parametr_uložení" @@ -4284,38 +4281,38 @@ msgstr "parametr_uložení" msgid "column_number" msgstr "column_number" -#: sql_help.c:625 sql_help.c:1790 sql_help.c:4136 +#: sql_help.c:625 sql_help.c:1790 sql_help.c:4154 msgid "large_object_oid" msgstr "oid_large_objektu" -#: sql_help.c:712 sql_help.c:2402 +#: sql_help.c:712 sql_help.c:2406 msgid "res_proc" msgstr "res_proc" -#: sql_help.c:713 sql_help.c:2403 +#: sql_help.c:713 sql_help.c:2407 msgid "join_proc" msgstr "join_proc" -#: sql_help.c:765 sql_help.c:777 sql_help.c:2420 +#: sql_help.c:765 sql_help.c:777 sql_help.c:2424 msgid "strategy_number" msgstr "číslo_strategie" #: sql_help.c:767 sql_help.c:768 sql_help.c:771 sql_help.c:772 sql_help.c:778 -#: sql_help.c:779 sql_help.c:781 sql_help.c:782 sql_help.c:2422 sql_help.c:2423 -#: sql_help.c:2426 sql_help.c:2427 +#: sql_help.c:779 sql_help.c:781 sql_help.c:782 sql_help.c:2426 sql_help.c:2427 +#: sql_help.c:2430 sql_help.c:2431 msgid "op_type" msgstr "typ_operátoru" -#: sql_help.c:769 sql_help.c:2424 +#: sql_help.c:769 sql_help.c:2428 msgid "sort_family_name" msgstr "sort_family_name" -#: sql_help.c:770 sql_help.c:780 sql_help.c:2425 +#: sql_help.c:770 sql_help.c:780 sql_help.c:2429 msgid "support_number" msgstr "support_number" -#: sql_help.c:774 sql_help.c:2056 sql_help.c:2429 sql_help.c:2929 -#: sql_help.c:2931 +#: sql_help.c:774 sql_help.c:2056 sql_help.c:2433 sql_help.c:2933 +#: sql_help.c:2935 msgid "argument_type" msgstr "typ_argumentu" @@ -4323,61 +4320,61 @@ msgstr "typ_argumentu" #: sql_help.c:1014 sql_help.c:1053 sql_help.c:1490 sql_help.c:1493 #: sql_help.c:1657 sql_help.c:1706 sql_help.c:1775 sql_help.c:1800 #: sql_help.c:1813 sql_help.c:1828 sql_help.c:1885 sql_help.c:1890 -#: sql_help.c:2224 sql_help.c:2236 sql_help.c:2340 sql_help.c:2377 -#: sql_help.c:2453 sql_help.c:2496 sql_help.c:2552 sql_help.c:2603 -#: sql_help.c:2634 sql_help.c:2735 sql_help.c:2751 sql_help.c:2763 -#: sql_help.c:2836 sql_help.c:2955 sql_help.c:3132 sql_help.c:3349 -#: sql_help.c:3398 sql_help.c:3504 sql_help.c:3686 sql_help.c:3691 -#: sql_help.c:3736 sql_help.c:3768 sql_help.c:4019 sql_help.c:4024 -#: sql_help.c:4124 sql_help.c:4231 sql_help.c:4233 sql_help.c:4282 -#: sql_help.c:4321 sql_help.c:4470 sql_help.c:4472 sql_help.c:4521 -#: sql_help.c:4555 sql_help.c:4593 sql_help.c:4677 sql_help.c:4679 -#: sql_help.c:4728 +#: sql_help.c:2224 sql_help.c:2236 sql_help.c:2344 sql_help.c:2381 +#: sql_help.c:2457 sql_help.c:2500 sql_help.c:2556 sql_help.c:2607 +#: sql_help.c:2638 sql_help.c:2739 sql_help.c:2755 sql_help.c:2767 +#: sql_help.c:2840 sql_help.c:2959 sql_help.c:3136 sql_help.c:3353 +#: sql_help.c:3402 sql_help.c:3508 sql_help.c:3692 sql_help.c:3697 +#: sql_help.c:3743 sql_help.c:3775 sql_help.c:4034 sql_help.c:4039 +#: sql_help.c:4142 sql_help.c:4249 sql_help.c:4251 sql_help.c:4300 +#: sql_help.c:4339 sql_help.c:4488 sql_help.c:4490 sql_help.c:4539 +#: sql_help.c:4573 sql_help.c:4611 sql_help.c:4695 sql_help.c:4697 +#: sql_help.c:4746 msgid "table_name" msgstr "jméno_tabulky" -#: sql_help.c:810 sql_help.c:2455 +#: sql_help.c:810 sql_help.c:2459 msgid "using_expression" msgstr "using_expression" -#: sql_help.c:811 sql_help.c:2456 +#: sql_help.c:811 sql_help.c:2460 msgid "check_expression" msgstr "check_expression" -#: sql_help.c:885 sql_help.c:2497 +#: sql_help.c:885 sql_help.c:2501 msgid "publication_parameter" msgstr "publication_parameter" -#: sql_help.c:928 sql_help.c:1576 sql_help.c:2319 sql_help.c:2529 -#: sql_help.c:3066 +#: sql_help.c:928 sql_help.c:1576 sql_help.c:2323 sql_help.c:2533 +#: sql_help.c:3070 msgid "password" msgstr "heslo" -#: sql_help.c:929 sql_help.c:1577 sql_help.c:2320 sql_help.c:2530 -#: sql_help.c:3067 +#: sql_help.c:929 sql_help.c:1577 sql_help.c:2324 sql_help.c:2534 +#: sql_help.c:3071 msgid "timestamp" msgstr "timestamp" #: sql_help.c:933 sql_help.c:937 sql_help.c:940 sql_help.c:943 sql_help.c:1581 -#: sql_help.c:1585 sql_help.c:1588 sql_help.c:1591 sql_help.c:3696 -#: sql_help.c:4029 +#: sql_help.c:1585 sql_help.c:1588 sql_help.c:1591 sql_help.c:3702 +#: sql_help.c:4044 msgid "database_name" msgstr "jméno_databáze" -#: sql_help.c:1047 sql_help.c:2598 +#: sql_help.c:1047 sql_help.c:2602 msgid "increment" msgstr "inkrement" -#: sql_help.c:1048 sql_help.c:2599 +#: sql_help.c:1048 sql_help.c:2603 msgid "minvalue" msgstr "min_hodnota" -#: sql_help.c:1049 sql_help.c:2600 +#: sql_help.c:1049 sql_help.c:2604 msgid "maxvalue" msgstr "max_hodnota" -#: sql_help.c:1050 sql_help.c:2601 sql_help.c:4229 sql_help.c:4319 -#: sql_help.c:4468 sql_help.c:4610 sql_help.c:4675 +#: sql_help.c:1050 sql_help.c:2605 sql_help.c:4247 sql_help.c:4337 +#: sql_help.c:4486 sql_help.c:4628 sql_help.c:4693 msgid "start" msgstr "start" @@ -4385,15 +4382,15 @@ msgstr "start" msgid "restart" msgstr "restart" -#: sql_help.c:1052 sql_help.c:2602 +#: sql_help.c:1052 sql_help.c:2606 msgid "cache" msgstr "cache" -#: sql_help.c:1109 sql_help.c:2646 +#: sql_help.c:1109 sql_help.c:2650 msgid "conninfo" msgstr "conninfo" -#: sql_help.c:1111 sql_help.c:2647 +#: sql_help.c:1111 sql_help.c:2651 msgid "publication_name" msgstr "publication_name" @@ -4405,7 +4402,7 @@ msgstr "set_publication_option" msgid "refresh_option" msgstr "refresh_option" -#: sql_help.c:1120 sql_help.c:2648 +#: sql_help.c:1120 sql_help.c:2652 msgid "subscription_parameter" msgstr "subscription_parameter" @@ -4413,11 +4410,11 @@ msgstr "subscription_parameter" msgid "partition_name" msgstr "partition_name" -#: sql_help.c:1274 sql_help.c:2241 sql_help.c:2768 +#: sql_help.c:1274 sql_help.c:2241 sql_help.c:2772 msgid "partition_bound_spec" msgstr "partition_bound_spec" -#: sql_help.c:1292 sql_help.c:1341 sql_help.c:2780 +#: sql_help.c:1292 sql_help.c:1341 sql_help.c:2784 msgid "sequence_options" msgstr "sequence_options" @@ -4433,18 +4430,18 @@ msgstr "omezení_tabulky_s_využitím_indexu" msgid "rewrite_rule_name" msgstr "přepisovací_pravidlo" -#: sql_help.c:1328 sql_help.c:2805 +#: sql_help.c:1328 sql_help.c:2809 msgid "and partition_bound_spec is:" msgstr "a partition_bound_spec je:" #: sql_help.c:1329 sql_help.c:1331 sql_help.c:1333 sql_help.c:1335 -#: sql_help.c:1336 sql_help.c:2806 sql_help.c:2808 sql_help.c:2810 -#: sql_help.c:2812 sql_help.c:2813 +#: sql_help.c:1336 sql_help.c:2810 sql_help.c:2812 sql_help.c:2814 +#: sql_help.c:2816 sql_help.c:2817 msgid "numeric_literal" msgstr "numeric_literal" -#: sql_help.c:1330 sql_help.c:1332 sql_help.c:1334 sql_help.c:2807 -#: sql_help.c:2809 sql_help.c:2811 +#: sql_help.c:1330 sql_help.c:1332 sql_help.c:1334 sql_help.c:2811 +#: sql_help.c:2813 sql_help.c:2815 msgid "string_literal" msgstr "string_literal" @@ -4452,39 +4449,39 @@ msgstr "string_literal" msgid "and column_constraint is:" msgstr "a column_constraint je:" -#: sql_help.c:1340 sql_help.c:2248 sql_help.c:2279 sql_help.c:2476 -#: sql_help.c:2779 +#: sql_help.c:1340 sql_help.c:2248 sql_help.c:2279 sql_help.c:2480 +#: sql_help.c:2783 msgid "default_expr" msgstr "implicitní_výraz" #: sql_help.c:1342 sql_help.c:1343 sql_help.c:1352 sql_help.c:1354 -#: sql_help.c:1358 sql_help.c:2781 sql_help.c:2782 sql_help.c:2791 -#: sql_help.c:2793 sql_help.c:2797 +#: sql_help.c:1358 sql_help.c:2785 sql_help.c:2786 sql_help.c:2795 +#: sql_help.c:2797 sql_help.c:2801 msgid "index_parameters" msgstr "parametry_indexu" -#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1361 sql_help.c:2783 sql_help.c:2800 +#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1361 sql_help.c:2787 sql_help.c:2804 msgid "reftable" msgstr "odkazovaná_tabulka" -#: sql_help.c:1345 sql_help.c:1362 sql_help.c:2784 sql_help.c:2801 +#: sql_help.c:1345 sql_help.c:1362 sql_help.c:2788 sql_help.c:2805 msgid "refcolumn" msgstr "odkazovaný_sloupec" -#: sql_help.c:1348 sql_help.c:2249 sql_help.c:2787 +#: sql_help.c:1348 sql_help.c:2249 sql_help.c:2791 msgid "and table_constraint is:" msgstr "a omezení_tabulky je:" -#: sql_help.c:1356 sql_help.c:2795 +#: sql_help.c:1356 sql_help.c:2799 msgid "exclude_element" msgstr "exclude_element" -#: sql_help.c:1357 sql_help.c:2796 sql_help.c:4227 sql_help.c:4317 -#: sql_help.c:4466 sql_help.c:4608 sql_help.c:4673 +#: sql_help.c:1357 sql_help.c:2800 sql_help.c:4245 sql_help.c:4335 +#: sql_help.c:4484 sql_help.c:4626 sql_help.c:4691 msgid "operator" msgstr "operátor" -#: sql_help.c:1359 sql_help.c:2350 sql_help.c:2798 +#: sql_help.c:1359 sql_help.c:2354 sql_help.c:2802 msgid "predicate" msgstr "predikát" @@ -4492,20 +4489,20 @@ msgstr "predikát" msgid "and table_constraint_using_index is:" msgstr "a omezení_tabulky_s_využitím_indexu je:" -#: sql_help.c:1368 sql_help.c:2814 +#: sql_help.c:1368 sql_help.c:2818 msgid "index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:" msgstr "parametry_indexu v UNIQUE, PRIMARY KEY, a EXCLUDE omezeních jsou:" -#: sql_help.c:1373 sql_help.c:2819 +#: sql_help.c:1373 sql_help.c:2823 msgid "exclude_element in an EXCLUDE constraint is:" msgstr "exclude_element v EXCLUDE omezení je:" -#: sql_help.c:1376 sql_help.c:2345 sql_help.c:2747 sql_help.c:2759 -#: sql_help.c:2772 sql_help.c:2822 sql_help.c:3781 +#: sql_help.c:1376 sql_help.c:2349 sql_help.c:2751 sql_help.c:2763 +#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2826 sql_help.c:3788 msgid "opclass" msgstr "třída_operátoru" -#: sql_help.c:1392 sql_help.c:1395 sql_help.c:2855 +#: sql_help.c:1392 sql_help.c:1395 sql_help.c:2859 msgid "tablespace_option" msgstr "volba_tablespace" @@ -4526,7 +4523,7 @@ msgid "new_dictionary" msgstr "nový_slovník" #: sql_help.c:1519 sql_help.c:1532 sql_help.c:1535 sql_help.c:1536 -#: sql_help.c:3006 +#: sql_help.c:3010 msgid "attribute_name" msgstr "jméno_atributu" @@ -4546,44 +4543,44 @@ msgstr "neighbor_enum_value" msgid "existing_enum_value" msgstr "existing_enum_value" -#: sql_help.c:1604 sql_help.c:2233 sql_help.c:2242 sql_help.c:2614 -#: sql_help.c:3084 sql_help.c:3529 sql_help.c:3702 sql_help.c:3737 -#: sql_help.c:4035 +#: sql_help.c:1604 sql_help.c:2233 sql_help.c:2242 sql_help.c:2618 +#: sql_help.c:3088 sql_help.c:3533 sql_help.c:3708 sql_help.c:3744 +#: sql_help.c:4050 msgid "server_name" msgstr "jméno_serveru" -#: sql_help.c:1632 sql_help.c:1635 sql_help.c:3099 +#: sql_help.c:1632 sql_help.c:1635 sql_help.c:3103 msgid "view_option_name" msgstr "název_volby_pohledu" -#: sql_help.c:1633 sql_help.c:3100 +#: sql_help.c:1633 sql_help.c:3104 msgid "view_option_value" msgstr "hodnota_volby_pohledu" -#: sql_help.c:1653 sql_help.c:1654 sql_help.c:4589 sql_help.c:4590 +#: sql_help.c:1653 sql_help.c:1654 sql_help.c:4607 sql_help.c:4608 msgid "table_and_columns" msgstr "table_and_columns" -#: sql_help.c:1655 sql_help.c:1896 sql_help.c:3575 sql_help.c:4591 +#: sql_help.c:1655 sql_help.c:1896 sql_help.c:3579 sql_help.c:4609 msgid "where option can be one of:" msgstr "kde volba je jedno z:" -#: sql_help.c:1656 sql_help.c:4592 +#: sql_help.c:1656 sql_help.c:4610 msgid "and table_and_columns is:" msgstr "a table_and_columns je:" -#: sql_help.c:1672 sql_help.c:4377 sql_help.c:4379 sql_help.c:4403 +#: sql_help.c:1672 sql_help.c:4395 sql_help.c:4397 sql_help.c:4421 msgid "transaction_mode" msgstr "transakční_mód" -#: sql_help.c:1673 sql_help.c:4380 sql_help.c:4404 +#: sql_help.c:1673 sql_help.c:4398 sql_help.c:4422 msgid "where transaction_mode is one of:" msgstr "kde transakční_mód je jedno z:" -#: sql_help.c:1682 sql_help.c:4237 sql_help.c:4246 sql_help.c:4250 -#: sql_help.c:4254 sql_help.c:4257 sql_help.c:4476 sql_help.c:4485 -#: sql_help.c:4489 sql_help.c:4493 sql_help.c:4496 sql_help.c:4683 -#: sql_help.c:4692 sql_help.c:4696 sql_help.c:4700 sql_help.c:4703 +#: sql_help.c:1682 sql_help.c:4255 sql_help.c:4264 sql_help.c:4268 +#: sql_help.c:4272 sql_help.c:4275 sql_help.c:4494 sql_help.c:4503 +#: sql_help.c:4507 sql_help.c:4511 sql_help.c:4514 sql_help.c:4701 +#: sql_help.c:4710 sql_help.c:4714 sql_help.c:4718 sql_help.c:4721 msgid "argument" msgstr "argument" @@ -4591,7 +4588,7 @@ msgstr "argument" msgid "relation_name" msgstr "název_relace" -#: sql_help.c:1777 sql_help.c:3698 sql_help.c:4031 +#: sql_help.c:1777 sql_help.c:3704 sql_help.c:4046 msgid "domain_name" msgstr "jméno_domény" @@ -4607,21 +4604,21 @@ msgstr "jméno_pravidla" msgid "text" msgstr "text" -#: sql_help.c:1856 sql_help.c:3881 sql_help.c:4069 +#: sql_help.c:1856 sql_help.c:3888 sql_help.c:4087 msgid "transaction_id" msgstr "id_transakce" -#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1893 sql_help.c:3807 +#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1893 sql_help.c:3814 msgid "filename" msgstr "jméno_souboru" -#: sql_help.c:1888 sql_help.c:1894 sql_help.c:2554 sql_help.c:2555 -#: sql_help.c:2556 +#: sql_help.c:1888 sql_help.c:1894 sql_help.c:2558 sql_help.c:2559 +#: sql_help.c:2560 msgid "command" msgstr "příkaz" -#: sql_help.c:1892 sql_help.c:2382 sql_help.c:2841 sql_help.c:3101 -#: sql_help.c:3119 sql_help.c:3772 +#: sql_help.c:1892 sql_help.c:2386 sql_help.c:2845 sql_help.c:3105 +#: sql_help.c:3123 sql_help.c:3779 msgid "query" msgstr "dotaz" @@ -4629,9 +4626,9 @@ msgstr "dotaz" msgid "format_name" msgstr "jméno_formátu" -#: sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1902 sql_help.c:3576 -#: sql_help.c:3577 sql_help.c:3578 sql_help.c:3579 sql_help.c:3580 -#: sql_help.c:3581 +#: sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1902 sql_help.c:3580 +#: sql_help.c:3581 sql_help.c:3582 sql_help.c:3583 sql_help.c:3584 +#: sql_help.c:3585 msgid "boolean" msgstr "boolean" @@ -4743,7 +4740,7 @@ msgstr "lc_collate" msgid "lc_ctype" msgstr "lc_ctype" -#: sql_help.c:2079 sql_help.c:4122 +#: sql_help.c:2079 sql_help.c:4140 msgid "provider" msgstr "provider" @@ -4763,7 +4760,7 @@ msgstr "kódování_zdroje" msgid "dest_encoding" msgstr "kódování_cíle" -#: sql_help.c:2113 sql_help.c:2881 +#: sql_help.c:2113 sql_help.c:2885 msgid "template" msgstr "šablona" @@ -4779,7 +4776,7 @@ msgstr "omezení" msgid "where constraint is:" msgstr "kde omezení je:" -#: sql_help.c:2155 sql_help.c:2551 sql_help.c:2954 +#: sql_help.c:2155 sql_help.c:2555 sql_help.c:2958 msgid "event" msgstr "událost" @@ -4791,7 +4788,7 @@ msgstr "filter_variable" msgid "old_version" msgstr "stará_verze" -#: sql_help.c:2245 sql_help.c:2776 +#: sql_help.c:2245 sql_help.c:2780 msgid "where column_constraint is:" msgstr "kde omezení_sloupce je:" @@ -4803,1196 +4800,1188 @@ msgstr "návratový_typ" msgid "column_type" msgstr "typ_sloupce" -#: sql_help.c:2290 sql_help.c:2482 +#: sql_help.c:2290 sql_help.c:2486 msgid "definition" msgstr "definice" -#: sql_help.c:2291 sql_help.c:2483 +#: sql_help.c:2291 sql_help.c:2487 msgid "obj_file" msgstr "obj_file" -#: sql_help.c:2292 sql_help.c:2484 +#: sql_help.c:2292 sql_help.c:2488 msgid "link_symbol" msgstr "link_symbol" -#: sql_help.c:2326 sql_help.c:2536 sql_help.c:3073 +#: sql_help.c:2330 sql_help.c:2540 sql_help.c:3077 msgid "uid" msgstr "uid" -#: sql_help.c:2341 +#: sql_help.c:2345 msgid "method" msgstr "metoda" -#: sql_help.c:2362 +#: sql_help.c:2366 msgid "call_handler" msgstr "call_handler" -#: sql_help.c:2363 +#: sql_help.c:2367 msgid "inline_handler" msgstr "inline_handler" -#: sql_help.c:2364 +#: sql_help.c:2368 msgid "valfunction" msgstr "valfunction" -#: sql_help.c:2400 +#: sql_help.c:2404 msgid "com_op" msgstr "com_op" -#: sql_help.c:2401 +#: sql_help.c:2405 msgid "neg_op" msgstr "neg_op" -#: sql_help.c:2419 +#: sql_help.c:2423 msgid "family_name" msgstr "family_name" -#: sql_help.c:2430 +#: sql_help.c:2434 msgid "storage_type" msgstr "typ_uložení" -#: sql_help.c:2553 sql_help.c:2958 sql_help.c:3135 sql_help.c:3791 -#: sql_help.c:4220 sql_help.c:4222 sql_help.c:4310 sql_help.c:4312 -#: sql_help.c:4459 sql_help.c:4461 sql_help.c:4564 sql_help.c:4666 -#: sql_help.c:4668 +#: sql_help.c:2557 sql_help.c:2962 sql_help.c:3139 sql_help.c:3798 +#: sql_help.c:4238 sql_help.c:4240 sql_help.c:4328 sql_help.c:4330 +#: sql_help.c:4477 sql_help.c:4479 sql_help.c:4582 sql_help.c:4684 +#: sql_help.c:4686 msgid "condition" msgstr "podmínka" -#: sql_help.c:2557 sql_help.c:2961 +#: sql_help.c:2561 sql_help.c:2965 msgid "where event can be one of:" msgstr "kde událost může být jedno z:" -#: sql_help.c:2576 sql_help.c:2578 +#: sql_help.c:2580 sql_help.c:2582 msgid "schema_element" msgstr "prvek_schématu" -#: sql_help.c:2615 +#: sql_help.c:2619 msgid "server_type" msgstr "typ_serveru" -#: sql_help.c:2616 +#: sql_help.c:2620 msgid "server_version" msgstr "verze_serveru" -#: sql_help.c:2617 sql_help.c:3700 sql_help.c:4033 +#: sql_help.c:2621 sql_help.c:3706 sql_help.c:4048 msgid "fdw_name" msgstr "fdw_jméno" -#: sql_help.c:2630 +#: sql_help.c:2634 msgid "statistics_name" msgstr "statistics_name" -#: sql_help.c:2631 +#: sql_help.c:2635 msgid "statistics_kind" msgstr "statistics_kind" -#: sql_help.c:2645 +#: sql_help.c:2649 msgid "subscription_name" msgstr "subscription_name" -#: sql_help.c:2741 +#: sql_help.c:2745 msgid "source_table" msgstr "zdrojová_tabulka" -#: sql_help.c:2742 +#: sql_help.c:2746 msgid "like_option" msgstr "like_volba" -#: sql_help.c:2804 +#: sql_help.c:2808 msgid "and like_option is:" msgstr "a like_volba je:" -#: sql_help.c:2854 +#: sql_help.c:2858 msgid "directory" msgstr "adresář" -#: sql_help.c:2868 +#: sql_help.c:2872 msgid "parser_name" msgstr "jméno_parseru" -#: sql_help.c:2869 +#: sql_help.c:2873 msgid "source_config" msgstr "source_config" -#: sql_help.c:2898 +#: sql_help.c:2902 msgid "start_function" msgstr "start_funkce" -#: sql_help.c:2899 +#: sql_help.c:2903 msgid "gettoken_function" msgstr "gettoken_funkce" -#: sql_help.c:2900 +#: sql_help.c:2904 msgid "end_function" msgstr "end_function" -#: sql_help.c:2901 +#: sql_help.c:2905 msgid "lextypes_function" msgstr "lextypes_funkce" -#: sql_help.c:2902 +#: sql_help.c:2906 msgid "headline_function" msgstr "headline_funkce" -#: sql_help.c:2914 +#: sql_help.c:2918 msgid "init_function" msgstr "init_funkce" -#: sql_help.c:2915 +#: sql_help.c:2919 msgid "lexize_function" msgstr "lexize_funkce" -#: sql_help.c:2928 +#: sql_help.c:2932 msgid "from_sql_function_name" msgstr "from_sql_function_name" -#: sql_help.c:2930 +#: sql_help.c:2934 msgid "to_sql_function_name" msgstr "to_sql_function_name" -#: sql_help.c:2956 +#: sql_help.c:2960 msgid "referenced_table_name" msgstr "jméno_odkazované_tabulky" -#: sql_help.c:2957 +#: sql_help.c:2961 msgid "transition_relation_name" msgstr "transition_relation_name" -#: sql_help.c:2960 +#: sql_help.c:2964 msgid "arguments" msgstr "argumenty" -#: sql_help.c:3010 sql_help.c:4155 +#: sql_help.c:3014 sql_help.c:4173 msgid "label" msgstr "popisek" -#: sql_help.c:3012 +#: sql_help.c:3016 msgid "subtype" msgstr "subtyp" -#: sql_help.c:3013 +#: sql_help.c:3017 msgid "subtype_operator_class" msgstr "třída_operátorů_subtypu" -#: sql_help.c:3015 +#: sql_help.c:3019 msgid "canonical_function" msgstr "kanonická_funkce" -#: sql_help.c:3016 +#: sql_help.c:3020 msgid "subtype_diff_function" msgstr "diff_funkce_subtypu" -#: sql_help.c:3018 +#: sql_help.c:3022 msgid "input_function" msgstr "vstupní_funkce" -#: sql_help.c:3019 +#: sql_help.c:3023 msgid "output_function" msgstr "výstupní_funkce" -#: sql_help.c:3020 +#: sql_help.c:3024 msgid "receive_function" msgstr "receive_funkce" -#: sql_help.c:3021 +#: sql_help.c:3025 msgid "send_function" msgstr "send_funkce" -#: sql_help.c:3022 +#: sql_help.c:3026 msgid "type_modifier_input_function" msgstr "type_modifier_input_function" -#: sql_help.c:3023 +#: sql_help.c:3027 msgid "type_modifier_output_function" msgstr "type_modifier_output_function" -#: sql_help.c:3024 +#: sql_help.c:3028 msgid "analyze_function" msgstr "analyze_funkce" -#: sql_help.c:3025 +#: sql_help.c:3029 msgid "internallength" msgstr "interní_délka" -#: sql_help.c:3026 +#: sql_help.c:3030 msgid "alignment" msgstr "zarovnání" -#: sql_help.c:3027 +#: sql_help.c:3031 msgid "storage" msgstr "uložení" -#: sql_help.c:3028 +#: sql_help.c:3032 msgid "like_type" msgstr "like_typ" -#: sql_help.c:3029 +#: sql_help.c:3033 msgid "category" msgstr "kategorie" -#: sql_help.c:3030 +#: sql_help.c:3034 msgid "preferred" msgstr "preferovaný" -#: sql_help.c:3031 +#: sql_help.c:3035 msgid "default" msgstr "implicitní" -#: sql_help.c:3032 +#: sql_help.c:3036 msgid "element" msgstr "prvek" -#: sql_help.c:3033 +#: sql_help.c:3037 msgid "delimiter" msgstr "oddělovač" -#: sql_help.c:3034 +#: sql_help.c:3038 msgid "collatable" msgstr "collatable" -#: sql_help.c:3131 sql_help.c:3767 sql_help.c:4215 sql_help.c:4304 -#: sql_help.c:4454 sql_help.c:4554 sql_help.c:4661 +#: sql_help.c:3135 sql_help.c:3774 sql_help.c:4233 sql_help.c:4322 +#: sql_help.c:4472 sql_help.c:4572 sql_help.c:4679 msgid "with_query" msgstr "with_dotaz" -#: sql_help.c:3133 sql_help.c:3769 sql_help.c:4234 sql_help.c:4240 -#: sql_help.c:4243 sql_help.c:4247 sql_help.c:4251 sql_help.c:4259 -#: sql_help.c:4473 sql_help.c:4479 sql_help.c:4482 sql_help.c:4486 -#: sql_help.c:4490 sql_help.c:4498 sql_help.c:4556 sql_help.c:4680 -#: sql_help.c:4686 sql_help.c:4689 sql_help.c:4693 sql_help.c:4697 -#: sql_help.c:4705 +#: sql_help.c:3137 sql_help.c:3776 sql_help.c:4252 sql_help.c:4258 +#: sql_help.c:4261 sql_help.c:4265 sql_help.c:4269 sql_help.c:4277 +#: sql_help.c:4491 sql_help.c:4497 sql_help.c:4500 sql_help.c:4504 +#: sql_help.c:4508 sql_help.c:4516 sql_help.c:4574 sql_help.c:4698 +#: sql_help.c:4704 sql_help.c:4707 sql_help.c:4711 sql_help.c:4715 +#: sql_help.c:4723 msgid "alias" msgstr "alias" -#: sql_help.c:3134 -msgid "using_list" -msgstr "using_seznam" +#: sql_help.c:3138 sql_help.c:4237 sql_help.c:4279 sql_help.c:4281 +#: sql_help.c:4327 sql_help.c:4476 sql_help.c:4518 sql_help.c:4520 +#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4683 sql_help.c:4725 sql_help.c:4727 +msgid "from_item" +msgstr "z_položky" -#: sql_help.c:3136 sql_help.c:3607 sql_help.c:3848 sql_help.c:4565 +#: sql_help.c:3140 sql_help.c:3611 sql_help.c:3855 sql_help.c:4583 msgid "cursor_name" msgstr "jméno_kurzoru" -#: sql_help.c:3137 sql_help.c:3775 sql_help.c:4566 +#: sql_help.c:3141 sql_help.c:3782 sql_help.c:4584 msgid "output_expression" msgstr "výstupní_výraz" -#: sql_help.c:3138 sql_help.c:3776 sql_help.c:4218 sql_help.c:4307 -#: sql_help.c:4457 sql_help.c:4567 sql_help.c:4664 +#: sql_help.c:3142 sql_help.c:3783 sql_help.c:4236 sql_help.c:4325 +#: sql_help.c:4475 sql_help.c:4585 sql_help.c:4682 msgid "output_name" msgstr "výstupní_jméno" -#: sql_help.c:3154 +#: sql_help.c:3158 msgid "code" msgstr "kód" -#: sql_help.c:3553 +#: sql_help.c:3557 msgid "parameter" msgstr "parametr" -#: sql_help.c:3573 sql_help.c:3574 sql_help.c:3873 +#: sql_help.c:3577 sql_help.c:3578 sql_help.c:3880 msgid "statement" msgstr "příkaz" -#: sql_help.c:3606 sql_help.c:3847 +#: sql_help.c:3610 sql_help.c:3854 msgid "direction" msgstr "směr" -#: sql_help.c:3608 sql_help.c:3849 +#: sql_help.c:3612 sql_help.c:3856 msgid "where direction can be empty or one of:" msgstr "kde směr může být prázdný nebo jedno z:" -#: sql_help.c:3609 sql_help.c:3610 sql_help.c:3611 sql_help.c:3612 -#: sql_help.c:3613 sql_help.c:3850 sql_help.c:3851 sql_help.c:3852 -#: sql_help.c:3853 sql_help.c:3854 sql_help.c:4228 sql_help.c:4230 -#: sql_help.c:4318 sql_help.c:4320 sql_help.c:4467 sql_help.c:4469 -#: sql_help.c:4609 sql_help.c:4611 sql_help.c:4674 sql_help.c:4676 +#: sql_help.c:3613 sql_help.c:3614 sql_help.c:3615 sql_help.c:3616 +#: sql_help.c:3617 sql_help.c:3857 sql_help.c:3858 sql_help.c:3859 +#: sql_help.c:3860 sql_help.c:3861 sql_help.c:4246 sql_help.c:4248 +#: sql_help.c:4336 sql_help.c:4338 sql_help.c:4485 sql_help.c:4487 +#: sql_help.c:4627 sql_help.c:4629 sql_help.c:4692 sql_help.c:4694 msgid "count" msgstr "počet" -#: sql_help.c:3693 sql_help.c:4026 +#: sql_help.c:3699 sql_help.c:4041 msgid "sequence_name" msgstr "sekvence" -#: sql_help.c:3706 sql_help.c:4039 +#: sql_help.c:3712 sql_help.c:4054 msgid "arg_name" msgstr "jméno_argumentu" -#: sql_help.c:3707 sql_help.c:4040 +#: sql_help.c:3713 sql_help.c:4055 msgid "arg_type" msgstr "typ_argumentu" -#: sql_help.c:3712 sql_help.c:4045 +#: sql_help.c:3718 sql_help.c:4060 msgid "loid" msgstr "loid" -#: sql_help.c:3735 +#: sql_help.c:3742 msgid "remote_schema" msgstr "remote_schema" -#: sql_help.c:3738 +#: sql_help.c:3745 msgid "local_schema" msgstr "local_schema" -#: sql_help.c:3773 +#: sql_help.c:3780 msgid "conflict_target" msgstr "conflict_target" -#: sql_help.c:3774 +#: sql_help.c:3781 msgid "conflict_action" msgstr "conflict_action" -#: sql_help.c:3777 +#: sql_help.c:3784 msgid "where conflict_target can be one of:" msgstr "where conflict_target can be one of:" -#: sql_help.c:3778 +#: sql_help.c:3785 msgid "index_column_name" msgstr "index_column_name" -#: sql_help.c:3779 +#: sql_help.c:3786 msgid "index_expression" msgstr "index_expression" -#: sql_help.c:3782 +#: sql_help.c:3789 msgid "index_predicate" msgstr "index_predicate" -#: sql_help.c:3784 +#: sql_help.c:3791 msgid "and conflict_action is one of:" msgstr "a conflict_action je jedno z:" -#: sql_help.c:3790 sql_help.c:4562 +#: sql_help.c:3797 sql_help.c:4580 msgid "sub-SELECT" msgstr "sub-SELECT" -#: sql_help.c:3799 sql_help.c:3862 sql_help.c:4538 +#: sql_help.c:3806 sql_help.c:3869 sql_help.c:4556 msgid "channel" msgstr "kanál" -#: sql_help.c:3821 +#: sql_help.c:3828 msgid "lockmode" msgstr "mód_zámku" -#: sql_help.c:3822 +#: sql_help.c:3829 msgid "where lockmode is one of:" msgstr "kde mód_zámku je jedno z:" -#: sql_help.c:3863 +#: sql_help.c:3870 msgid "payload" msgstr "náklad" -#: sql_help.c:3890 +#: sql_help.c:3897 msgid "old_role" msgstr "stará_role" -#: sql_help.c:3891 +#: sql_help.c:3898 msgid "new_role" msgstr "nová_role" -#: sql_help.c:3916 sql_help.c:4077 sql_help.c:4085 +#: sql_help.c:3923 sql_help.c:4095 sql_help.c:4103 msgid "savepoint_name" msgstr "jméno_savepointu" -#: sql_help.c:4219 sql_help.c:4261 sql_help.c:4263 sql_help.c:4309 -#: sql_help.c:4458 sql_help.c:4500 sql_help.c:4502 sql_help.c:4665 -#: sql_help.c:4707 sql_help.c:4709 -msgid "from_item" -msgstr "z_položky" - -#: sql_help.c:4221 sql_help.c:4273 sql_help.c:4460 sql_help.c:4512 -#: sql_help.c:4667 sql_help.c:4719 +#: sql_help.c:4239 sql_help.c:4291 sql_help.c:4478 sql_help.c:4530 +#: sql_help.c:4685 sql_help.c:4737 msgid "grouping_element" msgstr "grouping_element" -#: sql_help.c:4223 sql_help.c:4313 sql_help.c:4462 sql_help.c:4669 +#: sql_help.c:4241 sql_help.c:4331 sql_help.c:4480 sql_help.c:4687 msgid "window_name" msgstr "jméno_okna" -#: sql_help.c:4224 sql_help.c:4314 sql_help.c:4463 sql_help.c:4670 +#: sql_help.c:4242 sql_help.c:4332 sql_help.c:4481 sql_help.c:4688 msgid "window_definition" msgstr "definice_okna" -#: sql_help.c:4225 sql_help.c:4239 sql_help.c:4277 sql_help.c:4315 -#: sql_help.c:4464 sql_help.c:4478 sql_help.c:4516 sql_help.c:4671 -#: sql_help.c:4685 sql_help.c:4723 +#: sql_help.c:4243 sql_help.c:4257 sql_help.c:4295 sql_help.c:4333 +#: sql_help.c:4482 sql_help.c:4496 sql_help.c:4534 sql_help.c:4689 +#: sql_help.c:4703 sql_help.c:4741 msgid "select" msgstr "select" -#: sql_help.c:4232 sql_help.c:4471 sql_help.c:4678 +#: sql_help.c:4250 sql_help.c:4489 sql_help.c:4696 msgid "where from_item can be one of:" msgstr "kde z_položky může být jedno z:" -#: sql_help.c:4235 sql_help.c:4241 sql_help.c:4244 sql_help.c:4248 -#: sql_help.c:4260 sql_help.c:4474 sql_help.c:4480 sql_help.c:4483 -#: sql_help.c:4487 sql_help.c:4499 sql_help.c:4681 sql_help.c:4687 -#: sql_help.c:4690 sql_help.c:4694 sql_help.c:4706 +#: sql_help.c:4253 sql_help.c:4259 sql_help.c:4262 sql_help.c:4266 +#: sql_help.c:4278 sql_help.c:4492 sql_help.c:4498 sql_help.c:4501 +#: sql_help.c:4505 sql_help.c:4517 sql_help.c:4699 sql_help.c:4705 +#: sql_help.c:4708 sql_help.c:4712 sql_help.c:4724 msgid "column_alias" msgstr "alias_sloupce" -#: sql_help.c:4236 sql_help.c:4475 sql_help.c:4682 +#: sql_help.c:4254 sql_help.c:4493 sql_help.c:4700 msgid "sampling_method" msgstr "sampling_method" -#: sql_help.c:4238 sql_help.c:4477 sql_help.c:4684 +#: sql_help.c:4256 sql_help.c:4495 sql_help.c:4702 msgid "seed" msgstr "seed" -#: sql_help.c:4242 sql_help.c:4275 sql_help.c:4481 sql_help.c:4514 -#: sql_help.c:4688 sql_help.c:4721 +#: sql_help.c:4260 sql_help.c:4293 sql_help.c:4499 sql_help.c:4532 +#: sql_help.c:4706 sql_help.c:4739 msgid "with_query_name" msgstr "jméno_with_dotazu" -#: sql_help.c:4252 sql_help.c:4255 sql_help.c:4258 sql_help.c:4491 -#: sql_help.c:4494 sql_help.c:4497 sql_help.c:4698 sql_help.c:4701 -#: sql_help.c:4704 +#: sql_help.c:4270 sql_help.c:4273 sql_help.c:4276 sql_help.c:4509 +#: sql_help.c:4512 sql_help.c:4515 sql_help.c:4716 sql_help.c:4719 +#: sql_help.c:4722 msgid "column_definition" msgstr "definice_sloupce" -#: sql_help.c:4262 sql_help.c:4501 sql_help.c:4708 +#: sql_help.c:4280 sql_help.c:4519 sql_help.c:4726 msgid "join_type" msgstr "typ_joinu" -#: sql_help.c:4264 sql_help.c:4503 sql_help.c:4710 +#: sql_help.c:4282 sql_help.c:4521 sql_help.c:4728 msgid "join_condition" msgstr "joinovací_podmínka" -#: sql_help.c:4265 sql_help.c:4504 sql_help.c:4711 +#: sql_help.c:4283 sql_help.c:4522 sql_help.c:4729 msgid "join_column" msgstr "joinovací_sloupec" -#: sql_help.c:4266 sql_help.c:4505 sql_help.c:4712 +#: sql_help.c:4284 sql_help.c:4523 sql_help.c:4730 msgid "and grouping_element can be one of:" msgstr "a grouping_element může být jedno z:" -#: sql_help.c:4274 sql_help.c:4513 sql_help.c:4720 +#: sql_help.c:4292 sql_help.c:4531 sql_help.c:4738 msgid "and with_query is:" msgstr "a with_dotaz je:" -#: sql_help.c:4278 sql_help.c:4517 sql_help.c:4724 +#: sql_help.c:4296 sql_help.c:4535 sql_help.c:4742 msgid "values" msgstr "hodnoty" -#: sql_help.c:4279 sql_help.c:4518 sql_help.c:4725 +#: sql_help.c:4297 sql_help.c:4536 sql_help.c:4743 msgid "insert" msgstr "insert" -#: sql_help.c:4280 sql_help.c:4519 sql_help.c:4726 +#: sql_help.c:4298 sql_help.c:4537 sql_help.c:4744 msgid "update" msgstr "update" -#: sql_help.c:4281 sql_help.c:4520 sql_help.c:4727 +#: sql_help.c:4299 sql_help.c:4538 sql_help.c:4745 msgid "delete" msgstr "delete" -#: sql_help.c:4308 +#: sql_help.c:4326 msgid "new_table" msgstr "nová_tabulka" -#: sql_help.c:4333 +#: sql_help.c:4351 msgid "timezone" msgstr "časová_zóna" -#: sql_help.c:4378 +#: sql_help.c:4396 msgid "snapshot_id" msgstr "snapshot_id" -#: sql_help.c:4563 -msgid "from_list" -msgstr "from_seznam" - -#: sql_help.c:4607 +#: sql_help.c:4625 msgid "sort_expression" msgstr "sort_expression" -#: sql_help.c:4734 sql_help.c:5549 +#: sql_help.c:4752 sql_help.c:5567 msgid "abort the current transaction" msgstr "nestandardní ukončení (abort) současné transakce" -#: sql_help.c:4739 +#: sql_help.c:4757 msgid "change the definition of an aggregate function" msgstr "změna definice agregátní funkce" -#: sql_help.c:4744 +#: sql_help.c:4762 msgid "change the definition of a collation" msgstr "změní definici collation" -#: sql_help.c:4749 +#: sql_help.c:4767 msgid "change the definition of a conversion" msgstr "změna definice konverze" -#: sql_help.c:4754 +#: sql_help.c:4772 msgid "change a database" msgstr "změní databázi" -#: sql_help.c:4759 +#: sql_help.c:4777 msgid "define default access privileges" msgstr "definuje výchozí přístupová práva" -#: sql_help.c:4764 +#: sql_help.c:4782 msgid "change the definition of a domain" msgstr "změní definici domény" -#: sql_help.c:4769 +#: sql_help.c:4787 msgid "change the definition of an event trigger" msgstr "změní definici event triggeru" -#: sql_help.c:4774 +#: sql_help.c:4792 msgid "change the definition of an extension" msgstr "změna definice extension" -#: sql_help.c:4779 +#: sql_help.c:4797 msgid "change the definition of a foreign-data wrapper" msgstr "změní definici foreign-data wrapperu" -#: sql_help.c:4784 +#: sql_help.c:4802 msgid "change the definition of a foreign table" msgstr "změní definici foreign tabulky" -#: sql_help.c:4789 +#: sql_help.c:4807 msgid "change the definition of a function" msgstr "změní definici funkce" -#: sql_help.c:4794 +#: sql_help.c:4812 msgid "change role name or membership" msgstr "změní jméno role nebo členství" -#: sql_help.c:4799 +#: sql_help.c:4817 msgid "change the definition of an index" msgstr "změní definici indexu" -#: sql_help.c:4804 +#: sql_help.c:4822 msgid "change the definition of a procedural language" msgstr "změní definici procedurálního jazyka" -#: sql_help.c:4809 +#: sql_help.c:4827 msgid "change the definition of a large object" msgstr "změní definici large objektu" -#: sql_help.c:4814 +#: sql_help.c:4832 msgid "change the definition of a materialized view" msgstr "změní definici materializovaného pohledu" -#: sql_help.c:4819 +#: sql_help.c:4837 msgid "change the definition of an operator" msgstr "změní definici operátoru" -#: sql_help.c:4824 +#: sql_help.c:4842 msgid "change the definition of an operator class" msgstr "změní definici třídy operátorů" -#: sql_help.c:4829 +#: sql_help.c:4847 msgid "change the definition of an operator family" msgstr "změní definici rodiny operátorů" -#: sql_help.c:4834 +#: sql_help.c:4852 msgid "change the definition of a row level security policy" msgstr "změní definici row level security politiky" -#: sql_help.c:4839 +#: sql_help.c:4857 msgid "change the definition of a procedure" msgstr "změní definici procedury" -#: sql_help.c:4844 +#: sql_help.c:4862 msgid "change the definition of a publication" msgstr "změní definici publikace" -#: sql_help.c:4849 sql_help.c:4934 +#: sql_help.c:4867 sql_help.c:4952 msgid "change a database role" msgstr "změní databázovou roli" -#: sql_help.c:4854 +#: sql_help.c:4872 msgid "change the definition of a routine" msgstr "změní definici rutiny" -#: sql_help.c:4859 +#: sql_help.c:4877 msgid "change the definition of a rule" msgstr "změní definici pravidla" -#: sql_help.c:4864 +#: sql_help.c:4882 msgid "change the definition of a schema" msgstr "změní definici schématu" -#: sql_help.c:4869 +#: sql_help.c:4887 msgid "change the definition of a sequence generator" msgstr "změní definici generátoru sekvencí" -#: sql_help.c:4874 +#: sql_help.c:4892 msgid "change the definition of a foreign server" msgstr "změní definici foreign serveru" -#: sql_help.c:4879 +#: sql_help.c:4897 msgid "change the definition of an extended statistics object" msgstr "změna definice rozšířené statistiky" -#: sql_help.c:4884 +#: sql_help.c:4902 msgid "change the definition of a subscription" msgstr "změní definici subskripce" -#: sql_help.c:4889 +#: sql_help.c:4907 msgid "change a server configuration parameter" msgstr "změní serverový konfigurační parametr" -#: sql_help.c:4894 +#: sql_help.c:4912 msgid "change the definition of a table" msgstr "změní definici tabulky" -#: sql_help.c:4899 +#: sql_help.c:4917 msgid "change the definition of a tablespace" msgstr "změní definici tablespace" -#: sql_help.c:4904 +#: sql_help.c:4922 msgid "change the definition of a text search configuration" msgstr "změní definici konfigurace fulltextového vyhledávání" -#: sql_help.c:4909 +#: sql_help.c:4927 msgid "change the definition of a text search dictionary" msgstr "změní definici slovníku pro fulltextové vyhledávání" -#: sql_help.c:4914 +#: sql_help.c:4932 msgid "change the definition of a text search parser" msgstr "změní definici parseru pro fulltextové vyhledávání" -#: sql_help.c:4919 +#: sql_help.c:4937 msgid "change the definition of a text search template" msgstr "změní definici šablony pro fulltextové vyhledávání" -#: sql_help.c:4924 +#: sql_help.c:4942 msgid "change the definition of a trigger" msgstr "změní definici triggeru" -#: sql_help.c:4929 +#: sql_help.c:4947 msgid "change the definition of a type" msgstr "změní definici datového typu" -#: sql_help.c:4939 +#: sql_help.c:4957 msgid "change the definition of a user mapping" msgstr "změní definici mapování uživatelů" -#: sql_help.c:4944 +#: sql_help.c:4962 msgid "change the definition of a view" msgstr "změní definici pohledu" -#: sql_help.c:4949 +#: sql_help.c:4967 msgid "collect statistics about a database" msgstr "shromáždí statistické informace o databázi" -#: sql_help.c:4954 sql_help.c:5614 +#: sql_help.c:4972 sql_help.c:5632 msgid "start a transaction block" msgstr "nastartuje nový transakční blok" -#: sql_help.c:4959 +#: sql_help.c:4977 msgid "invoke a procedure" msgstr "spustí proceduru" -#: sql_help.c:4964 +#: sql_help.c:4982 msgid "force a write-ahead log checkpoint" msgstr "vynutí checkpoint transakčního logu" -#: sql_help.c:4969 +#: sql_help.c:4987 msgid "close a cursor" msgstr "uzavře kursor" -#: sql_help.c:4974 +#: sql_help.c:4992 msgid "cluster a table according to an index" msgstr "přerovná obsah tabulky dle indexu" -#: sql_help.c:4979 +#: sql_help.c:4997 msgid "define or change the comment of an object" msgstr "definuje nebo změní komentář objektu" -#: sql_help.c:4984 sql_help.c:5449 +#: sql_help.c:5002 sql_help.c:5467 msgid "commit the current transaction" msgstr "potvrzení aktuální transakce" -#: sql_help.c:4989 +#: sql_help.c:5007 msgid "commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit" msgstr "potvrzení aktuální transakce, která byla již dříve připravena pro dvoufázový commit" -#: sql_help.c:4994 +#: sql_help.c:5012 msgid "copy data between a file and a table" msgstr "kopíruje data mezi souborem a tabulkou" -#: sql_help.c:4999 +#: sql_help.c:5017 msgid "define a new access method" msgstr "definuje novou přístupovou metodu" -#: sql_help.c:5004 +#: sql_help.c:5022 msgid "define a new aggregate function" msgstr "definuje novou agrefunkci" -#: sql_help.c:5009 +#: sql_help.c:5027 msgid "define a new cast" msgstr "definuje nové přetypování" -#: sql_help.c:5014 +#: sql_help.c:5032 msgid "define a new collation" msgstr "definuje novou collation" -#: sql_help.c:5019 +#: sql_help.c:5037 msgid "define a new encoding conversion" msgstr "definuje novou konverzi kódování" -#: sql_help.c:5024 +#: sql_help.c:5042 msgid "create a new database" msgstr "vytvoří novou databázi" -#: sql_help.c:5029 +#: sql_help.c:5047 msgid "define a new domain" msgstr "definuje novou atributovou doménu" -#: sql_help.c:5034 +#: sql_help.c:5052 msgid "define a new event trigger" msgstr "definuje nový event trigger" -#: sql_help.c:5039 +#: sql_help.c:5057 msgid "install an extension" msgstr "instaluje rozšíření" -#: sql_help.c:5044 +#: sql_help.c:5062 msgid "define a new foreign-data wrapper" msgstr "definuje nový foreign-data wrapper" -#: sql_help.c:5049 +#: sql_help.c:5067 msgid "define a new foreign table" msgstr "definuje nový foreign tabulku" -#: sql_help.c:5054 +#: sql_help.c:5072 msgid "define a new function" msgstr "definuje novou funkci" -#: sql_help.c:5059 sql_help.c:5109 sql_help.c:5194 +#: sql_help.c:5077 sql_help.c:5127 sql_help.c:5212 msgid "define a new database role" msgstr "definuje novou databázovou roli" -#: sql_help.c:5064 +#: sql_help.c:5082 msgid "define a new index" msgstr "definuje nový index" -#: sql_help.c:5069 +#: sql_help.c:5087 msgid "define a new procedural language" msgstr "definuje nový procedurální jazyk" -#: sql_help.c:5074 +#: sql_help.c:5092 msgid "define a new materialized view" msgstr "definuje nový materializovaný pohled" -#: sql_help.c:5079 +#: sql_help.c:5097 msgid "define a new operator" msgstr "definuje nový operátor" -#: sql_help.c:5084 +#: sql_help.c:5102 msgid "define a new operator class" msgstr "definuje novou třídu operátorů" -#: sql_help.c:5089 +#: sql_help.c:5107 msgid "define a new operator family" msgstr "definuje novou rodinu operátorů" -#: sql_help.c:5094 +#: sql_help.c:5112 msgid "define a new row level security policy for a table" msgstr "definute novou row level security politiku pro tabulku" -#: sql_help.c:5099 +#: sql_help.c:5117 msgid "define a new procedure" msgstr "definuje novou proceduru" -#: sql_help.c:5104 +#: sql_help.c:5122 msgid "define a new publication" msgstr "definuje novou publikaci" -#: sql_help.c:5114 +#: sql_help.c:5132 msgid "define a new rewrite rule" msgstr "definuje nové přepisovací pravidlo (rule)" -#: sql_help.c:5119 +#: sql_help.c:5137 msgid "define a new schema" msgstr "definuje nové schéma" -#: sql_help.c:5124 +#: sql_help.c:5142 msgid "define a new sequence generator" msgstr "definuje nový generátor sekvencí" -#: sql_help.c:5129 +#: sql_help.c:5147 msgid "define a new foreign server" msgstr "definuje nový foreign server" -#: sql_help.c:5134 +#: sql_help.c:5152 msgid "define extended statistics" msgstr "definuje nové rozšířené statistiky" -#: sql_help.c:5139 +#: sql_help.c:5157 msgid "define a new subscription" msgstr "definuje novou subskripci" -#: sql_help.c:5144 +#: sql_help.c:5162 msgid "define a new table" msgstr "definuje novou tabulku" -#: sql_help.c:5149 sql_help.c:5579 +#: sql_help.c:5167 sql_help.c:5597 msgid "define a new table from the results of a query" msgstr "definuje novou tabulku dle výsledku dotazu" -#: sql_help.c:5154 +#: sql_help.c:5172 msgid "define a new tablespace" msgstr "definuje nový tablespace" -#: sql_help.c:5159 +#: sql_help.c:5177 msgid "define a new text search configuration" msgstr "definuje novou konfiguraci fulltextového vyhledávání" -#: sql_help.c:5164 +#: sql_help.c:5182 msgid "define a new text search dictionary" msgstr "definuje nový slovník pro fulltextové vyhledávání" -#: sql_help.c:5169 +#: sql_help.c:5187 msgid "define a new text search parser" msgstr "definuje nový parser pro fulltextové vyhledávání" -#: sql_help.c:5174 +#: sql_help.c:5192 msgid "define a new text search template" msgstr "definuje novou šablonu pro fulltextové vyhledávání" -#: sql_help.c:5179 +#: sql_help.c:5197 msgid "define a new transform" msgstr "definuje novou transformaci" -#: sql_help.c:5184 +#: sql_help.c:5202 msgid "define a new trigger" msgstr "definuje nový trigger" -#: sql_help.c:5189 +#: sql_help.c:5207 msgid "define a new data type" msgstr "definuje nový datový typ" -#: sql_help.c:5199 +#: sql_help.c:5217 msgid "define a new mapping of a user to a foreign server" msgstr "definuje nové mapování uživatele na vzdálený server" -#: sql_help.c:5204 +#: sql_help.c:5222 msgid "define a new view" msgstr "definuje nový pohled" -#: sql_help.c:5209 +#: sql_help.c:5227 msgid "deallocate a prepared statement" msgstr "dealokuje připravený dotaz (prepared statement)" -#: sql_help.c:5214 +#: sql_help.c:5232 msgid "define a cursor" msgstr "definuje kursor" -#: sql_help.c:5219 +#: sql_help.c:5237 msgid "delete rows of a table" msgstr "smaže řádky z takulky" -#: sql_help.c:5224 +#: sql_help.c:5242 msgid "discard session state" msgstr "zahodí stav session" -#: sql_help.c:5229 +#: sql_help.c:5247 msgid "execute an anonymous code block" msgstr "spustí anonymní blok kódu" -#: sql_help.c:5234 +#: sql_help.c:5252 msgid "remove an access method" msgstr "odstraní definici přístupové metody" -#: sql_help.c:5239 +#: sql_help.c:5257 msgid "remove an aggregate function" msgstr "odstraní agregační funkci" -#: sql_help.c:5244 +#: sql_help.c:5262 msgid "remove a cast" msgstr "odstraní definici přetypování" -#: sql_help.c:5249 +#: sql_help.c:5267 msgid "remove a collation" msgstr "odstraní collation" -#: sql_help.c:5254 +#: sql_help.c:5272 msgid "remove a conversion" msgstr "odstraní konverzi" -#: sql_help.c:5259 +#: sql_help.c:5277 msgid "remove a database" msgstr "odstraní databázi" -#: sql_help.c:5264 +#: sql_help.c:5282 msgid "remove a domain" msgstr "odstraní doménu" -#: sql_help.c:5269 +#: sql_help.c:5287 msgid "remove an event trigger" msgstr "odstraní event trigger" -#: sql_help.c:5274 +#: sql_help.c:5292 msgid "remove an extension" msgstr "odstraní extension" -#: sql_help.c:5279 +#: sql_help.c:5297 msgid "remove a foreign-data wrapper" msgstr "odstraní foreign-data wrapper" -#: sql_help.c:5284 +#: sql_help.c:5302 msgid "remove a foreign table" msgstr "odstraní foreign tabulku" -#: sql_help.c:5289 +#: sql_help.c:5307 msgid "remove a function" msgstr "odstraní funkci" -#: sql_help.c:5294 sql_help.c:5349 sql_help.c:5434 +#: sql_help.c:5312 sql_help.c:5367 sql_help.c:5452 msgid "remove a database role" msgstr "odstraní databázovou roli" -#: sql_help.c:5299 +#: sql_help.c:5317 msgid "remove an index" msgstr "odstraní index" -#: sql_help.c:5304 +#: sql_help.c:5322 msgid "remove a procedural language" msgstr "odstraní procedurální jazyk" -#: sql_help.c:5309 +#: sql_help.c:5327 msgid "remove a materialized view" msgstr "odstraní materializovaný pohled" -#: sql_help.c:5314 +#: sql_help.c:5332 msgid "remove an operator" msgstr "odstraní operátor" -#: sql_help.c:5319 +#: sql_help.c:5337 msgid "remove an operator class" msgstr "odstraní třídu operátorů" -#: sql_help.c:5324 +#: sql_help.c:5342 msgid "remove an operator family" msgstr "odstraní rodinu operátorů" -#: sql_help.c:5329 +#: sql_help.c:5347 msgid "remove database objects owned by a database role" msgstr "odstraní objekty vlastněné databázovou rolí" -#: sql_help.c:5334 +#: sql_help.c:5352 msgid "remove a row level security policy from a table" msgstr "odstraní row level security politiku z tabulky" -#: sql_help.c:5339 +#: sql_help.c:5357 msgid "remove a procedure" msgstr "odstraní proceduru" -#: sql_help.c:5344 +#: sql_help.c:5362 msgid "remove a publication" msgstr "odstraní publikaci" -#: sql_help.c:5354 +#: sql_help.c:5372 msgid "remove a routine" msgstr "odstraní rutinu" -#: sql_help.c:5359 +#: sql_help.c:5377 msgid "remove a rewrite rule" msgstr "odstraní přepisovací pravidlo (rule)" -#: sql_help.c:5364 +#: sql_help.c:5382 msgid "remove a schema" msgstr "odstraní schéma" -#: sql_help.c:5369 +#: sql_help.c:5387 msgid "remove a sequence" msgstr "odstraní sekvenci" -#: sql_help.c:5374 +#: sql_help.c:5392 msgid "remove a foreign server descriptor" msgstr "odstraní deskriptor foreign serveru" -#: sql_help.c:5379 +#: sql_help.c:5397 msgid "remove extended statistics" msgstr "odstraní rozšířené statistiky" -#: sql_help.c:5384 +#: sql_help.c:5402 msgid "remove a subscription" msgstr "odstraní subskripci" -#: sql_help.c:5389 +#: sql_help.c:5407 msgid "remove a table" msgstr "odstraní tabulku" -#: sql_help.c:5394 +#: sql_help.c:5412 msgid "remove a tablespace" msgstr "odstraní tablespace" -#: sql_help.c:5399 +#: sql_help.c:5417 msgid "remove a text search configuration" msgstr "odstraní konfiguraci fulltextového vyhledávání" -#: sql_help.c:5404 +#: sql_help.c:5422 msgid "remove a text search dictionary" msgstr "odstraní slovn?ik pro fulltextové vyhledávání" -#: sql_help.c:5409 +#: sql_help.c:5427 msgid "remove a text search parser" msgstr "odstraní parser pro fulltextové vyhledávání" -#: sql_help.c:5414 +#: sql_help.c:5432 msgid "remove a text search template" msgstr "odstraní Šablonu fulltextového vyhledávání" -#: sql_help.c:5419 +#: sql_help.c:5437 msgid "remove a transform" msgstr "odstraní transformaci" -#: sql_help.c:5424 +#: sql_help.c:5442 msgid "remove a trigger" msgstr "odstraní trigger" -#: sql_help.c:5429 +#: sql_help.c:5447 msgid "remove a data type" msgstr "odstraní datový typ" -#: sql_help.c:5439 +#: sql_help.c:5457 msgid "remove a user mapping for a foreign server" msgstr "odstraní mapování uživatele z foreign serveru" -#: sql_help.c:5444 +#: sql_help.c:5462 msgid "remove a view" msgstr "odstraní náhled" -#: sql_help.c:5454 +#: sql_help.c:5472 msgid "execute a prepared statement" msgstr "provede připravený dotaz (prepared statement)" -#: sql_help.c:5459 +#: sql_help.c:5477 msgid "show the execution plan of a statement" msgstr "ukáže prováděcí plán dotazu" -#: sql_help.c:5464 +#: sql_help.c:5482 msgid "retrieve rows from a query using a cursor" msgstr "načte řádky z výsledku dotazu pomocí kursoru" -#: sql_help.c:5469 +#: sql_help.c:5487 msgid "define access privileges" msgstr "definuje přístupová práva" -#: sql_help.c:5474 +#: sql_help.c:5492 msgid "import table definitions from a foreign server" msgstr "importuje definice tabulek z foreign serveru" -#: sql_help.c:5479 +#: sql_help.c:5497 msgid "create new rows in a table" msgstr "přidá nové řádky do tabulky" -#: sql_help.c:5484 +#: sql_help.c:5502 msgid "listen for a notification" msgstr "naslouchá upozorněním" -#: sql_help.c:5489 +#: sql_help.c:5507 msgid "load a shared library file" msgstr "načte sdílenou knihovnu" -#: sql_help.c:5494 -msgid "lock a table" -msgstr "uzamkne tabulku" +#: sql_help.c:5512 +msgid "lock a named relation (table, etc)" +msgstr "zamkne uvedenou relaci (tabulku, etc)" -#: sql_help.c:5499 +#: sql_help.c:5517 msgid "position a cursor" msgstr "přemístí kursor" -#: sql_help.c:5504 +#: sql_help.c:5522 msgid "generate a notification" msgstr "generuje upozornění" -#: sql_help.c:5509 +#: sql_help.c:5527 msgid "prepare a statement for execution" msgstr "připraví a uloží dotaz pro provedení" -#: sql_help.c:5514 +#: sql_help.c:5532 msgid "prepare the current transaction for two-phase commit" msgstr "přípraví aktuální transakci pro dvoufázoví commit" -#: sql_help.c:5519 +#: sql_help.c:5537 msgid "change the ownership of database objects owned by a database role" msgstr "změní vlastníka databázových objektů vlastněných databázovou rolí" -#: sql_help.c:5524 +#: sql_help.c:5542 msgid "replace the contents of a materialized view" msgstr "nahraď obsah materializovaného pohledu" -#: sql_help.c:5529 +#: sql_help.c:5547 msgid "rebuild indexes" msgstr "znovuvytvoří indexy" -#: sql_help.c:5534 +#: sql_help.c:5552 msgid "destroy a previously defined savepoint" msgstr "odstraní dříve vytvořený savepoint" -#: sql_help.c:5539 +#: sql_help.c:5557 msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value" msgstr "přenastaví parametr běhu na implicitní hodnotu" -#: sql_help.c:5544 +#: sql_help.c:5562 msgid "remove access privileges" msgstr "odstraní přístupová práva" -#: sql_help.c:5554 +#: sql_help.c:5572 msgid "cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit" msgstr "zruší transakci, která byla připravena pro dvoufázový commit" -#: sql_help.c:5559 +#: sql_help.c:5577 msgid "roll back to a savepoint" msgstr "vrátí se na savepoint" -#: sql_help.c:5564 +#: sql_help.c:5582 msgid "define a new savepoint within the current transaction" msgstr "definuje nový savepoint uvnitř aktuální transakce" -#: sql_help.c:5569 +#: sql_help.c:5587 msgid "define or change a security label applied to an object" msgstr "definuje nebo změní bezpečnostní štítek aplikovaný na objekt" -#: sql_help.c:5574 sql_help.c:5619 sql_help.c:5649 +#: sql_help.c:5592 sql_help.c:5637 sql_help.c:5667 msgid "retrieve rows from a table or view" msgstr "vybere řádky z tabulky nebo náhledu" -#: sql_help.c:5584 +#: sql_help.c:5602 msgid "change a run-time parameter" msgstr "změní parametry běhu" -#: sql_help.c:5589 +#: sql_help.c:5607 msgid "set constraint check timing for the current transaction" msgstr "nastaví mód kontroly omezení (constraints) pro aktuální transakci" -#: sql_help.c:5594 +#: sql_help.c:5612 msgid "set the current user identifier of the current session" msgstr "nastaví uživatelský identifikátor aktuální session" -#: sql_help.c:5599 +#: sql_help.c:5617 msgid "set the session user identifier and the current user identifier of the current session" msgstr "nastaví uživatelský identifikátor session a identifikátor aktuálníhouživatele pro aktuální session" -#: sql_help.c:5604 +#: sql_help.c:5622 msgid "set the characteristics of the current transaction" msgstr "nastaví charakteristiku pro aktualní trasakci" -#: sql_help.c:5609 +#: sql_help.c:5627 msgid "show the value of a run-time parameter" msgstr "zobrazí hodnoty run-time parametrů" -#: sql_help.c:5624 +#: sql_help.c:5642 msgid "empty a table or set of tables" msgstr "zruší obsah tabulky nebo skupiny tabulek" -#: sql_help.c:5629 +#: sql_help.c:5647 msgid "stop listening for a notification" msgstr "ukončí naslouchání připomínkám" -#: sql_help.c:5634 +#: sql_help.c:5652 msgid "update rows of a table" msgstr "aktualizuje řádky tabulky" -#: sql_help.c:5639 +#: sql_help.c:5657 msgid "garbage-collect and optionally analyze a database" msgstr "provede úklid a případně analýzu databáze" -#: sql_help.c:5644 +#: sql_help.c:5662 msgid "compute a set of rows" msgstr "spočítá množinu řádek" @@ -6070,143 +6059,155 @@ msgstr "" "nerozpoznaná hodnota \"%s\" pro \"%s\"\n" "Možné hodnoty jsou: %s.\n" -#~ msgid "Password encryption failed.\n" -#~ msgstr "Zašifrování hesla selhalo.\n" +#~ msgid "Procedure" +#~ msgstr "Procedura" -#~ msgid "\\%s: error while setting variable\n" -#~ msgstr "\\%s: chyba při nastavování proměnné\n" +#~ msgid "\\%s: error\n" +#~ msgstr "\\%s: chyba\n" -#~ msgid "+ opt(%d) = |%s|\n" -#~ msgstr "+ opt(%d) = |%s|\n" +#~ msgid "\\copy: %s" +#~ msgstr "\\copy: %s" -#~ msgid "SSL connection (unknown cipher)\n" -#~ msgstr "SSL spojení (neznámá šifra)\n" +#~ msgid "\\copy: unexpected response (%d)\n" +#~ msgstr "\\copy: neočekávaná odezva (%d)\n" -#~ msgid "Showing locale-adjusted numeric output." -#~ msgstr "Zobrazí číselný výstup dle národního nastavení." +#~ msgid "data type" +#~ msgstr "datový typ" -#~ msgid "Showing only tuples." -#~ msgstr "Zobrazovány jsou pouze záznamy." +#~ msgid " on host \"%s\"" +#~ msgstr " na počítač \"%s\"" -#~ msgid "Watch every %lds\t%s" -#~ msgstr "Zkontroluj každých %lds\t%s" +#~ msgid " at port \"%s\"" +#~ msgstr " na port \"%s\"" -#~ msgid "could not set variable \"%s\"\n" -#~ msgstr "nelze nastavit proměnnou \"%s\"\n" +#~ msgid " as user \"%s\"" +#~ msgstr " jako uživatel \"%s\"" -#~ msgid "normal" -#~ msgstr "normal" +#~ msgid "define a new constraint trigger" +#~ msgstr "defunuje nový constraint trigger" -#~ msgid "Modifiers" -#~ msgstr "Modifikátory" +#~ msgid " \"%s\" IN %s %s" +#~ msgstr " \"%s\" IN %s %s" -#~ msgid "Value" -#~ msgstr "Hodnota" +#~ msgid "ABORT [ WORK | TRANSACTION ]" +#~ msgstr "ABORT [ WORK | TRANSACTION ]" -#~ msgid "collate %s" -#~ msgstr "collate %s" +#~ msgid "contains support for command-line editing" +#~ msgstr "obsahuje podporu pro editaci příkazové řádky " -#~ msgid "not null" -#~ msgstr "not null" +#~ msgid "tablespace" +#~ msgstr "tablespace" -#~ msgid "default %s" -#~ msgstr "implicitně %s" +#~ msgid "new_column" +#~ msgstr "nový_sloupec" -#~ msgid "No per-database role settings support in this server version.\n" -#~ msgstr "Tato verze serveru nepodporuje nastavení rolí dle databáze.\n" +#~ msgid "column" +#~ msgstr "sloupec" -#~ msgid "No matching settings found.\n" -#~ msgstr "Odpovídající relace nebyla nalezena.\n" +#~ msgid " \\l[+] list all databases\n" +#~ msgstr " \\l[+] seznam databází\n" -#~ msgid "No settings found.\n" -#~ msgstr "Žádné nastavení nenalezeno.\n" +#~ msgid "%s: -1 is incompatible with -c and -l\n" +#~ msgstr "%s: -1 je nekompatibilní s -c a -l\n" -#~ msgid "No matching relations found.\n" -#~ msgstr "Odpovídající relace nebyla nalezena.\n" +#~ msgid "unrecognized Boolean value; assuming \"on\"\n" +#~ msgstr "nerozpoznaná boolean hodnota; předpokládám \"on\".\n" -#~ msgid "No relations found.\n" -#~ msgstr "Žádné relace nenalezeny.\n" +#~ msgid "%s: could not set variable \"%s\"\n" +#~ msgstr "%s: nelze nastavit proměnnou \"%s\"\n" -#~ msgid "Modifier" -#~ msgstr "Modifikátor" +#~ msgid "attribute" +#~ msgstr "atribut" -#~ msgid "Object Description" -#~ msgstr "Popis objektu" +#~ msgid "input_data_type" +#~ msgstr "vstupní_datový_typ" -#~ msgid "could not get current user name: %s\n" -#~ msgstr "nelze získat aktuální uživatelské jméno: %s\n" +#~ msgid "agg_type" +#~ msgstr "typ_agregace" -#~ msgid " -?, --help show this help, then exit\n" -#~ msgstr " -?, --help ukáže tuto nápovědu a skončí\n" +#~ msgid "agg_name" +#~ msgstr "jméno_agregace" #~ msgid "(No rows)\n" #~ msgstr "(Žádné řádky)\n" -#~ msgid "agg_name" -#~ msgstr "jméno_agregace" +#~ msgid " -?, --help show this help, then exit\n" +#~ msgstr " -?, --help ukáže tuto nápovědu a skončí\n" -#~ msgid "agg_type" -#~ msgstr "typ_agregace" +#~ msgid "could not get current user name: %s\n" +#~ msgstr "nelze získat aktuální uživatelské jméno: %s\n" -#~ msgid "input_data_type" -#~ msgstr "vstupní_datový_typ" +#~ msgid "Object Description" +#~ msgstr "Popis objektu" -#~ msgid "attribute" -#~ msgstr "atribut" +#~ msgid "Modifier" +#~ msgstr "Modifikátor" -#~ msgid "%s: could not set variable \"%s\"\n" -#~ msgstr "%s: nelze nastavit proměnnou \"%s\"\n" +#~ msgid "No relations found.\n" +#~ msgstr "Žádné relace nenalezeny.\n" -#~ msgid "unrecognized Boolean value; assuming \"on\"\n" -#~ msgstr "nerozpoznaná boolean hodnota; předpokládám \"on\".\n" +#~ msgid "No matching relations found.\n" +#~ msgstr "Odpovídající relace nebyla nalezena.\n" -#~ msgid "%s: -1 is incompatible with -c and -l\n" -#~ msgstr "%s: -1 je nekompatibilní s -c a -l\n" +#~ msgid "No settings found.\n" +#~ msgstr "Žádné nastavení nenalezeno.\n" -#~ msgid " \\l[+] list all databases\n" -#~ msgstr " \\l[+] seznam databází\n" +#~ msgid "No matching settings found.\n" +#~ msgstr "Odpovídající relace nebyla nalezena.\n" -#~ msgid "column" -#~ msgstr "sloupec" +#~ msgid "No per-database role settings support in this server version.\n" +#~ msgstr "Tato verze serveru nepodporuje nastavení rolí dle databáze.\n" -#~ msgid "new_column" -#~ msgstr "nový_sloupec" +#~ msgid "default %s" +#~ msgstr "implicitně %s" -#~ msgid "tablespace" -#~ msgstr "tablespace" +#~ msgid "not null" +#~ msgstr "not null" -#~ msgid "contains support for command-line editing" -#~ msgstr "obsahuje podporu pro editaci příkazové řádky " +#~ msgid "collate %s" +#~ msgstr "collate %s" -#~ msgid "ABORT [ WORK | TRANSACTION ]" -#~ msgstr "ABORT [ WORK | TRANSACTION ]" +#~ msgid "Value" +#~ msgstr "Hodnota" -#~ msgid " \"%s\" IN %s %s" -#~ msgstr " \"%s\" IN %s %s" +#~ msgid "Modifiers" +#~ msgstr "Modifikátory" -#~ msgid "define a new constraint trigger" -#~ msgstr "defunuje nový constraint trigger" +#~ msgid "normal" +#~ msgstr "normal" -#~ msgid " as user \"%s\"" -#~ msgstr " jako uživatel \"%s\"" +#~ msgid "could not set variable \"%s\"\n" +#~ msgstr "nelze nastavit proměnnou \"%s\"\n" -#~ msgid " at port \"%s\"" -#~ msgstr " na port \"%s\"" +#~ msgid "Watch every %lds\t%s" +#~ msgstr "Zkontroluj každých %lds\t%s" -#~ msgid " on host \"%s\"" -#~ msgstr " na počítač \"%s\"" +#~ msgid "Showing only tuples." +#~ msgstr "Zobrazovány jsou pouze záznamy." -#~ msgid "data type" -#~ msgstr "datový typ" +#~ msgid "Showing locale-adjusted numeric output." +#~ msgstr "Zobrazí číselný výstup dle národního nastavení." -#~ msgid "\\copy: unexpected response (%d)\n" -#~ msgstr "\\copy: neočekávaná odezva (%d)\n" +#~ msgid "SSL connection (unknown cipher)\n" +#~ msgstr "SSL spojení (neznámá šifra)\n" -#~ msgid "\\copy: %s" -#~ msgstr "\\copy: %s" +#~ msgid "+ opt(%d) = |%s|\n" +#~ msgstr "+ opt(%d) = |%s|\n" -#~ msgid "\\%s: error\n" -#~ msgstr "\\%s: chyba\n" +#~ msgid "\\%s: error while setting variable\n" +#~ msgstr "\\%s: chyba při nastavování proměnné\n" -#~ msgid "Procedure" -#~ msgstr "Procedura" +#~ msgid "Password encryption failed.\n" +#~ msgstr "Zašifrování hesla selhalo.\n" + +#~ msgid "lock a table" +#~ msgstr "uzamkne tabulku" + +#~ msgid "from_list" +#~ msgstr "from_seznam" + +#~ msgid "using_list" +#~ msgstr "using_seznam" + +#~ msgid "child process was terminated by signal %s" +#~ msgstr "potomek byl ukončen signálem %s" diff --git a/src/bin/psql/po/fr.po b/src/bin/psql/po/fr.po index a8ef2c83119..1bc34a9fd5e 100644 --- a/src/bin/psql/po/fr.po +++ b/src/bin/psql/po/fr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PostgreSQL 9.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 21:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-30 00:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-02 15:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-02 16:19+0100\n" "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n" "Language-Team: French <guillaume@lelarge.info>\n" "Language: fr\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Poedit 2.1.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" #: ../../common/exec.c:127 ../../common/exec.c:241 ../../common/exec.c:284 #, c-format @@ -56,7 +56,8 @@ msgid "pclose failed: %s" msgstr "échec de pclose : %s" #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75 -#: ../../common/fe_memutils.c:98 input.c:227 mainloop.c:82 mainloop.c:386 +#: ../../common/fe_memutils.c:98 command.c:2972 command.c:3021 command.c:3133 +#: input.c:227 mainloop.c:82 mainloop.c:386 #, c-format msgid "out of memory\n" msgstr "mémoire épuisée\n" @@ -95,22 +96,17 @@ msgstr "commande introuvable" msgid "child process exited with exit code %d" msgstr "le processus fils a quitté avec le code de sortie %d" -#: ../../common/wait_error.c:61 +#: ../../common/wait_error.c:62 #, c-format msgid "child process was terminated by exception 0x%X" msgstr "le processus fils a été terminé par l'exception 0x%X" -#: ../../common/wait_error.c:71 +#: ../../common/wait_error.c:66 #, c-format -msgid "child process was terminated by signal %s" -msgstr "le processus fils a été terminé par le signal %s" +msgid "child process was terminated by signal %d: %s" +msgstr "le processus fils a été terminé par le signal %d : %s" -#: ../../common/wait_error.c:75 -#, c-format -msgid "child process was terminated by signal %d" -msgstr "le processus fils a été terminé par le signal %d" - -#: ../../common/wait_error.c:80 +#: ../../common/wait_error.c:72 #, c-format msgid "child process exited with unrecognized status %d" msgstr "le processus fils a quitté avec un statut %d non reconnu" @@ -122,31 +118,31 @@ msgid_plural "(%lu rows)" msgstr[0] "(%lu ligne)" msgstr[1] "(%lu lignes)" -#: ../../fe_utils/print.c:2915 +#: ../../fe_utils/print.c:2939 #, c-format msgid "Interrupted\n" msgstr "Interrompu\n" -#: ../../fe_utils/print.c:2979 +#: ../../fe_utils/print.c:3003 #, c-format msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n" msgstr "" "Ne peut pas ajouter l'en-tête au contenu de la table : le nombre de colonnes\n" "%d est dépassé.\n" -#: ../../fe_utils/print.c:3019 +#: ../../fe_utils/print.c:3043 #, c-format msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n" msgstr "" "Ne peut pas ajouter une cellule au contenu de la table : le nombre total des\n" "cellules %d est dépassé.\n" -#: ../../fe_utils/print.c:3268 +#: ../../fe_utils/print.c:3292 #, c-format msgid "invalid output format (internal error): %d" msgstr "format de sortie invalide (erreur interne) : %d" -#: ../../fe_utils/psqlscan.l:724 +#: ../../fe_utils/psqlscan.l:725 #, c-format msgid "skipping recursive expansion of variable \"%s\"\n" msgstr "ignore l'expansion récursive de la variable « %s »\n" @@ -181,7 +177,7 @@ msgstr "n'a pas pu obtenir le répertoire principal pour l'identifiant d'utilisa msgid "\\%s: could not change directory to \"%s\": %s\n" msgstr "\\%s : n'a pas pu accéder au répertoire « %s » : %s\n" -#: command.c:595 common.c:696 common.c:754 common.c:1292 +#: command.c:595 common.c:710 common.c:768 common.c:1351 #, c-format msgid "You are currently not connected to a database.\n" msgstr "Vous n'êtes pas connecté à une base de données.\n" @@ -201,7 +197,7 @@ msgstr "Vous êtes connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisat msgid "no query buffer\n" msgstr "aucun tampon de requête\n" -#: command.c:928 command.c:4648 +#: command.c:928 command.c:4780 #, c-format msgid "invalid line number: %s\n" msgstr "numéro de ligne invalide : %s\n" @@ -225,10 +221,10 @@ msgstr "Aucun changement" msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found\n" msgstr "%s : nom d'encodage invalide ou procédure de conversion introuvable\n" -#: command.c:1179 command.c:1818 command.c:3033 command.c:4750 common.c:174 -#: common.c:245 common.c:542 common.c:1338 common.c:1366 common.c:1474 -#: common.c:1577 common.c:1615 copy.c:489 copy.c:708 large_obj.c:156 -#: large_obj.c:191 large_obj.c:253 +#: command.c:1179 command.c:1818 command.c:2968 command.c:3155 command.c:4882 +#: common.c:174 common.c:245 common.c:556 common.c:1397 common.c:1425 +#: common.c:1533 common.c:1636 common.c:1674 copy.c:492 copy.c:711 +#: large_obj.c:156 large_obj.c:191 large_obj.c:253 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" @@ -336,9 +332,9 @@ msgstr "Chronométrage activé." msgid "Timing is off." msgstr "Chronométrage désactivé." -#: command.c:2402 command.c:2430 command.c:3401 command.c:3404 command.c:3407 -#: command.c:3413 command.c:3415 command.c:3423 command.c:3433 command.c:3442 -#: command.c:3456 command.c:3473 command.c:3531 common.c:70 copy.c:332 +#: command.c:2402 command.c:2430 command.c:3533 command.c:3536 command.c:3539 +#: command.c:3545 command.c:3547 command.c:3555 command.c:3565 command.c:3574 +#: command.c:3588 command.c:3605 command.c:3663 common.c:70 copy.c:332 #: copy.c:392 copy.c:405 psqlscanslash.l:783 psqlscanslash.l:794 #: psqlscanslash.l:804 #, c-format @@ -354,44 +350,44 @@ msgstr "Mot de passe : " msgid "Password for user %s: " msgstr "Mot de passe pour l'utilisateur %s : " -#: command.c:2869 +#: command.c:2872 #, c-format msgid "All connection parameters must be supplied because no database connection exists\n" msgstr "" "Tous les paramètres de connexions doivent être fournis car il n'y a pas de connexion\n" "à une base de données existante.\n" -#: command.c:3037 +#: command.c:3161 #, c-format msgid "Previous connection kept\n" msgstr "Connexion précédente conservée\n" -#: command.c:3041 +#: command.c:3167 #, c-format msgid "\\connect: %s" msgstr "\\connect : %s" -#: command.c:3077 +#: command.c:3208 #, c-format msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n" msgstr "Vous êtes maintenant connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisateur « %s » via le socket dans « %s » via le port « %s ».\n" -#: command.c:3080 +#: command.c:3211 #, c-format msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n" msgstr "Vous êtes maintenant connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisateur « %s » sur l'hôte « %s » via le port « %s ».\n" -#: command.c:3084 +#: command.c:3215 #, c-format msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n" msgstr "Vous êtes maintenant connecté à la base de données « %s » en tant qu'utilisateur « %s ».\n" -#: command.c:3117 +#: command.c:3248 #, c-format msgid "%s (%s, server %s)\n" msgstr "%s (%s, serveur %s)\n" -#: command.c:3125 +#: command.c:3256 #, c-format msgid "" "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n" @@ -400,24 +396,24 @@ msgstr "" "ATTENTION : %s version majeure %s, version majeure du serveur %s.\n" " Certaines fonctionnalités de psql pourraient ne pas fonctionner.\n" -#: command.c:3162 +#: command.c:3294 #, c-format msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, bits: %s, compression: %s)\n" msgstr "Connexion SSL (protocole : %s, chiffrement : %s, bits : %s, compression : %s)\n" -#: command.c:3163 command.c:3164 command.c:3165 +#: command.c:3295 command.c:3296 command.c:3297 msgid "unknown" msgstr "inconnu" -#: command.c:3166 help.c:45 +#: command.c:3298 help.c:45 msgid "off" msgstr "désactivé" -#: command.c:3166 help.c:45 +#: command.c:3298 help.c:45 msgid "on" msgstr "activé" -#: command.c:3186 +#: command.c:3318 #, c-format msgid "" "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n" @@ -429,243 +425,243 @@ msgstr "" " Voir la section « Notes aux utilisateurs de Windows » de la page\n" " référence de psql pour les détails.\n" -#: command.c:3290 +#: command.c:3422 #, c-format msgid "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number\n" msgstr "" "la variable d'environnement EDITOR_LINENUMBER_SWITCH doit être configurée\n" "pour spécifier un numéro de ligne\n" -#: command.c:3319 +#: command.c:3451 #, c-format msgid "could not start editor \"%s\"\n" msgstr "n'a pas pu exécuter l'éditeur « %s »\n" -#: command.c:3321 +#: command.c:3453 #, c-format msgid "could not start /bin/sh\n" msgstr "n'a pas pu exécuter /bin/sh\n" -#: command.c:3359 +#: command.c:3491 #, c-format msgid "could not locate temporary directory: %s\n" msgstr "n'a pas pu localiser le répertoire temporaire : %s\n" -#: command.c:3386 +#: command.c:3518 #, c-format msgid "could not open temporary file \"%s\": %s\n" msgstr "n'a pas pu ouvrir le fichier temporaire « %s » : %s\n" -#: command.c:3660 +#: command.c:3792 #, c-format msgid "\\pset: allowed formats are unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms\n" msgstr "" "\\pset : les formats autorisés sont unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex,\n" "latex-longtable, troff-ms\n" -#: command.c:3678 +#: command.c:3810 #, c-format msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode\n" msgstr "\\pset: les styles de lignes autorisés sont ascii, old-ascii, unicode\n" -#: command.c:3693 +#: command.c:3825 #, c-format msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double\n" msgstr "\\pset : les styles autorisés de ligne de bordure Unicode sont single, double\n" -#: command.c:3708 +#: command.c:3840 #, c-format msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double\n" msgstr "\\pset : les styles autorisés pour la ligne de colonne Unicode sont single, double\n" -#: command.c:3723 +#: command.c:3855 #, c-format msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double\n" msgstr "\\pset : les styles autorisés pour la ligne d'en-tête Unicode sont single, double\n" -#: command.c:3888 command.c:4067 +#: command.c:4020 command.c:4199 #, c-format msgid "\\pset: unknown option: %s\n" msgstr "\\pset : option inconnue : %s\n" -#: command.c:3906 +#: command.c:4038 #, c-format msgid "Border style is %d.\n" msgstr "Le style de bordure est %d.\n" -#: command.c:3912 +#: command.c:4044 #, c-format msgid "Target width is unset.\n" msgstr "La largeur cible n'est pas configuré.\n" -#: command.c:3914 +#: command.c:4046 #, c-format msgid "Target width is %d.\n" msgstr "La largeur cible est %d.\n" -#: command.c:3921 +#: command.c:4053 #, c-format msgid "Expanded display is on.\n" msgstr "Affichage étendu activé.\n" -#: command.c:3923 +#: command.c:4055 #, c-format msgid "Expanded display is used automatically.\n" msgstr "L'affichage étendu est utilisé automatiquement.\n" -#: command.c:3925 +#: command.c:4057 #, c-format msgid "Expanded display is off.\n" msgstr "Affichage étendu désactivé.\n" -#: command.c:3932 command.c:3940 +#: command.c:4064 command.c:4072 #, c-format msgid "Field separator is zero byte.\n" msgstr "Le séparateur de champs est l'octet zéro.\n" -#: command.c:3934 +#: command.c:4066 #, c-format msgid "Field separator is \"%s\".\n" msgstr "Le séparateur de champs est « %s ».\n" -#: command.c:3947 +#: command.c:4079 #, c-format msgid "Default footer is on.\n" msgstr "Le bas de page pas défaut est activé.\n" -#: command.c:3949 +#: command.c:4081 #, c-format msgid "Default footer is off.\n" msgstr "Le bas de page par défaut est désactivé.\n" -#: command.c:3955 +#: command.c:4087 #, c-format msgid "Output format is %s.\n" msgstr "Le format de sortie est %s.\n" -#: command.c:3961 +#: command.c:4093 #, c-format msgid "Line style is %s.\n" msgstr "Le style de ligne est %s.\n" -#: command.c:3968 +#: command.c:4100 #, c-format msgid "Null display is \"%s\".\n" msgstr "L'affichage de null est « %s ».\n" -#: command.c:3976 +#: command.c:4108 #, c-format msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n" msgstr "L'affichage de la sortie numérique adaptée à la locale est activé.\n" -#: command.c:3978 +#: command.c:4110 #, c-format msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n" msgstr "L'affichage de la sortie numérique adaptée à la locale est désactivé.\n" -#: command.c:3985 +#: command.c:4117 #, c-format msgid "Pager is used for long output.\n" msgstr "Le paginateur est utilisé pour les affichages longs.\n" -#: command.c:3987 +#: command.c:4119 #, c-format msgid "Pager is always used.\n" msgstr "Le paginateur est toujours utilisé.\n" -#: command.c:3989 +#: command.c:4121 #, c-format msgid "Pager usage is off.\n" msgstr "L'utilisation du paginateur est désactivé.\n" -#: command.c:3995 +#: command.c:4127 #, c-format msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n" msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n" msgstr[0] "Le paginateur ne sera pas utilisé pour moins que %d ligne.\n" msgstr[1] "Le paginateur ne sera pas utilisé pour moins que %d lignes.\n" -#: command.c:4005 command.c:4015 +#: command.c:4137 command.c:4147 #, c-format msgid "Record separator is zero byte.\n" msgstr "Le séparateur d'enregistrements est l'octet zéro.\n" -#: command.c:4007 +#: command.c:4139 #, c-format msgid "Record separator is <newline>.\n" msgstr "Le séparateur d'enregistrement est <saut de ligne>.\n" -#: command.c:4009 +#: command.c:4141 #, c-format msgid "Record separator is \"%s\".\n" msgstr "Le séparateur d'enregistrements est « %s ».\n" -#: command.c:4022 +#: command.c:4154 #, c-format msgid "Table attributes are \"%s\".\n" msgstr "Les attributs de la table sont « %s ».\n" -#: command.c:4025 +#: command.c:4157 #, c-format msgid "Table attributes unset.\n" msgstr "Les attributs de la table ne sont pas définis.\n" -#: command.c:4032 +#: command.c:4164 #, c-format msgid "Title is \"%s\".\n" msgstr "Le titre est « %s ».\n" -#: command.c:4034 +#: command.c:4166 #, c-format msgid "Title is unset.\n" msgstr "Le titre n'est pas défini.\n" -#: command.c:4041 +#: command.c:4173 #, c-format msgid "Tuples only is on.\n" msgstr "L'affichage des tuples seuls est activé.\n" -#: command.c:4043 +#: command.c:4175 #, c-format msgid "Tuples only is off.\n" msgstr "L'affichage des tuples seuls est désactivé.\n" -#: command.c:4049 +#: command.c:4181 #, c-format msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n" msgstr "Le style de bordure Unicode est « %s ».\n" -#: command.c:4055 +#: command.c:4187 #, c-format msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n" msgstr "Le style de ligne Unicode est « %s ».\n" -#: command.c:4061 +#: command.c:4193 #, c-format msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n" msgstr "Le style d'en-tête Unicode est « %s ».\n" -#: command.c:4221 +#: command.c:4353 #, c-format msgid "\\!: failed\n" msgstr "\\! : échec\n" -#: command.c:4246 common.c:802 +#: command.c:4378 common.c:816 #, c-format msgid "\\watch cannot be used with an empty query\n" msgstr "\\watch ne peut pas être utilisé avec une requête vide\n" -#: command.c:4287 +#: command.c:4419 #, c-format msgid "%s\t%s (every %gs)\n" msgstr "%s\t%s (chaque %gs)\n" -#: command.c:4290 +#: command.c:4422 #, c-format msgid "%s (every %gs)\n" msgstr "%s (chaque %gs)\n" -#: command.c:4344 command.c:4351 common.c:702 common.c:709 common.c:1321 +#: command.c:4476 command.c:4483 common.c:716 common.c:723 common.c:1380 #, c-format msgid "" "********* QUERY **********\n" @@ -678,12 +674,12 @@ msgstr "" "**************************\n" "\n" -#: command.c:4543 +#: command.c:4675 #, c-format msgid "\"%s.%s\" is not a view\n" msgstr "« %s.%s » n'est pas une vue\n" -#: command.c:4559 +#: command.c:4691 #, c-format msgid "could not parse reloptions array\n" msgstr "n'a pas pu analyser le tableau reloptions\n" @@ -713,71 +709,71 @@ msgstr "La connexion au serveur a été perdue. Tentative de réinitialisation : msgid "Failed.\n" msgstr "Échec.\n" -#: common.c:432 +#: common.c:438 #, c-format msgid "Succeeded.\n" msgstr "Succès.\n" -#: common.c:532 common.c:1082 common.c:1256 +#: common.c:546 common.c:1098 common.c:1315 #, c-format msgid "unexpected PQresultStatus: %d\n" msgstr "PQresultStatus inattendu : %d\n" -#: common.c:641 +#: common.c:655 #, c-format msgid "Time: %.3f ms\n" msgstr "Temps : %.3f ms\n" -#: common.c:656 +#: common.c:670 #, c-format msgid "Time: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n" msgstr "Durée : %.3f ms (%02d:%06.3f)\n" -#: common.c:665 +#: common.c:679 #, c-format msgid "Time: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n" msgstr "Durée : %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n" -#: common.c:672 +#: common.c:686 #, c-format msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n" msgstr "Durée : %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n" -#: common.c:809 +#: common.c:823 #, c-format msgid "\\watch cannot be used with COPY\n" msgstr "\\watch ne peut pas être utilisé avec COPY\n" -#: common.c:814 +#: common.c:828 #, c-format msgid "unexpected result status for \\watch\n" msgstr "statut résultat inattendu pour \\watch\n" -#: common.c:843 +#: common.c:858 #, c-format msgid "Asynchronous notification \"%s\" with payload \"%s\" received from server process with PID %d.\n" msgstr "" "Notification asynchrone « %s » reçue avec le contenu « %s » en provenance du\n" "processus serveur de PID %d.\n" -#: common.c:846 +#: common.c:861 #, c-format msgid "Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n" msgstr "" "Notification asynchrone « %s » reçue en provenance du processus serveur de\n" "PID %d.\n" -#: common.c:908 +#: common.c:924 #, c-format msgid "no rows returned for \\gset\n" msgstr "aucune ligne retournée pour \\gset\n" -#: common.c:913 +#: common.c:929 #, c-format msgid "more than one row returned for \\gset\n" msgstr "plus d'une ligne retournée pour \\gset\n" -#: common.c:1301 +#: common.c:1360 #, c-format msgid "" "***(Single step mode: verify command)*******************************************\n" @@ -788,35 +784,35 @@ msgstr "" "%s\n" "***(appuyez sur entrée pour l'exécuter ou tapez x puis entrée pour annuler)***\n" -#: common.c:1356 +#: common.c:1415 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK.\n" msgstr "" "Le serveur (version %s) ne supporte pas les points de sauvegarde pour\n" "ON_ERROR_ROLLBACK.\n" -#: common.c:1419 +#: common.c:1478 #, c-format msgid "STATEMENT: %s\n" msgstr "INSTRUCTION : %s\n" -#: common.c:1462 +#: common.c:1521 #, c-format msgid "unexpected transaction status (%d)\n" msgstr "état de la transaction inattendu (%d)\n" -#: common.c:1599 describe.c:1941 +#: common.c:1658 describe.c:1941 msgid "Column" msgstr "Colonne" -#: common.c:1600 describe.c:175 describe.c:390 describe.c:408 describe.c:453 +#: common.c:1659 describe.c:175 describe.c:390 describe.c:408 describe.c:453 #: describe.c:470 describe.c:959 describe.c:1123 describe.c:1664 -#: describe.c:1688 describe.c:1942 describe.c:3529 describe.c:3734 -#: describe.c:4925 +#: describe.c:1688 describe.c:1942 describe.c:3531 describe.c:3736 +#: describe.c:4927 msgid "Type" msgstr "Type" -#: common.c:1649 +#: common.c:1708 #, c-format msgid "The command has no result, or the result has no columns.\n" msgstr "La commande n'a pas de résultats ou le résultat n'a pas de colonnes.\n" @@ -856,21 +852,21 @@ msgstr "%s : ne peut pas copier à partir de/vers un répertoire\n" msgid "could not close pipe to external command: %s\n" msgstr "n'a pas pu fermer le fichier pipe vers la commande externe : %s\n" -#: copy.c:452 copy.c:463 +#: copy.c:455 copy.c:466 #, c-format msgid "could not write COPY data: %s\n" msgstr "n'a pas pu écrire les données du COPY : %s\n" -#: copy.c:470 +#: copy.c:473 #, c-format msgid "COPY data transfer failed: %s" msgstr "Échec du transfert de données COPY : %s" -#: copy.c:531 +#: copy.c:534 msgid "canceled by user" msgstr "annulé par l'utilisateur" -#: copy.c:542 +#: copy.c:545 msgid "" "Enter data to be copied followed by a newline.\n" "End with a backslash and a period on a line by itself, or an EOF signal." @@ -878,11 +874,11 @@ msgstr "" "Saisissez les données à copier suivies d'un saut de ligne.\n" "Terminez avec un antislash et un point seuls sur une ligne ou un signal EOF." -#: copy.c:670 +#: copy.c:673 msgid "aborted because of read failure" msgstr "annulé du fait d'une erreur de lecture" -#: copy.c:704 +#: copy.c:707 msgid "trying to exit copy mode" msgstr "tente de sortir du mode copy" @@ -934,20 +930,20 @@ msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\"\n" msgstr "\\crosstabview : nom de colonne non trouvé : « %s »\n" #: describe.c:75 describe.c:370 describe.c:675 describe.c:807 describe.c:951 -#: describe.c:1112 describe.c:1184 describe.c:3518 describe.c:3732 -#: describe.c:3823 describe.c:4090 describe.c:4235 describe.c:4476 -#: describe.c:4551 describe.c:4562 describe.c:4624 describe.c:5049 -#: describe.c:5132 +#: describe.c:1112 describe.c:1184 describe.c:3520 describe.c:3734 +#: describe.c:3825 describe.c:4092 describe.c:4237 describe.c:4478 +#: describe.c:4553 describe.c:4564 describe.c:4626 describe.c:5051 +#: describe.c:5134 msgid "Schema" msgstr "Schéma" #: describe.c:76 describe.c:173 describe.c:240 describe.c:248 describe.c:371 #: describe.c:676 describe.c:808 describe.c:869 describe.c:952 describe.c:1185 -#: describe.c:3519 describe.c:3655 describe.c:3733 describe.c:3824 -#: describe.c:3903 describe.c:4091 describe.c:4160 describe.c:4236 -#: describe.c:4477 describe.c:4552 describe.c:4563 describe.c:4625 -#: describe.c:4822 describe.c:4906 describe.c:5130 describe.c:5302 -#: describe.c:5527 +#: describe.c:3521 describe.c:3657 describe.c:3735 describe.c:3826 +#: describe.c:3905 describe.c:4093 describe.c:4162 describe.c:4238 +#: describe.c:4479 describe.c:4554 describe.c:4565 describe.c:4627 +#: describe.c:4824 describe.c:4908 describe.c:5132 describe.c:5304 +#: describe.c:5529 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -962,11 +958,11 @@ msgstr "Type de données des paramètres" #: describe.c:110 describe.c:117 describe.c:183 describe.c:271 describe.c:510 #: describe.c:724 describe.c:823 describe.c:894 describe.c:1187 describe.c:1960 -#: describe.c:3307 describe.c:3554 describe.c:3686 describe.c:3760 -#: describe.c:3833 describe.c:3916 describe.c:3999 describe.c:4103 -#: describe.c:4169 describe.c:4237 describe.c:4378 describe.c:4420 -#: describe.c:4493 describe.c:4555 describe.c:4564 describe.c:4626 -#: describe.c:4848 describe.c:4928 describe.c:5063 describe.c:5133 +#: describe.c:3309 describe.c:3556 describe.c:3688 describe.c:3762 +#: describe.c:3835 describe.c:3918 describe.c:4001 describe.c:4105 +#: describe.c:4171 describe.c:4239 describe.c:4380 describe.c:4422 +#: describe.c:4495 describe.c:4557 describe.c:4566 describe.c:4628 +#: describe.c:4850 describe.c:4930 describe.c:5065 describe.c:5135 #: large_obj.c:289 large_obj.c:299 msgid "Description" msgstr "Description" @@ -984,7 +980,7 @@ msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les méthodes d'accès.\n" msgid "Index" msgstr "Index" -#: describe.c:182 describe.c:4827 +#: describe.c:182 describe.c:4829 msgid "Handler" msgstr "Gestionnaire" @@ -998,9 +994,9 @@ msgid "The server (version %s) does not support tablespaces.\n" msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les tablespaces.\n" #: describe.c:241 describe.c:249 describe.c:498 describe.c:714 describe.c:870 -#: describe.c:1111 describe.c:3530 describe.c:3659 describe.c:3905 -#: describe.c:4161 describe.c:4823 describe.c:4907 describe.c:5303 -#: describe.c:5429 describe.c:5528 large_obj.c:288 +#: describe.c:1111 describe.c:3532 describe.c:3661 describe.c:3907 +#: describe.c:4163 describe.c:4825 describe.c:4909 describe.c:5305 +#: describe.c:5431 describe.c:5530 large_obj.c:288 msgid "Owner" msgstr "Propriétaire" @@ -1008,11 +1004,11 @@ msgstr "Propriétaire" msgid "Location" msgstr "Emplacement" -#: describe.c:261 describe.c:3126 +#: describe.c:261 describe.c:3128 msgid "Options" msgstr "Options" -#: describe.c:266 describe.c:687 describe.c:886 describe.c:3546 describe.c:3550 +#: describe.c:266 describe.c:687 describe.c:886 describe.c:3548 describe.c:3552 msgid "Size" msgstr "Taille" @@ -1131,8 +1127,8 @@ msgstr "Type de l'arg. droit" msgid "Result type" msgstr "Type du résultat" -#: describe.c:816 describe.c:3911 describe.c:3976 describe.c:3982 -#: describe.c:4377 +#: describe.c:816 describe.c:3913 describe.c:3978 describe.c:3984 +#: describe.c:4379 msgid "Function" msgstr "Fonction" @@ -1144,11 +1140,11 @@ msgstr "Liste des opérateurs" msgid "Encoding" msgstr "Encodage" -#: describe.c:876 describe.c:4092 +#: describe.c:876 describe.c:4094 msgid "Collate" msgstr "Collationnement" -#: describe.c:877 describe.c:4093 +#: describe.c:877 describe.c:4095 msgid "Ctype" msgstr "Type caract." @@ -1160,24 +1156,24 @@ msgstr "Tablespace" msgid "List of databases" msgstr "Liste des bases de données" -#: describe.c:953 describe.c:958 describe.c:1114 describe.c:3520 -#: describe.c:3527 +#: describe.c:953 describe.c:958 describe.c:1114 describe.c:3522 +#: describe.c:3529 msgid "table" msgstr "table" -#: describe.c:954 describe.c:3521 +#: describe.c:954 describe.c:3523 msgid "view" msgstr "vue" -#: describe.c:955 describe.c:3522 +#: describe.c:955 describe.c:3524 msgid "materialized view" msgstr "vue matérialisée" -#: describe.c:956 describe.c:1116 describe.c:3524 +#: describe.c:956 describe.c:1116 describe.c:3526 msgid "sequence" msgstr "séquence" -#: describe.c:957 describe.c:3526 +#: describe.c:957 describe.c:3528 msgid "foreign table" msgstr "table distante" @@ -1189,7 +1185,7 @@ msgstr "Droits d'accès à la colonne" msgid "Policies" msgstr "Politiques" -#: describe.c:1067 describe.c:5584 describe.c:5588 +#: describe.c:1067 describe.c:5586 describe.c:5590 msgid "Access privileges" msgstr "Droits d'accès" @@ -1242,12 +1238,12 @@ msgstr "règle" msgid "Object descriptions" msgstr "Descriptions des objets" -#: describe.c:1399 describe.c:3618 +#: describe.c:1399 describe.c:3620 #, c-format msgid "Did not find any relation named \"%s\".\n" msgstr "Aucune relation nommée « %s » n'a été trouvée.\n" -#: describe.c:1402 describe.c:3621 +#: describe.c:1402 describe.c:3623 #, c-format msgid "Did not find any relations.\n" msgstr "N'a trouvé aucune relation.\n" @@ -1273,13 +1269,13 @@ msgstr "Maximum" msgid "Increment" msgstr "Incrément" -#: describe.c:1669 describe.c:1693 describe.c:1818 describe.c:3827 -#: describe.c:3993 +#: describe.c:1669 describe.c:1693 describe.c:1818 describe.c:3829 +#: describe.c:3995 msgid "yes" msgstr "oui" -#: describe.c:1670 describe.c:1694 describe.c:1819 describe.c:3827 -#: describe.c:3990 +#: describe.c:1670 describe.c:1694 describe.c:1819 describe.c:3829 +#: describe.c:3992 msgid "no" msgstr "non" @@ -1361,15 +1357,15 @@ msgstr "Type composé « %s.%s »" msgid "Foreign table \"%s.%s\"" msgstr "Table distante « %s.%s »" -#: describe.c:1945 describe.c:3740 +#: describe.c:1945 describe.c:3742 msgid "Collation" msgstr "Collationnement" -#: describe.c:1946 describe.c:3747 +#: describe.c:1946 describe.c:3749 msgid "Nullable" msgstr "NULL-able" -#: describe.c:1947 describe.c:3748 +#: describe.c:1947 describe.c:3750 msgid "Default" msgstr "Par défaut" @@ -1381,8 +1377,8 @@ msgstr "Clé ?" msgid "Definition" msgstr "Définition" -#: describe.c:1954 describe.c:4843 describe.c:4927 describe.c:4998 -#: describe.c:5062 +#: describe.c:1954 describe.c:4845 describe.c:4929 describe.c:5000 +#: describe.c:5064 msgid "FDW options" msgstr "Options FDW" @@ -1408,551 +1404,551 @@ msgstr "Aucune contrainte de partition" msgid "Partition constraint: %s" msgstr "Contrainte de partition : %s" -#: describe.c:2105 +#: describe.c:2106 #, c-format msgid "Partition key: %s" msgstr "Clé de partition : %s" -#: describe.c:2174 +#: describe.c:2176 msgid "primary key, " msgstr "clé primaire, " -#: describe.c:2176 +#: describe.c:2178 msgid "unique, " msgstr "unique, " -#: describe.c:2182 +#: describe.c:2184 #, c-format msgid "for table \"%s.%s\"" msgstr "pour la table « %s.%s »" -#: describe.c:2186 +#: describe.c:2188 #, c-format msgid ", predicate (%s)" msgstr ", prédicat (%s)" -#: describe.c:2189 +#: describe.c:2191 msgid ", clustered" msgstr ", en cluster" -#: describe.c:2192 +#: describe.c:2194 msgid ", invalid" msgstr ", invalide" -#: describe.c:2195 +#: describe.c:2197 msgid ", deferrable" msgstr ", déferrable" -#: describe.c:2198 +#: describe.c:2200 msgid ", initially deferred" msgstr ", initialement déferré" -#: describe.c:2201 +#: describe.c:2203 msgid ", replica identity" msgstr ", identité réplica" -#: describe.c:2260 +#: describe.c:2262 msgid "Indexes:" msgstr "Index :" -#: describe.c:2344 +#: describe.c:2346 msgid "Check constraints:" msgstr "Contraintes de vérification :" -#: describe.c:2380 +#: describe.c:2382 msgid "Foreign-key constraints:" msgstr "Contraintes de clés étrangères :" -#: describe.c:2411 +#: describe.c:2413 msgid "Referenced by:" msgstr "Référencé par :" -#: describe.c:2461 +#: describe.c:2463 msgid "Policies:" msgstr "Politiques :" -#: describe.c:2464 +#: describe.c:2466 msgid "Policies (forced row security enabled):" msgstr "Politiques (mode sécurité de ligne activé en forcé) :" -#: describe.c:2467 +#: describe.c:2469 msgid "Policies (row security enabled): (none)" msgstr "Politiques (mode sécurité de ligne activé) : (aucune)" -#: describe.c:2470 +#: describe.c:2472 msgid "Policies (forced row security enabled): (none)" msgstr "Politiques (mode sécurité de ligne activé en forcé) : (aucune)" -#: describe.c:2473 +#: describe.c:2475 msgid "Policies (row security disabled):" msgstr "Politiques (mode sécurité de ligne désactivé) :" -#: describe.c:2535 +#: describe.c:2537 msgid "Statistics objects:" msgstr "Objets statistiques :" -#: describe.c:2638 describe.c:2742 +#: describe.c:2640 describe.c:2744 msgid "Rules:" msgstr "Règles :" -#: describe.c:2641 +#: describe.c:2643 msgid "Disabled rules:" msgstr "Règles désactivées :" -#: describe.c:2644 +#: describe.c:2646 msgid "Rules firing always:" msgstr "Règles toujous activées :" -#: describe.c:2647 +#: describe.c:2649 msgid "Rules firing on replica only:" msgstr "Règles activées uniquement sur le réplica :" -#: describe.c:2687 +#: describe.c:2689 msgid "Publications:" msgstr "Publications :" -#: describe.c:2725 +#: describe.c:2727 msgid "View definition:" msgstr "Définition de la vue :" -#: describe.c:2864 +#: describe.c:2866 msgid "Triggers:" msgstr "Triggers :" -#: describe.c:2868 +#: describe.c:2870 msgid "Disabled user triggers:" msgstr "Triggers utilisateurs désactivés :" -#: describe.c:2870 +#: describe.c:2872 msgid "Disabled triggers:" msgstr "Triggers désactivés :" -#: describe.c:2873 +#: describe.c:2875 msgid "Disabled internal triggers:" msgstr "Triggers internes désactivés :" -#: describe.c:2876 +#: describe.c:2878 msgid "Triggers firing always:" msgstr "Triggers toujours activés :" -#: describe.c:2879 +#: describe.c:2881 msgid "Triggers firing on replica only:" msgstr "Triggers activés uniquement sur le réplica :" -#: describe.c:2938 +#: describe.c:2940 #, c-format msgid "Server: %s" msgstr "Serveur : %s" -#: describe.c:2946 +#: describe.c:2948 #, c-format msgid "FDW options: (%s)" msgstr "Options FDW : (%s)" -#: describe.c:2965 +#: describe.c:2967 msgid "Inherits" msgstr "Hérite de" -#: describe.c:3024 +#: describe.c:3026 #, c-format msgid "Number of partitions: %d" msgstr "Nombre de partitions : %d" -#: describe.c:3033 +#: describe.c:3035 #, c-format msgid "Number of child tables: %d (Use \\d+ to list them.)" msgstr "Nombre de tables enfants : %d (utilisez \\d+ pour les lister)" -#: describe.c:3035 +#: describe.c:3037 #, c-format msgid "Number of partitions: %d (Use \\d+ to list them.)" msgstr "Nombre de partitions : %d (utilisez \\d+ pour les lister)" -#: describe.c:3043 +#: describe.c:3045 msgid "Child tables" msgstr "Tables enfant :" -#: describe.c:3043 +#: describe.c:3045 msgid "Partitions" msgstr "Partitions" -#: describe.c:3086 +#: describe.c:3088 #, c-format msgid "Typed table of type: %s" msgstr "Table de type : %s" -#: describe.c:3102 +#: describe.c:3104 msgid "Replica Identity" msgstr "Identité de réplicat" -#: describe.c:3115 +#: describe.c:3117 msgid "Has OIDs: yes" msgstr "Contient des OID : oui" -#: describe.c:3195 +#: describe.c:3197 #, c-format msgid "Tablespace: \"%s\"" msgstr "Tablespace : « %s »" #. translator: before this string there's an index description like #. '"foo_pkey" PRIMARY KEY, btree (a)' -#: describe.c:3207 +#: describe.c:3209 #, c-format msgid ", tablespace \"%s\"" msgstr ", tablespace « %s »" -#: describe.c:3300 +#: describe.c:3302 msgid "List of roles" msgstr "Liste des rôles" -#: describe.c:3302 +#: describe.c:3304 msgid "Role name" msgstr "Nom du rôle" -#: describe.c:3303 +#: describe.c:3305 msgid "Attributes" msgstr "Attributs" -#: describe.c:3304 +#: describe.c:3306 msgid "Member of" msgstr "Membre de" -#: describe.c:3315 +#: describe.c:3317 msgid "Superuser" msgstr "Superutilisateur" -#: describe.c:3318 +#: describe.c:3320 msgid "No inheritance" msgstr "Pas d'héritage" -#: describe.c:3321 +#: describe.c:3323 msgid "Create role" msgstr "Créer un rôle" -#: describe.c:3324 +#: describe.c:3326 msgid "Create DB" msgstr "Créer une base" -#: describe.c:3327 +#: describe.c:3329 msgid "Cannot login" msgstr "Ne peut pas se connecter" -#: describe.c:3331 +#: describe.c:3333 msgid "Replication" msgstr "Réplication" -#: describe.c:3335 +#: describe.c:3337 msgid "Bypass RLS" msgstr "Contournement RLS" -#: describe.c:3344 +#: describe.c:3346 msgid "No connections" msgstr "Sans connexions" -#: describe.c:3346 +#: describe.c:3348 #, c-format msgid "%d connection" msgid_plural "%d connections" msgstr[0] "%d connexion" msgstr[1] "%d connexions" -#: describe.c:3356 +#: describe.c:3358 msgid "Password valid until " msgstr "Mot de passe valide jusqu'à " -#: describe.c:3406 +#: describe.c:3408 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support per-database role settings.\n" msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les paramètres de rôles par bases de données.\n" -#: describe.c:3419 +#: describe.c:3421 msgid "Role" msgstr "Rôle" -#: describe.c:3420 +#: describe.c:3422 msgid "Database" msgstr "Base de données" -#: describe.c:3421 +#: describe.c:3423 msgid "Settings" msgstr "Réglages" -#: describe.c:3442 +#: describe.c:3444 #, c-format msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\".\n" msgstr "N'a trouvé aucune configuration pour le rôle « %s » et la base de données « %s ».\n" -#: describe.c:3445 +#: describe.c:3447 #, c-format msgid "Did not find any settings for role \"%s\".\n" msgstr "N'a trouvé aucune configuration pour le rôle « %s ».\n" -#: describe.c:3448 +#: describe.c:3450 #, c-format msgid "Did not find any settings.\n" msgstr "N'a trouvé aucune configuration.\n" -#: describe.c:3453 +#: describe.c:3455 msgid "List of settings" msgstr "Liste des paramètres" -#: describe.c:3523 describe.c:3528 +#: describe.c:3525 describe.c:3530 msgid "index" msgstr "index" -#: describe.c:3525 +#: describe.c:3527 msgid "special" msgstr "spécial" -#: describe.c:3535 describe.c:5050 +#: describe.c:3537 describe.c:5052 msgid "Table" msgstr "Table" -#: describe.c:3626 +#: describe.c:3628 msgid "List of relations" msgstr "Liste des relations" -#: describe.c:3663 +#: describe.c:3665 msgid "Trusted" msgstr "De confiance" -#: describe.c:3671 +#: describe.c:3673 msgid "Internal language" msgstr "Langage interne" -#: describe.c:3672 +#: describe.c:3674 msgid "Call handler" msgstr "Gestionnaire d'appel" -#: describe.c:3673 describe.c:4830 +#: describe.c:3675 describe.c:4832 msgid "Validator" msgstr "Validateur" -#: describe.c:3676 +#: describe.c:3678 msgid "Inline handler" msgstr "Gestionnaire en ligne" -#: describe.c:3704 +#: describe.c:3706 msgid "List of languages" msgstr "Liste des langages" -#: describe.c:3749 +#: describe.c:3751 msgid "Check" msgstr "Vérification" -#: describe.c:3791 +#: describe.c:3793 msgid "List of domains" msgstr "Liste des domaines" -#: describe.c:3825 +#: describe.c:3827 msgid "Source" msgstr "Source" -#: describe.c:3826 +#: describe.c:3828 msgid "Destination" msgstr "Destination" -#: describe.c:3828 +#: describe.c:3830 msgid "Default?" msgstr "Par défaut ?" -#: describe.c:3865 +#: describe.c:3867 msgid "List of conversions" msgstr "Liste des conversions" -#: describe.c:3904 +#: describe.c:3906 msgid "Event" msgstr "Événement" -#: describe.c:3906 +#: describe.c:3908 msgid "enabled" msgstr "activé" -#: describe.c:3907 +#: describe.c:3909 msgid "replica" msgstr "réplicat" -#: describe.c:3908 +#: describe.c:3910 msgid "always" msgstr "toujours" -#: describe.c:3909 +#: describe.c:3911 msgid "disabled" msgstr "désactivé" -#: describe.c:3910 describe.c:5529 +#: describe.c:3912 describe.c:5531 msgid "Enabled" msgstr "Activé" -#: describe.c:3912 +#: describe.c:3914 msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: describe.c:3931 +#: describe.c:3933 msgid "List of event triggers" msgstr "Liste des triggers sur évènement" -#: describe.c:3960 +#: describe.c:3962 msgid "Source type" msgstr "Type source" -#: describe.c:3961 +#: describe.c:3963 msgid "Target type" msgstr "Type cible" -#: describe.c:3992 +#: describe.c:3994 msgid "in assignment" msgstr "assigné" -#: describe.c:3994 +#: describe.c:3996 msgid "Implicit?" msgstr "Implicite ?" -#: describe.c:4049 +#: describe.c:4051 msgid "List of casts" msgstr "Liste des conversions explicites" -#: describe.c:4077 +#: describe.c:4079 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support collations.\n" msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les collationnements.\n" -#: describe.c:4098 +#: describe.c:4100 msgid "Provider" msgstr "Fournisseur" -#: describe.c:4133 +#: describe.c:4135 msgid "List of collations" msgstr "Liste des collationnements" -#: describe.c:4192 +#: describe.c:4194 msgid "List of schemas" msgstr "Liste des schémas" -#: describe.c:4217 describe.c:4464 describe.c:4535 describe.c:4606 +#: describe.c:4219 describe.c:4466 describe.c:4537 describe.c:4608 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support full text search.\n" msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas la recherche plein texte.\n" -#: describe.c:4252 +#: describe.c:4254 msgid "List of text search parsers" msgstr "Liste des analyseurs de la recherche de texte" -#: describe.c:4297 +#: describe.c:4299 #, c-format msgid "Did not find any text search parser named \"%s\".\n" msgstr "Aucun analyseur de la recherche de texte nommé « %s » n'a été trouvé.\n" -#: describe.c:4300 +#: describe.c:4302 #, c-format msgid "Did not find any text search parsers.\n" msgstr "N'a trouvé aucun analyseur de recherche plein texte.\n" -#: describe.c:4375 +#: describe.c:4377 msgid "Start parse" msgstr "Début de l'analyse" -#: describe.c:4376 +#: describe.c:4378 msgid "Method" msgstr "Méthode" -#: describe.c:4380 +#: describe.c:4382 msgid "Get next token" msgstr "Obtenir le prochain jeton" -#: describe.c:4382 +#: describe.c:4384 msgid "End parse" msgstr "Fin de l'analyse" -#: describe.c:4384 +#: describe.c:4386 msgid "Get headline" msgstr "Obtenir l'en-tête" -#: describe.c:4386 +#: describe.c:4388 msgid "Get token types" msgstr "Obtenir les types de jeton" -#: describe.c:4397 +#: describe.c:4399 #, c-format msgid "Text search parser \"%s.%s\"" msgstr "Analyseur « %s.%s » de la recherche de texte" -#: describe.c:4400 +#: describe.c:4402 #, c-format msgid "Text search parser \"%s\"" msgstr "Analyseur « %s » de la recherche de texte" -#: describe.c:4419 +#: describe.c:4421 msgid "Token name" msgstr "Nom du jeton" -#: describe.c:4430 +#: describe.c:4432 #, c-format msgid "Token types for parser \"%s.%s\"" msgstr "Types de jeton pour l'analyseur « %s.%s »" -#: describe.c:4433 +#: describe.c:4435 #, c-format msgid "Token types for parser \"%s\"" msgstr "Types de jeton pour l'analyseur « %s »" -#: describe.c:4487 +#: describe.c:4489 msgid "Template" msgstr "Modèle" -#: describe.c:4488 +#: describe.c:4490 msgid "Init options" msgstr "Options d'initialisation :" -#: describe.c:4510 +#: describe.c:4512 msgid "List of text search dictionaries" msgstr "Liste des dictionnaires de la recherche de texte" -#: describe.c:4553 +#: describe.c:4555 msgid "Init" msgstr "Initialisation" -#: describe.c:4554 +#: describe.c:4556 msgid "Lexize" msgstr "Lexize" -#: describe.c:4581 +#: describe.c:4583 msgid "List of text search templates" msgstr "Liste des modèles de la recherche de texte" -#: describe.c:4641 +#: describe.c:4643 msgid "List of text search configurations" msgstr "Liste des configurations de la recherche de texte" -#: describe.c:4687 +#: describe.c:4689 #, c-format msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\".\n" msgstr "Aucune configuration de la recherche de texte nommée « %s » n'a été trouvée.\n" -#: describe.c:4690 +#: describe.c:4692 #, c-format msgid "Did not find any text search configurations.\n" msgstr "N'a trouvé aucune configuration de recherche plein texte.\n" -#: describe.c:4756 +#: describe.c:4758 msgid "Token" msgstr "Jeton" -#: describe.c:4757 +#: describe.c:4759 msgid "Dictionaries" msgstr "Dictionnaires" -#: describe.c:4768 +#: describe.c:4770 #, c-format msgid "Text search configuration \"%s.%s\"" msgstr "Configuration « %s.%s » de la recherche de texte" -#: describe.c:4771 +#: describe.c:4773 #, c-format msgid "Text search configuration \"%s\"" msgstr "Configuration « %s » de la recherche de texte" -#: describe.c:4775 +#: describe.c:4777 #, c-format msgid "" "\n" @@ -1961,7 +1957,7 @@ msgstr "" "\n" "Analyseur : « %s.%s »" -#: describe.c:4778 +#: describe.c:4780 #, c-format msgid "" "\n" @@ -1970,152 +1966,152 @@ msgstr "" "\n" "Analyseur : « %s »" -#: describe.c:4812 +#: describe.c:4814 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support foreign-data wrappers.\n" msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les wrappers de données distantes.\n" -#: describe.c:4870 +#: describe.c:4872 msgid "List of foreign-data wrappers" msgstr "Liste des wrappers de données distantes" -#: describe.c:4895 +#: describe.c:4897 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support foreign servers.\n" msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les serveurs distants.\n" -#: describe.c:4908 +#: describe.c:4910 msgid "Foreign-data wrapper" msgstr "Wrapper des données distantes" -#: describe.c:4926 describe.c:5131 +#: describe.c:4928 describe.c:5133 msgid "Version" msgstr "Version" -#: describe.c:4952 +#: describe.c:4954 msgid "List of foreign servers" msgstr "Liste des serveurs distants" -#: describe.c:4977 +#: describe.c:4979 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support user mappings.\n" msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les correspondances d'utilisateurs.\n" -#: describe.c:4987 describe.c:5051 +#: describe.c:4989 describe.c:5053 msgid "Server" msgstr "Serveur" -#: describe.c:4988 +#: describe.c:4990 msgid "User name" msgstr "Nom de l'utilisateur" -#: describe.c:5013 +#: describe.c:5015 msgid "List of user mappings" msgstr "Liste des correspondances utilisateurs" -#: describe.c:5038 +#: describe.c:5040 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support foreign tables.\n" msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les tables distantes.\n" -#: describe.c:5091 +#: describe.c:5093 msgid "List of foreign tables" msgstr "Liste des tables distantes" -#: describe.c:5116 describe.c:5173 +#: describe.c:5118 describe.c:5175 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support extensions.\n" msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les extensions.\n" -#: describe.c:5148 +#: describe.c:5150 msgid "List of installed extensions" msgstr "Liste des extensions installées" -#: describe.c:5201 +#: describe.c:5203 #, c-format msgid "Did not find any extension named \"%s\".\n" msgstr "N'a trouvé aucune extension nommée « %s ».\n" -#: describe.c:5204 +#: describe.c:5206 #, c-format msgid "Did not find any extensions.\n" msgstr "N'a trouvé aucune extension.\n" -#: describe.c:5248 +#: describe.c:5250 msgid "Object description" msgstr "Description d'objet" -#: describe.c:5258 +#: describe.c:5260 #, c-format msgid "Objects in extension \"%s\"" msgstr "Objets dans l'extension « %s »" -#: describe.c:5287 describe.c:5358 +#: describe.c:5289 describe.c:5360 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support publications.\n" msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les publications.\n" -#: describe.c:5304 describe.c:5430 +#: describe.c:5306 describe.c:5432 msgid "All tables" msgstr "Toutes les tables" -#: describe.c:5305 describe.c:5431 +#: describe.c:5307 describe.c:5433 msgid "Inserts" msgstr "Insertions" -#: describe.c:5306 describe.c:5432 +#: describe.c:5308 describe.c:5434 msgid "Updates" msgstr "Mises à jour" -#: describe.c:5307 describe.c:5433 +#: describe.c:5309 describe.c:5435 msgid "Deletes" msgstr "Suppressions" -#: describe.c:5311 describe.c:5435 +#: describe.c:5313 describe.c:5437 msgid "Truncates" msgstr "Tronque" -#: describe.c:5328 +#: describe.c:5330 msgid "List of publications" msgstr "Liste des publications" -#: describe.c:5396 +#: describe.c:5398 #, c-format msgid "Did not find any publication named \"%s\".\n" msgstr "N'a trouvé aucune publication nommée « %s ».\n" -#: describe.c:5399 +#: describe.c:5401 #, c-format msgid "Did not find any publications.\n" msgstr "N'a trouvé aucune publication.\n" -#: describe.c:5426 +#: describe.c:5428 #, c-format msgid "Publication %s" msgstr "Publication %s" -#: describe.c:5470 +#: describe.c:5472 msgid "Tables:" msgstr "Tables :" -#: describe.c:5514 +#: describe.c:5516 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support subscriptions.\n" msgstr "Le serveur (version %s) ne supporte pas les souscriptions.\n" -#: describe.c:5530 +#: describe.c:5532 msgid "Publication" msgstr "Publication" -#: describe.c:5537 +#: describe.c:5539 msgid "Synchronous commit" msgstr "Validation synchrone" -#: describe.c:5538 +#: describe.c:5540 msgid "Conninfo" msgstr "Informations de connexion" -#: describe.c:5560 +#: describe.c:5562 msgid "List of subscriptions" msgstr "Liste des souscriptions" @@ -3939,31 +3935,31 @@ msgstr "%s : mémoire épuisée\n" #: sql_help.c:1681 sql_help.c:1697 sql_help.c:1918 sql_help.c:1987 #: sql_help.c:2006 sql_help.c:2019 sql_help.c:2075 sql_help.c:2081 #: sql_help.c:2091 sql_help.c:2111 sql_help.c:2136 sql_help.c:2154 -#: sql_help.c:2183 sql_help.c:2275 sql_help.c:2316 sql_help.c:2339 -#: sql_help.c:2360 sql_help.c:2361 sql_help.c:2396 sql_help.c:2416 -#: sql_help.c:2438 sql_help.c:2452 sql_help.c:2472 sql_help.c:2495 -#: sql_help.c:2525 sql_help.c:2550 sql_help.c:2596 sql_help.c:2867 -#: sql_help.c:2880 sql_help.c:2897 sql_help.c:2913 sql_help.c:2953 -#: sql_help.c:3005 sql_help.c:3009 sql_help.c:3011 sql_help.c:3017 -#: sql_help.c:3035 sql_help.c:3062 sql_help.c:3097 sql_help.c:3109 -#: sql_help.c:3118 sql_help.c:3162 sql_help.c:3176 sql_help.c:3204 -#: sql_help.c:3212 sql_help.c:3220 sql_help.c:3228 sql_help.c:3236 -#: sql_help.c:3244 sql_help.c:3252 sql_help.c:3260 sql_help.c:3269 -#: sql_help.c:3280 sql_help.c:3288 sql_help.c:3296 sql_help.c:3304 -#: sql_help.c:3312 sql_help.c:3322 sql_help.c:3331 sql_help.c:3340 -#: sql_help.c:3348 sql_help.c:3358 sql_help.c:3369 sql_help.c:3377 -#: sql_help.c:3386 sql_help.c:3397 sql_help.c:3406 sql_help.c:3414 -#: sql_help.c:3422 sql_help.c:3430 sql_help.c:3438 sql_help.c:3446 -#: sql_help.c:3454 sql_help.c:3462 sql_help.c:3470 sql_help.c:3478 -#: sql_help.c:3486 sql_help.c:3503 sql_help.c:3512 sql_help.c:3520 -#: sql_help.c:3537 sql_help.c:3552 sql_help.c:3820 sql_help.c:3871 -#: sql_help.c:3900 sql_help.c:3908 sql_help.c:4341 sql_help.c:4389 -#: sql_help.c:4530 +#: sql_help.c:2183 sql_help.c:2275 sql_help.c:2319 sql_help.c:2343 +#: sql_help.c:2364 sql_help.c:2365 sql_help.c:2400 sql_help.c:2420 +#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2456 sql_help.c:2476 sql_help.c:2499 +#: sql_help.c:2529 sql_help.c:2554 sql_help.c:2600 sql_help.c:2871 +#: sql_help.c:2884 sql_help.c:2901 sql_help.c:2917 sql_help.c:2957 +#: sql_help.c:3009 sql_help.c:3013 sql_help.c:3015 sql_help.c:3021 +#: sql_help.c:3039 sql_help.c:3066 sql_help.c:3101 sql_help.c:3113 +#: sql_help.c:3122 sql_help.c:3166 sql_help.c:3180 sql_help.c:3208 +#: sql_help.c:3216 sql_help.c:3224 sql_help.c:3232 sql_help.c:3240 +#: sql_help.c:3248 sql_help.c:3256 sql_help.c:3264 sql_help.c:3273 +#: sql_help.c:3284 sql_help.c:3292 sql_help.c:3300 sql_help.c:3308 +#: sql_help.c:3316 sql_help.c:3326 sql_help.c:3335 sql_help.c:3344 +#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3362 sql_help.c:3373 sql_help.c:3381 +#: sql_help.c:3390 sql_help.c:3401 sql_help.c:3410 sql_help.c:3418 +#: sql_help.c:3426 sql_help.c:3434 sql_help.c:3442 sql_help.c:3450 +#: sql_help.c:3458 sql_help.c:3466 sql_help.c:3474 sql_help.c:3482 +#: sql_help.c:3490 sql_help.c:3507 sql_help.c:3516 sql_help.c:3524 +#: sql_help.c:3541 sql_help.c:3556 sql_help.c:3827 sql_help.c:3878 +#: sql_help.c:3907 sql_help.c:3915 sql_help.c:4359 sql_help.c:4407 +#: sql_help.c:4548 msgid "name" msgstr "nom" #: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:327 sql_help.c:1768 -#: sql_help.c:3177 sql_help.c:4127 +#: sql_help.c:3181 sql_help.c:4145 msgid "aggregate_signature" msgstr "signature_agrégat" @@ -3984,7 +3980,7 @@ msgstr "nouveau_nom" #: sql_help.c:850 sql_help.c:888 sql_help.c:988 sql_help.c:1027 sql_help.c:1056 #: sql_help.c:1076 sql_help.c:1089 sql_help.c:1123 sql_help.c:1326 #: sql_help.c:1390 sql_help.c:1433 sql_help.c:1454 sql_help.c:1517 -#: sql_help.c:1626 sql_help.c:2853 +#: sql_help.c:1626 sql_help.c:2857 msgid "new_owner" msgstr "nouveau_propriétaire" @@ -3996,7 +3992,7 @@ msgstr "nouveau_propriétaire" msgid "new_schema" msgstr "nouveau_schéma" -#: sql_help.c:44 sql_help.c:1832 sql_help.c:3178 sql_help.c:4156 +#: sql_help.c:44 sql_help.c:1832 sql_help.c:3182 sql_help.c:4174 msgid "where aggregate_signature is:" msgstr "où signature_agrégat est :" @@ -4007,10 +4003,10 @@ msgstr "où signature_agrégat est :" #: sql_help.c:980 sql_help.c:985 sql_help.c:990 sql_help.c:995 sql_help.c:1786 #: sql_help.c:1803 sql_help.c:1809 sql_help.c:1833 sql_help.c:1836 #: sql_help.c:1839 sql_help.c:1988 sql_help.c:2007 sql_help.c:2010 -#: sql_help.c:2276 sql_help.c:2473 sql_help.c:3179 sql_help.c:3182 -#: sql_help.c:3185 sql_help.c:3270 sql_help.c:3359 sql_help.c:3387 -#: sql_help.c:3705 sql_help.c:4038 sql_help.c:4133 sql_help.c:4140 -#: sql_help.c:4146 sql_help.c:4157 sql_help.c:4160 sql_help.c:4163 +#: sql_help.c:2276 sql_help.c:2477 sql_help.c:3183 sql_help.c:3186 +#: sql_help.c:3189 sql_help.c:3274 sql_help.c:3363 sql_help.c:3391 +#: sql_help.c:3711 sql_help.c:4053 sql_help.c:4151 sql_help.c:4158 +#: sql_help.c:4164 sql_help.c:4175 sql_help.c:4178 sql_help.c:4181 msgid "argmode" msgstr "mode_argument" @@ -4021,10 +4017,10 @@ msgstr "mode_argument" #: sql_help.c:981 sql_help.c:986 sql_help.c:991 sql_help.c:996 sql_help.c:1787 #: sql_help.c:1804 sql_help.c:1810 sql_help.c:1834 sql_help.c:1837 #: sql_help.c:1840 sql_help.c:1989 sql_help.c:2008 sql_help.c:2011 -#: sql_help.c:2277 sql_help.c:2474 sql_help.c:3180 sql_help.c:3183 -#: sql_help.c:3186 sql_help.c:3271 sql_help.c:3360 sql_help.c:3388 -#: sql_help.c:4134 sql_help.c:4141 sql_help.c:4147 sql_help.c:4158 -#: sql_help.c:4161 sql_help.c:4164 +#: sql_help.c:2277 sql_help.c:2478 sql_help.c:3184 sql_help.c:3187 +#: sql_help.c:3190 sql_help.c:3275 sql_help.c:3364 sql_help.c:3392 +#: sql_help.c:4152 sql_help.c:4159 sql_help.c:4165 sql_help.c:4176 +#: sql_help.c:4179 sql_help.c:4182 msgid "argname" msgstr "nom_agrégat" @@ -4034,24 +4030,24 @@ msgstr "nom_agrégat" #: sql_help.c:844 sql_help.c:849 sql_help.c:854 sql_help.c:859 sql_help.c:977 #: sql_help.c:982 sql_help.c:987 sql_help.c:992 sql_help.c:997 sql_help.c:1788 #: sql_help.c:1805 sql_help.c:1811 sql_help.c:1835 sql_help.c:1838 -#: sql_help.c:1841 sql_help.c:2278 sql_help.c:2475 sql_help.c:3181 -#: sql_help.c:3184 sql_help.c:3187 sql_help.c:3272 sql_help.c:3361 -#: sql_help.c:3389 sql_help.c:4135 sql_help.c:4142 sql_help.c:4148 -#: sql_help.c:4159 sql_help.c:4162 sql_help.c:4165 +#: sql_help.c:1841 sql_help.c:2278 sql_help.c:2479 sql_help.c:3185 +#: sql_help.c:3188 sql_help.c:3191 sql_help.c:3276 sql_help.c:3365 +#: sql_help.c:3393 sql_help.c:4153 sql_help.c:4160 sql_help.c:4166 +#: sql_help.c:4177 sql_help.c:4180 sql_help.c:4183 msgid "argtype" msgstr "type_argument" #: sql_help.c:112 sql_help.c:394 sql_help.c:472 sql_help.c:484 sql_help.c:925 #: sql_help.c:1073 sql_help.c:1449 sql_help.c:1573 sql_help.c:1605 #: sql_help.c:1652 sql_help.c:1889 sql_help.c:1895 sql_help.c:2186 -#: sql_help.c:2227 sql_help.c:2234 sql_help.c:2243 sql_help.c:2317 -#: sql_help.c:2526 sql_help.c:2618 sql_help.c:2882 sql_help.c:3063 -#: sql_help.c:3085 sql_help.c:3572 sql_help.c:3739 sql_help.c:4588 +#: sql_help.c:2227 sql_help.c:2234 sql_help.c:2243 sql_help.c:2320 +#: sql_help.c:2530 sql_help.c:2622 sql_help.c:2886 sql_help.c:3067 +#: sql_help.c:3089 sql_help.c:3576 sql_help.c:3746 sql_help.c:4606 msgid "option" msgstr "option" -#: sql_help.c:113 sql_help.c:926 sql_help.c:1574 sql_help.c:2318 -#: sql_help.c:2527 sql_help.c:3064 +#: sql_help.c:113 sql_help.c:926 sql_help.c:1574 sql_help.c:2321 +#: sql_help.c:2531 sql_help.c:3068 msgid "where option can be:" msgstr "où option peut être :" @@ -4060,7 +4056,7 @@ msgid "allowconn" msgstr "allowconn" #: sql_help.c:115 sql_help.c:927 sql_help.c:1575 sql_help.c:2119 -#: sql_help.c:2528 sql_help.c:3065 +#: sql_help.c:2322 sql_help.c:2532 sql_help.c:3069 msgid "connlimit" msgstr "limite_de_connexion" @@ -4076,8 +4072,8 @@ msgstr "nouveau_tablespace" #: sql_help.c:546 sql_help.c:862 sql_help.c:864 sql_help.c:865 sql_help.c:934 #: sql_help.c:938 sql_help.c:941 sql_help.c:1002 sql_help.c:1004 #: sql_help.c:1005 sql_help.c:1136 sql_help.c:1139 sql_help.c:1582 -#: sql_help.c:1586 sql_help.c:1589 sql_help.c:2287 sql_help.c:2479 -#: sql_help.c:3925 sql_help.c:4330 +#: sql_help.c:1586 sql_help.c:1589 sql_help.c:2287 sql_help.c:2483 +#: sql_help.c:3932 sql_help.c:4348 msgid "configuration_parameter" msgstr "paramètre_configuration" @@ -4088,11 +4084,11 @@ msgstr "paramètre_configuration" #: sql_help.c:1138 sql_help.c:1301 sql_help.c:1321 sql_help.c:1371 #: sql_help.c:1393 sql_help.c:1450 sql_help.c:1583 sql_help.c:1606 #: sql_help.c:2187 sql_help.c:2228 sql_help.c:2235 sql_help.c:2244 -#: sql_help.c:2288 sql_help.c:2289 sql_help.c:2348 sql_help.c:2380 -#: sql_help.c:2480 sql_help.c:2481 sql_help.c:2498 sql_help.c:2619 -#: sql_help.c:2649 sql_help.c:2749 sql_help.c:2761 sql_help.c:2774 -#: sql_help.c:2817 sql_help.c:2839 sql_help.c:2856 sql_help.c:2883 -#: sql_help.c:3086 sql_help.c:3740 sql_help.c:4331 sql_help.c:4332 +#: sql_help.c:2288 sql_help.c:2289 sql_help.c:2352 sql_help.c:2384 +#: sql_help.c:2484 sql_help.c:2485 sql_help.c:2502 sql_help.c:2623 +#: sql_help.c:2653 sql_help.c:2753 sql_help.c:2765 sql_help.c:2778 +#: sql_help.c:2821 sql_help.c:2843 sql_help.c:2860 sql_help.c:2887 +#: sql_help.c:3090 sql_help.c:3747 sql_help.c:4349 sql_help.c:4350 msgid "value" msgstr "valeur" @@ -4100,9 +4096,9 @@ msgstr "valeur" msgid "target_role" msgstr "rôle_cible" -#: sql_help.c:198 sql_help.c:2170 sql_help.c:2574 sql_help.c:2579 -#: sql_help.c:3687 sql_help.c:3694 sql_help.c:3708 sql_help.c:3714 -#: sql_help.c:4020 sql_help.c:4027 sql_help.c:4041 sql_help.c:4047 +#: sql_help.c:198 sql_help.c:2170 sql_help.c:2578 sql_help.c:2583 +#: sql_help.c:3693 sql_help.c:3700 sql_help.c:3714 sql_help.c:3720 +#: sql_help.c:4035 sql_help.c:4042 sql_help.c:4056 sql_help.c:4062 msgid "schema_name" msgstr "nom_schéma" @@ -4117,33 +4113,29 @@ msgstr "où abbreviated_grant_or_revoke fait partie de :" #: sql_help.c:201 sql_help.c:202 sql_help.c:203 sql_help.c:204 sql_help.c:205 #: sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208 sql_help.c:209 sql_help.c:210 #: sql_help.c:568 sql_help.c:604 sql_help.c:669 sql_help.c:809 sql_help.c:945 -#: sql_help.c:1270 sql_help.c:1593 sql_help.c:2321 sql_help.c:2322 -#: sql_help.c:2323 sql_help.c:2324 sql_help.c:2325 sql_help.c:2454 -#: sql_help.c:2531 sql_help.c:2532 sql_help.c:2533 sql_help.c:2534 -#: sql_help.c:2535 sql_help.c:3068 sql_help.c:3069 sql_help.c:3070 -#: sql_help.c:3071 sql_help.c:3072 sql_help.c:3721 sql_help.c:3722 -#: sql_help.c:3723 sql_help.c:4021 sql_help.c:4025 sql_help.c:4028 -#: sql_help.c:4030 sql_help.c:4032 sql_help.c:4034 sql_help.c:4036 -#: sql_help.c:4042 sql_help.c:4044 sql_help.c:4046 sql_help.c:4048 -#: sql_help.c:4050 sql_help.c:4052 sql_help.c:4053 sql_help.c:4054 -#: sql_help.c:4351 +#: sql_help.c:1270 sql_help.c:1593 sql_help.c:2325 sql_help.c:2326 +#: sql_help.c:2327 sql_help.c:2328 sql_help.c:2329 sql_help.c:2458 +#: sql_help.c:2535 sql_help.c:2536 sql_help.c:2537 sql_help.c:2538 +#: sql_help.c:2539 sql_help.c:3072 sql_help.c:3073 sql_help.c:3074 +#: sql_help.c:3075 sql_help.c:3076 sql_help.c:3726 sql_help.c:3730 +#: sql_help.c:4068 sql_help.c:4072 sql_help.c:4369 msgid "role_name" msgstr "nom_rôle" #: sql_help.c:236 sql_help.c:460 sql_help.c:1286 sql_help.c:1288 #: sql_help.c:1339 sql_help.c:1350 sql_help.c:1375 sql_help.c:1622 #: sql_help.c:2139 sql_help.c:2143 sql_help.c:2247 sql_help.c:2251 -#: sql_help.c:2343 sql_help.c:2745 sql_help.c:2757 sql_help.c:2770 -#: sql_help.c:2778 sql_help.c:2789 sql_help.c:2821 sql_help.c:3771 -#: sql_help.c:3786 sql_help.c:3788 sql_help.c:4216 sql_help.c:4217 -#: sql_help.c:4226 sql_help.c:4267 sql_help.c:4268 sql_help.c:4269 -#: sql_help.c:4270 sql_help.c:4271 sql_help.c:4272 sql_help.c:4305 -#: sql_help.c:4306 sql_help.c:4311 sql_help.c:4316 sql_help.c:4455 -#: sql_help.c:4456 sql_help.c:4465 sql_help.c:4506 sql_help.c:4507 -#: sql_help.c:4508 sql_help.c:4509 sql_help.c:4510 sql_help.c:4511 -#: sql_help.c:4558 sql_help.c:4560 sql_help.c:4606 sql_help.c:4662 -#: sql_help.c:4663 sql_help.c:4672 sql_help.c:4713 sql_help.c:4714 -#: sql_help.c:4715 sql_help.c:4716 sql_help.c:4717 sql_help.c:4718 +#: sql_help.c:2347 sql_help.c:2749 sql_help.c:2761 sql_help.c:2774 +#: sql_help.c:2782 sql_help.c:2793 sql_help.c:2825 sql_help.c:3778 +#: sql_help.c:3793 sql_help.c:3795 sql_help.c:4234 sql_help.c:4235 +#: sql_help.c:4244 sql_help.c:4285 sql_help.c:4286 sql_help.c:4287 +#: sql_help.c:4288 sql_help.c:4289 sql_help.c:4290 sql_help.c:4323 +#: sql_help.c:4324 sql_help.c:4329 sql_help.c:4334 sql_help.c:4473 +#: sql_help.c:4474 sql_help.c:4483 sql_help.c:4524 sql_help.c:4525 +#: sql_help.c:4526 sql_help.c:4527 sql_help.c:4528 sql_help.c:4529 +#: sql_help.c:4576 sql_help.c:4578 sql_help.c:4624 sql_help.c:4680 +#: sql_help.c:4681 sql_help.c:4690 sql_help.c:4731 sql_help.c:4732 +#: sql_help.c:4733 sql_help.c:4734 sql_help.c:4735 sql_help.c:4736 msgid "expression" msgstr "expression" @@ -4155,7 +4147,7 @@ msgstr "contrainte_domaine" #: sql_help.c:1263 sql_help.c:1307 sql_help.c:1308 sql_help.c:1309 #: sql_help.c:1338 sql_help.c:1349 sql_help.c:1366 sql_help.c:1774 #: sql_help.c:1776 sql_help.c:2142 sql_help.c:2246 sql_help.c:2250 -#: sql_help.c:2777 sql_help.c:2788 sql_help.c:3783 +#: sql_help.c:2781 sql_help.c:2792 sql_help.c:3790 msgid "constraint_name" msgstr "nom_contrainte" @@ -4186,75 +4178,75 @@ msgstr "où objet_membre fait partie de :" #: sql_help.c:1807 sql_help.c:1814 sql_help.c:1815 sql_help.c:1816 #: sql_help.c:1817 sql_help.c:1818 sql_help.c:1819 sql_help.c:1820 #: sql_help.c:1821 sql_help.c:1822 sql_help.c:1823 sql_help.c:1824 -#: sql_help.c:1829 sql_help.c:1830 sql_help.c:4123 sql_help.c:4128 -#: sql_help.c:4129 sql_help.c:4130 sql_help.c:4131 sql_help.c:4137 -#: sql_help.c:4138 sql_help.c:4143 sql_help.c:4144 sql_help.c:4149 -#: sql_help.c:4150 sql_help.c:4151 sql_help.c:4152 sql_help.c:4153 -#: sql_help.c:4154 +#: sql_help.c:1829 sql_help.c:1830 sql_help.c:4141 sql_help.c:4146 +#: sql_help.c:4147 sql_help.c:4148 sql_help.c:4149 sql_help.c:4155 +#: sql_help.c:4156 sql_help.c:4161 sql_help.c:4162 sql_help.c:4167 +#: sql_help.c:4168 sql_help.c:4169 sql_help.c:4170 sql_help.c:4171 +#: sql_help.c:4172 msgid "object_name" msgstr "nom_objet" -#: sql_help.c:326 sql_help.c:1767 sql_help.c:4126 +#: sql_help.c:326 sql_help.c:1767 sql_help.c:4144 msgid "aggregate_name" msgstr "nom_agrégat" #: sql_help.c:328 sql_help.c:1769 sql_help.c:2053 sql_help.c:2057 -#: sql_help.c:2059 sql_help.c:3195 +#: sql_help.c:2059 sql_help.c:3199 msgid "source_type" msgstr "type_source" #: sql_help.c:329 sql_help.c:1770 sql_help.c:2054 sql_help.c:2058 -#: sql_help.c:2060 sql_help.c:3196 +#: sql_help.c:2060 sql_help.c:3200 msgid "target_type" msgstr "type_cible" #: sql_help.c:336 sql_help.c:773 sql_help.c:1785 sql_help.c:2055 -#: sql_help.c:2094 sql_help.c:2157 sql_help.c:2397 sql_help.c:2428 -#: sql_help.c:2959 sql_help.c:4037 sql_help.c:4132 sql_help.c:4245 -#: sql_help.c:4249 sql_help.c:4253 sql_help.c:4256 sql_help.c:4484 -#: sql_help.c:4488 sql_help.c:4492 sql_help.c:4495 sql_help.c:4691 -#: sql_help.c:4695 sql_help.c:4699 sql_help.c:4702 +#: sql_help.c:2094 sql_help.c:2157 sql_help.c:2401 sql_help.c:2432 +#: sql_help.c:2963 sql_help.c:4052 sql_help.c:4150 sql_help.c:4263 +#: sql_help.c:4267 sql_help.c:4271 sql_help.c:4274 sql_help.c:4502 +#: sql_help.c:4506 sql_help.c:4510 sql_help.c:4513 sql_help.c:4709 +#: sql_help.c:4713 sql_help.c:4717 sql_help.c:4720 msgid "function_name" msgstr "nom_fonction" -#: sql_help.c:341 sql_help.c:766 sql_help.c:1792 sql_help.c:2421 +#: sql_help.c:341 sql_help.c:766 sql_help.c:1792 sql_help.c:2425 msgid "operator_name" msgstr "nom_opérateur" #: sql_help.c:342 sql_help.c:702 sql_help.c:706 sql_help.c:710 sql_help.c:1793 -#: sql_help.c:2398 sql_help.c:3313 +#: sql_help.c:2402 sql_help.c:3317 msgid "left_type" msgstr "type_argument_gauche" #: sql_help.c:343 sql_help.c:703 sql_help.c:707 sql_help.c:711 sql_help.c:1794 -#: sql_help.c:2399 sql_help.c:3314 +#: sql_help.c:2403 sql_help.c:3318 msgid "right_type" msgstr "type_argument_droit" #: sql_help.c:345 sql_help.c:347 sql_help.c:729 sql_help.c:732 sql_help.c:735 #: sql_help.c:764 sql_help.c:776 sql_help.c:784 sql_help.c:787 sql_help.c:790 -#: sql_help.c:1355 sql_help.c:1796 sql_help.c:1798 sql_help.c:2418 -#: sql_help.c:2439 sql_help.c:2794 sql_help.c:3323 sql_help.c:3332 +#: sql_help.c:1355 sql_help.c:1796 sql_help.c:1798 sql_help.c:2422 +#: sql_help.c:2443 sql_help.c:2798 sql_help.c:3327 sql_help.c:3336 msgid "index_method" msgstr "méthode_indexage" -#: sql_help.c:349 sql_help.c:1802 sql_help.c:4139 +#: sql_help.c:349 sql_help.c:1802 sql_help.c:4157 msgid "procedure_name" msgstr "nom_procédure" -#: sql_help.c:353 sql_help.c:1808 sql_help.c:3704 sql_help.c:4145 +#: sql_help.c:353 sql_help.c:1808 sql_help.c:3710 sql_help.c:4163 msgid "routine_name" msgstr "nom_routine" #: sql_help.c:365 sql_help.c:1325 sql_help.c:1825 sql_help.c:2284 -#: sql_help.c:2478 sql_help.c:2752 sql_help.c:2926 sql_help.c:3494 -#: sql_help.c:3718 sql_help.c:4051 +#: sql_help.c:2482 sql_help.c:2756 sql_help.c:2930 sql_help.c:3498 +#: sql_help.c:3724 sql_help.c:4066 msgid "type_name" msgstr "nom_type" -#: sql_help.c:366 sql_help.c:1826 sql_help.c:2283 sql_help.c:2477 -#: sql_help.c:2927 sql_help.c:3153 sql_help.c:3495 sql_help.c:3710 -#: sql_help.c:4043 +#: sql_help.c:366 sql_help.c:1826 sql_help.c:2283 sql_help.c:2481 +#: sql_help.c:2931 sql_help.c:3157 sql_help.c:3499 sql_help.c:3716 +#: sql_help.c:4058 msgid "lang_name" msgstr "nom_langage" @@ -4272,8 +4264,8 @@ msgstr "fonction_validateur" #: sql_help.c:442 sql_help.c:519 sql_help.c:658 sql_help.c:840 sql_help.c:978 #: sql_help.c:1258 sql_help.c:1346 sql_help.c:1347 sql_help.c:1363 -#: sql_help.c:1364 sql_help.c:1515 sql_help.c:2785 sql_help.c:2786 -#: sql_help.c:2802 sql_help.c:2803 +#: sql_help.c:1364 sql_help.c:1515 sql_help.c:2789 sql_help.c:2790 +#: sql_help.c:2806 sql_help.c:2807 msgid "action" msgstr "action" @@ -4288,16 +4280,16 @@ msgstr "action" #: sql_help.c:1369 sql_help.c:1374 sql_help.c:1621 sql_help.c:1624 #: sql_help.c:1658 sql_help.c:1773 sql_help.c:1886 sql_help.c:1891 #: sql_help.c:1905 sql_help.c:1906 sql_help.c:1907 sql_help.c:2225 -#: sql_help.c:2238 sql_help.c:2281 sql_help.c:2342 sql_help.c:2346 -#: sql_help.c:2378 sql_help.c:2604 sql_help.c:2632 sql_help.c:2633 -#: sql_help.c:2736 sql_help.c:2744 sql_help.c:2753 sql_help.c:2756 -#: sql_help.c:2765 sql_help.c:2769 sql_help.c:2790 sql_help.c:2792 -#: sql_help.c:2799 sql_help.c:2815 sql_help.c:2820 sql_help.c:2837 -#: sql_help.c:2962 sql_help.c:3098 sql_help.c:3689 sql_help.c:3690 -#: sql_help.c:3770 sql_help.c:3785 sql_help.c:3787 sql_help.c:3789 -#: sql_help.c:4022 sql_help.c:4023 sql_help.c:4125 sql_help.c:4276 -#: sql_help.c:4515 sql_help.c:4557 sql_help.c:4559 sql_help.c:4561 -#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4722 +#: sql_help.c:2238 sql_help.c:2281 sql_help.c:2346 sql_help.c:2350 +#: sql_help.c:2382 sql_help.c:2608 sql_help.c:2636 sql_help.c:2637 +#: sql_help.c:2740 sql_help.c:2748 sql_help.c:2757 sql_help.c:2760 +#: sql_help.c:2769 sql_help.c:2773 sql_help.c:2794 sql_help.c:2796 +#: sql_help.c:2803 sql_help.c:2819 sql_help.c:2824 sql_help.c:2841 +#: sql_help.c:2966 sql_help.c:3102 sql_help.c:3695 sql_help.c:3696 +#: sql_help.c:3777 sql_help.c:3792 sql_help.c:3794 sql_help.c:3796 +#: sql_help.c:4037 sql_help.c:4038 sql_help.c:4143 sql_help.c:4294 +#: sql_help.c:4533 sql_help.c:4575 sql_help.c:4577 sql_help.c:4579 +#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4740 msgid "column_name" msgstr "nom_colonne" @@ -4312,20 +4304,20 @@ msgstr "où action fait partie de :" #: sql_help.c:452 sql_help.c:457 sql_help.c:1046 sql_help.c:1279 #: sql_help.c:1284 sql_help.c:1533 sql_help.c:1537 sql_help.c:2137 -#: sql_help.c:2226 sql_help.c:2417 sql_help.c:2597 sql_help.c:2737 -#: sql_help.c:3007 sql_help.c:3872 +#: sql_help.c:2226 sql_help.c:2421 sql_help.c:2601 sql_help.c:2741 +#: sql_help.c:3011 sql_help.c:3879 msgid "data_type" msgstr "type_données" #: sql_help.c:453 sql_help.c:458 sql_help.c:1280 sql_help.c:1285 #: sql_help.c:1534 sql_help.c:1538 sql_help.c:2138 sql_help.c:2229 -#: sql_help.c:2344 sql_help.c:2738 sql_help.c:2746 sql_help.c:2758 -#: sql_help.c:2771 sql_help.c:3008 sql_help.c:3014 sql_help.c:3780 +#: sql_help.c:2348 sql_help.c:2742 sql_help.c:2750 sql_help.c:2762 +#: sql_help.c:2775 sql_help.c:3012 sql_help.c:3018 sql_help.c:3787 msgid "collation" msgstr "collationnement" #: sql_help.c:454 sql_help.c:1281 sql_help.c:2230 sql_help.c:2239 -#: sql_help.c:2739 sql_help.c:2754 sql_help.c:2766 +#: sql_help.c:2743 sql_help.c:2758 sql_help.c:2770 msgid "column_constraint" msgstr "contrainte_colonne" @@ -4339,7 +4331,7 @@ msgid "attribute_option" msgstr "option_attribut" #: sql_help.c:474 sql_help.c:1305 sql_help.c:2231 sql_help.c:2240 -#: sql_help.c:2740 sql_help.c:2755 sql_help.c:2767 +#: sql_help.c:2744 sql_help.c:2759 sql_help.c:2771 msgid "table_constraint" msgstr "contrainte_table" @@ -4349,7 +4341,7 @@ msgid "trigger_name" msgstr "nom_trigger" #: sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:1323 sql_help.c:1324 -#: sql_help.c:2232 sql_help.c:2237 sql_help.c:2743 sql_help.c:2764 +#: sql_help.c:2232 sql_help.c:2237 sql_help.c:2747 sql_help.c:2768 msgid "parent_table" msgstr "table_parent" @@ -4368,21 +4360,26 @@ msgstr "lignes_de_résultat" #: sql_help.c:563 sql_help.c:565 sql_help.c:924 sql_help.c:932 sql_help.c:936 #: sql_help.c:939 sql_help.c:942 sql_help.c:1572 sql_help.c:1580 -#: sql_help.c:1584 sql_help.c:1587 sql_help.c:1590 sql_help.c:2575 -#: sql_help.c:2577 sql_help.c:2580 sql_help.c:2581 sql_help.c:3688 -#: sql_help.c:3692 sql_help.c:3695 sql_help.c:3697 sql_help.c:3699 -#: sql_help.c:3701 sql_help.c:3703 sql_help.c:3709 sql_help.c:3711 -#: sql_help.c:3713 sql_help.c:3715 sql_help.c:3717 sql_help.c:3719 +#: sql_help.c:1584 sql_help.c:1587 sql_help.c:1590 sql_help.c:2579 +#: sql_help.c:2581 sql_help.c:2584 sql_help.c:2585 sql_help.c:3694 +#: sql_help.c:3698 sql_help.c:3701 sql_help.c:3703 sql_help.c:3705 +#: sql_help.c:3707 sql_help.c:3709 sql_help.c:3715 sql_help.c:3717 +#: sql_help.c:3719 sql_help.c:3721 sql_help.c:3723 sql_help.c:3725 +#: sql_help.c:3727 sql_help.c:3728 sql_help.c:4036 sql_help.c:4040 +#: sql_help.c:4043 sql_help.c:4045 sql_help.c:4047 sql_help.c:4049 +#: sql_help.c:4051 sql_help.c:4057 sql_help.c:4059 sql_help.c:4061 +#: sql_help.c:4063 sql_help.c:4065 sql_help.c:4067 sql_help.c:4069 +#: sql_help.c:4070 msgid "role_specification" msgstr "specification_role" #: sql_help.c:564 sql_help.c:566 sql_help.c:1603 sql_help.c:2112 -#: sql_help.c:2583 sql_help.c:3083 sql_help.c:3528 sql_help.c:4361 +#: sql_help.c:2587 sql_help.c:3087 sql_help.c:3532 sql_help.c:4379 msgid "user_name" msgstr "nom_utilisateur" -#: sql_help.c:567 sql_help.c:944 sql_help.c:1592 sql_help.c:2582 -#: sql_help.c:3720 +#: sql_help.c:567 sql_help.c:944 sql_help.c:1592 sql_help.c:2586 +#: sql_help.c:3729 sql_help.c:4071 msgid "where role_specification can be:" msgstr "où specification_role peut être :" @@ -4390,10 +4387,10 @@ msgstr "où specification_role peut être :" msgid "group_name" msgstr "nom_groupe" -#: sql_help.c:590 sql_help.c:1372 sql_help.c:2117 sql_help.c:2349 -#: sql_help.c:2381 sql_help.c:2750 sql_help.c:2762 sql_help.c:2775 -#: sql_help.c:2818 sql_help.c:2840 sql_help.c:2852 sql_help.c:3716 -#: sql_help.c:4049 +#: sql_help.c:590 sql_help.c:1372 sql_help.c:2117 sql_help.c:2353 +#: sql_help.c:2385 sql_help.c:2754 sql_help.c:2766 sql_help.c:2779 +#: sql_help.c:2822 sql_help.c:2844 sql_help.c:2856 sql_help.c:3722 +#: sql_help.c:4064 msgid "tablespace_name" msgstr "nom_tablespace" @@ -4403,9 +4400,9 @@ msgid "index_name" msgstr "nom_index" #: sql_help.c:596 sql_help.c:599 sql_help.c:681 sql_help.c:683 sql_help.c:1320 -#: sql_help.c:1322 sql_help.c:1370 sql_help.c:2347 sql_help.c:2379 -#: sql_help.c:2748 sql_help.c:2760 sql_help.c:2773 sql_help.c:2816 -#: sql_help.c:2838 +#: sql_help.c:1322 sql_help.c:1370 sql_help.c:2351 sql_help.c:2383 +#: sql_help.c:2752 sql_help.c:2764 sql_help.c:2777 sql_help.c:2820 +#: sql_help.c:2842 msgid "storage_parameter" msgstr "paramètre_stockage" @@ -4413,38 +4410,38 @@ msgstr "paramètre_stockage" msgid "column_number" msgstr "numéro_colonne" -#: sql_help.c:625 sql_help.c:1790 sql_help.c:4136 +#: sql_help.c:625 sql_help.c:1790 sql_help.c:4154 msgid "large_object_oid" msgstr "oid_large_object" -#: sql_help.c:712 sql_help.c:2402 +#: sql_help.c:712 sql_help.c:2406 msgid "res_proc" msgstr "res_proc" -#: sql_help.c:713 sql_help.c:2403 +#: sql_help.c:713 sql_help.c:2407 msgid "join_proc" msgstr "join_proc" -#: sql_help.c:765 sql_help.c:777 sql_help.c:2420 +#: sql_help.c:765 sql_help.c:777 sql_help.c:2424 msgid "strategy_number" msgstr "numéro_de_stratégie" #: sql_help.c:767 sql_help.c:768 sql_help.c:771 sql_help.c:772 sql_help.c:778 -#: sql_help.c:779 sql_help.c:781 sql_help.c:782 sql_help.c:2422 sql_help.c:2423 -#: sql_help.c:2426 sql_help.c:2427 +#: sql_help.c:779 sql_help.c:781 sql_help.c:782 sql_help.c:2426 sql_help.c:2427 +#: sql_help.c:2430 sql_help.c:2431 msgid "op_type" msgstr "type_op" -#: sql_help.c:769 sql_help.c:2424 +#: sql_help.c:769 sql_help.c:2428 msgid "sort_family_name" msgstr "nom_famille_tri" -#: sql_help.c:770 sql_help.c:780 sql_help.c:2425 +#: sql_help.c:770 sql_help.c:780 sql_help.c:2429 msgid "support_number" msgstr "numéro_de_support" -#: sql_help.c:774 sql_help.c:2056 sql_help.c:2429 sql_help.c:2929 -#: sql_help.c:2931 +#: sql_help.c:774 sql_help.c:2056 sql_help.c:2433 sql_help.c:2933 +#: sql_help.c:2935 msgid "argument_type" msgstr "type_argument" @@ -4452,61 +4449,61 @@ msgstr "type_argument" #: sql_help.c:1014 sql_help.c:1053 sql_help.c:1490 sql_help.c:1493 #: sql_help.c:1657 sql_help.c:1706 sql_help.c:1775 sql_help.c:1800 #: sql_help.c:1813 sql_help.c:1828 sql_help.c:1885 sql_help.c:1890 -#: sql_help.c:2224 sql_help.c:2236 sql_help.c:2340 sql_help.c:2377 -#: sql_help.c:2453 sql_help.c:2496 sql_help.c:2552 sql_help.c:2603 -#: sql_help.c:2634 sql_help.c:2735 sql_help.c:2751 sql_help.c:2763 -#: sql_help.c:2836 sql_help.c:2955 sql_help.c:3132 sql_help.c:3349 -#: sql_help.c:3398 sql_help.c:3504 sql_help.c:3686 sql_help.c:3691 -#: sql_help.c:3736 sql_help.c:3768 sql_help.c:4019 sql_help.c:4024 -#: sql_help.c:4124 sql_help.c:4231 sql_help.c:4233 sql_help.c:4282 -#: sql_help.c:4321 sql_help.c:4470 sql_help.c:4472 sql_help.c:4521 -#: sql_help.c:4555 sql_help.c:4593 sql_help.c:4677 sql_help.c:4679 -#: sql_help.c:4728 +#: sql_help.c:2224 sql_help.c:2236 sql_help.c:2344 sql_help.c:2381 +#: sql_help.c:2457 sql_help.c:2500 sql_help.c:2556 sql_help.c:2607 +#: sql_help.c:2638 sql_help.c:2739 sql_help.c:2755 sql_help.c:2767 +#: sql_help.c:2840 sql_help.c:2959 sql_help.c:3136 sql_help.c:3353 +#: sql_help.c:3402 sql_help.c:3508 sql_help.c:3692 sql_help.c:3697 +#: sql_help.c:3743 sql_help.c:3775 sql_help.c:4034 sql_help.c:4039 +#: sql_help.c:4142 sql_help.c:4249 sql_help.c:4251 sql_help.c:4300 +#: sql_help.c:4339 sql_help.c:4488 sql_help.c:4490 sql_help.c:4539 +#: sql_help.c:4573 sql_help.c:4611 sql_help.c:4695 sql_help.c:4697 +#: sql_help.c:4746 msgid "table_name" msgstr "nom_table" -#: sql_help.c:810 sql_help.c:2455 +#: sql_help.c:810 sql_help.c:2459 msgid "using_expression" msgstr "expression_using" -#: sql_help.c:811 sql_help.c:2456 +#: sql_help.c:811 sql_help.c:2460 msgid "check_expression" msgstr "expression_check" -#: sql_help.c:885 sql_help.c:2497 +#: sql_help.c:885 sql_help.c:2501 msgid "publication_parameter" msgstr "paramètre_publication" -#: sql_help.c:928 sql_help.c:1576 sql_help.c:2319 sql_help.c:2529 -#: sql_help.c:3066 +#: sql_help.c:928 sql_help.c:1576 sql_help.c:2323 sql_help.c:2533 +#: sql_help.c:3070 msgid "password" msgstr "mot_de_passe" -#: sql_help.c:929 sql_help.c:1577 sql_help.c:2320 sql_help.c:2530 -#: sql_help.c:3067 +#: sql_help.c:929 sql_help.c:1577 sql_help.c:2324 sql_help.c:2534 +#: sql_help.c:3071 msgid "timestamp" msgstr "horodatage" #: sql_help.c:933 sql_help.c:937 sql_help.c:940 sql_help.c:943 sql_help.c:1581 -#: sql_help.c:1585 sql_help.c:1588 sql_help.c:1591 sql_help.c:3696 -#: sql_help.c:4029 +#: sql_help.c:1585 sql_help.c:1588 sql_help.c:1591 sql_help.c:3702 +#: sql_help.c:4044 msgid "database_name" msgstr "nom_base_de_donnée" -#: sql_help.c:1047 sql_help.c:2598 +#: sql_help.c:1047 sql_help.c:2602 msgid "increment" msgstr "incrément" -#: sql_help.c:1048 sql_help.c:2599 +#: sql_help.c:1048 sql_help.c:2603 msgid "minvalue" msgstr "valeur_min" -#: sql_help.c:1049 sql_help.c:2600 +#: sql_help.c:1049 sql_help.c:2604 msgid "maxvalue" msgstr "valeur_max" -#: sql_help.c:1050 sql_help.c:2601 sql_help.c:4229 sql_help.c:4319 -#: sql_help.c:4468 sql_help.c:4610 sql_help.c:4675 +#: sql_help.c:1050 sql_help.c:2605 sql_help.c:4247 sql_help.c:4337 +#: sql_help.c:4486 sql_help.c:4628 sql_help.c:4693 msgid "start" msgstr "début" @@ -4514,15 +4511,15 @@ msgstr "début" msgid "restart" msgstr "nouveau_début" -#: sql_help.c:1052 sql_help.c:2602 +#: sql_help.c:1052 sql_help.c:2606 msgid "cache" msgstr "cache" -#: sql_help.c:1109 sql_help.c:2646 +#: sql_help.c:1109 sql_help.c:2650 msgid "conninfo" msgstr "conninfo" -#: sql_help.c:1111 sql_help.c:2647 +#: sql_help.c:1111 sql_help.c:2651 msgid "publication_name" msgstr "nom_publication" @@ -4534,7 +4531,7 @@ msgstr "option_ensemble_publication" msgid "refresh_option" msgstr "option_rafraichissement" -#: sql_help.c:1120 sql_help.c:2648 +#: sql_help.c:1120 sql_help.c:2652 msgid "subscription_parameter" msgstr "paramètre_souscription" @@ -4542,11 +4539,11 @@ msgstr "paramètre_souscription" msgid "partition_name" msgstr "nom_partition" -#: sql_help.c:1274 sql_help.c:2241 sql_help.c:2768 +#: sql_help.c:1274 sql_help.c:2241 sql_help.c:2772 msgid "partition_bound_spec" msgstr "partition_bound_spec" -#: sql_help.c:1292 sql_help.c:1341 sql_help.c:2780 +#: sql_help.c:1292 sql_help.c:1341 sql_help.c:2784 msgid "sequence_options" msgstr "options_séquence" @@ -4562,18 +4559,18 @@ msgstr "contrainte_table_utilisant_index" msgid "rewrite_rule_name" msgstr "nom_règle_réécriture" -#: sql_help.c:1328 sql_help.c:2805 +#: sql_help.c:1328 sql_help.c:2809 msgid "and partition_bound_spec is:" msgstr "et partition_bound_spec est :" #: sql_help.c:1329 sql_help.c:1331 sql_help.c:1333 sql_help.c:1335 -#: sql_help.c:1336 sql_help.c:2806 sql_help.c:2808 sql_help.c:2810 -#: sql_help.c:2812 sql_help.c:2813 +#: sql_help.c:1336 sql_help.c:2810 sql_help.c:2812 sql_help.c:2814 +#: sql_help.c:2816 sql_help.c:2817 msgid "numeric_literal" msgstr "numeric_literal" -#: sql_help.c:1330 sql_help.c:1332 sql_help.c:1334 sql_help.c:2807 -#: sql_help.c:2809 sql_help.c:2811 +#: sql_help.c:1330 sql_help.c:1332 sql_help.c:1334 sql_help.c:2811 +#: sql_help.c:2813 sql_help.c:2815 msgid "string_literal" msgstr "littéral_chaîne" @@ -4581,39 +4578,39 @@ msgstr "littéral_chaîne" msgid "and column_constraint is:" msgstr "et contrainte_colonne est :" -#: sql_help.c:1340 sql_help.c:2248 sql_help.c:2279 sql_help.c:2476 -#: sql_help.c:2779 +#: sql_help.c:1340 sql_help.c:2248 sql_help.c:2279 sql_help.c:2480 +#: sql_help.c:2783 msgid "default_expr" msgstr "expression_par_défaut" #: sql_help.c:1342 sql_help.c:1343 sql_help.c:1352 sql_help.c:1354 -#: sql_help.c:1358 sql_help.c:2781 sql_help.c:2782 sql_help.c:2791 -#: sql_help.c:2793 sql_help.c:2797 +#: sql_help.c:1358 sql_help.c:2785 sql_help.c:2786 sql_help.c:2795 +#: sql_help.c:2797 sql_help.c:2801 msgid "index_parameters" msgstr "paramètres_index" -#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1361 sql_help.c:2783 sql_help.c:2800 +#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1361 sql_help.c:2787 sql_help.c:2804 msgid "reftable" msgstr "table_référence" -#: sql_help.c:1345 sql_help.c:1362 sql_help.c:2784 sql_help.c:2801 +#: sql_help.c:1345 sql_help.c:1362 sql_help.c:2788 sql_help.c:2805 msgid "refcolumn" msgstr "colonne_référence" -#: sql_help.c:1348 sql_help.c:2249 sql_help.c:2787 +#: sql_help.c:1348 sql_help.c:2249 sql_help.c:2791 msgid "and table_constraint is:" msgstr "et contrainte_table est :" -#: sql_help.c:1356 sql_help.c:2795 +#: sql_help.c:1356 sql_help.c:2799 msgid "exclude_element" msgstr "élément_exclusion" -#: sql_help.c:1357 sql_help.c:2796 sql_help.c:4227 sql_help.c:4317 -#: sql_help.c:4466 sql_help.c:4608 sql_help.c:4673 +#: sql_help.c:1357 sql_help.c:2800 sql_help.c:4245 sql_help.c:4335 +#: sql_help.c:4484 sql_help.c:4626 sql_help.c:4691 msgid "operator" msgstr "opérateur" -#: sql_help.c:1359 sql_help.c:2350 sql_help.c:2798 +#: sql_help.c:1359 sql_help.c:2354 sql_help.c:2802 msgid "predicate" msgstr "prédicat" @@ -4621,20 +4618,20 @@ msgstr "prédicat" msgid "and table_constraint_using_index is:" msgstr "et contrainte_table_utilisant_index est :" -#: sql_help.c:1368 sql_help.c:2814 +#: sql_help.c:1368 sql_help.c:2818 msgid "index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:" msgstr "dans les contraintes UNIQUE, PRIMARY KEY et EXCLUDE, les paramètres_index sont :" -#: sql_help.c:1373 sql_help.c:2819 +#: sql_help.c:1373 sql_help.c:2823 msgid "exclude_element in an EXCLUDE constraint is:" msgstr "élément_exclusion dans une contrainte EXCLUDE est :" -#: sql_help.c:1376 sql_help.c:2345 sql_help.c:2747 sql_help.c:2759 -#: sql_help.c:2772 sql_help.c:2822 sql_help.c:3781 +#: sql_help.c:1376 sql_help.c:2349 sql_help.c:2751 sql_help.c:2763 +#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2826 sql_help.c:3788 msgid "opclass" msgstr "classe_d_opérateur" -#: sql_help.c:1392 sql_help.c:1395 sql_help.c:2855 +#: sql_help.c:1392 sql_help.c:1395 sql_help.c:2859 msgid "tablespace_option" msgstr "option_tablespace" @@ -4655,7 +4652,7 @@ msgid "new_dictionary" msgstr "nouveau_dictionnaire" #: sql_help.c:1519 sql_help.c:1532 sql_help.c:1535 sql_help.c:1536 -#: sql_help.c:3006 +#: sql_help.c:3010 msgid "attribute_name" msgstr "nom_attribut" @@ -4675,44 +4672,44 @@ msgstr "valeur_enum_voisine" msgid "existing_enum_value" msgstr "valeur_enum_existante" -#: sql_help.c:1604 sql_help.c:2233 sql_help.c:2242 sql_help.c:2614 -#: sql_help.c:3084 sql_help.c:3529 sql_help.c:3702 sql_help.c:3737 -#: sql_help.c:4035 +#: sql_help.c:1604 sql_help.c:2233 sql_help.c:2242 sql_help.c:2618 +#: sql_help.c:3088 sql_help.c:3533 sql_help.c:3708 sql_help.c:3744 +#: sql_help.c:4050 msgid "server_name" msgstr "nom_serveur" -#: sql_help.c:1632 sql_help.c:1635 sql_help.c:3099 +#: sql_help.c:1632 sql_help.c:1635 sql_help.c:3103 msgid "view_option_name" msgstr "nom_option_vue" -#: sql_help.c:1633 sql_help.c:3100 +#: sql_help.c:1633 sql_help.c:3104 msgid "view_option_value" msgstr "valeur_option_vue" -#: sql_help.c:1653 sql_help.c:1654 sql_help.c:4589 sql_help.c:4590 +#: sql_help.c:1653 sql_help.c:1654 sql_help.c:4607 sql_help.c:4608 msgid "table_and_columns" msgstr "table_et_colonnes" -#: sql_help.c:1655 sql_help.c:1896 sql_help.c:3575 sql_help.c:4591 +#: sql_help.c:1655 sql_help.c:1896 sql_help.c:3579 sql_help.c:4609 msgid "where option can be one of:" msgstr "où option fait partie de :" -#: sql_help.c:1656 sql_help.c:4592 +#: sql_help.c:1656 sql_help.c:4610 msgid "and table_and_columns is:" msgstr "et table_et_colonnes est :" -#: sql_help.c:1672 sql_help.c:4377 sql_help.c:4379 sql_help.c:4403 +#: sql_help.c:1672 sql_help.c:4395 sql_help.c:4397 sql_help.c:4421 msgid "transaction_mode" msgstr "mode_transaction" -#: sql_help.c:1673 sql_help.c:4380 sql_help.c:4404 +#: sql_help.c:1673 sql_help.c:4398 sql_help.c:4422 msgid "where transaction_mode is one of:" msgstr "où mode_transaction fait partie de :" -#: sql_help.c:1682 sql_help.c:4237 sql_help.c:4246 sql_help.c:4250 -#: sql_help.c:4254 sql_help.c:4257 sql_help.c:4476 sql_help.c:4485 -#: sql_help.c:4489 sql_help.c:4493 sql_help.c:4496 sql_help.c:4683 -#: sql_help.c:4692 sql_help.c:4696 sql_help.c:4700 sql_help.c:4703 +#: sql_help.c:1682 sql_help.c:4255 sql_help.c:4264 sql_help.c:4268 +#: sql_help.c:4272 sql_help.c:4275 sql_help.c:4494 sql_help.c:4503 +#: sql_help.c:4507 sql_help.c:4511 sql_help.c:4514 sql_help.c:4701 +#: sql_help.c:4710 sql_help.c:4714 sql_help.c:4718 sql_help.c:4721 msgid "argument" msgstr "argument" @@ -4720,7 +4717,7 @@ msgstr "argument" msgid "relation_name" msgstr "nom_relation" -#: sql_help.c:1777 sql_help.c:3698 sql_help.c:4031 +#: sql_help.c:1777 sql_help.c:3704 sql_help.c:4046 msgid "domain_name" msgstr "nom_domaine" @@ -4736,21 +4733,21 @@ msgstr "nom_règle" msgid "text" msgstr "texte" -#: sql_help.c:1856 sql_help.c:3881 sql_help.c:4069 +#: sql_help.c:1856 sql_help.c:3888 sql_help.c:4087 msgid "transaction_id" msgstr "id_transaction" -#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1893 sql_help.c:3807 +#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1893 sql_help.c:3814 msgid "filename" msgstr "nom_fichier" -#: sql_help.c:1888 sql_help.c:1894 sql_help.c:2554 sql_help.c:2555 -#: sql_help.c:2556 +#: sql_help.c:1888 sql_help.c:1894 sql_help.c:2558 sql_help.c:2559 +#: sql_help.c:2560 msgid "command" msgstr "commande" -#: sql_help.c:1892 sql_help.c:2382 sql_help.c:2841 sql_help.c:3101 -#: sql_help.c:3119 sql_help.c:3772 +#: sql_help.c:1892 sql_help.c:2386 sql_help.c:2845 sql_help.c:3105 +#: sql_help.c:3123 sql_help.c:3779 msgid "query" msgstr "requête" @@ -4758,9 +4755,9 @@ msgstr "requête" msgid "format_name" msgstr "nom_format" -#: sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1902 sql_help.c:3576 -#: sql_help.c:3577 sql_help.c:3578 sql_help.c:3579 sql_help.c:3580 -#: sql_help.c:3581 +#: sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1902 sql_help.c:3580 +#: sql_help.c:3581 sql_help.c:3582 sql_help.c:3583 sql_help.c:3584 +#: sql_help.c:3585 msgid "boolean" msgstr "boolean" @@ -4872,7 +4869,7 @@ msgstr "lc_collate" msgid "lc_ctype" msgstr "lc_ctype" -#: sql_help.c:2079 sql_help.c:4122 +#: sql_help.c:2079 sql_help.c:4140 msgid "provider" msgstr "fournisseur" @@ -4892,7 +4889,7 @@ msgstr "encodage_source" msgid "dest_encoding" msgstr "encodage_destination" -#: sql_help.c:2113 sql_help.c:2881 +#: sql_help.c:2113 sql_help.c:2885 msgid "template" msgstr "modèle" @@ -4908,7 +4905,7 @@ msgstr "contrainte" msgid "where constraint is:" msgstr "où la contrainte est :" -#: sql_help.c:2155 sql_help.c:2551 sql_help.c:2954 +#: sql_help.c:2155 sql_help.c:2555 sql_help.c:2958 msgid "event" msgstr "événement" @@ -4920,7 +4917,7 @@ msgstr "filter_variable" msgid "old_version" msgstr "ancienne_version" -#: sql_help.c:2245 sql_help.c:2776 +#: sql_help.c:2245 sql_help.c:2780 msgid "where column_constraint is:" msgstr "où contrainte_colonne est :" @@ -4932,1202 +4929,1194 @@ msgstr "type_en_retour" msgid "column_type" msgstr "type_colonne" -#: sql_help.c:2290 sql_help.c:2482 +#: sql_help.c:2290 sql_help.c:2486 msgid "definition" msgstr "définition" -#: sql_help.c:2291 sql_help.c:2483 +#: sql_help.c:2291 sql_help.c:2487 msgid "obj_file" msgstr "fichier_objet" -#: sql_help.c:2292 sql_help.c:2484 +#: sql_help.c:2292 sql_help.c:2488 msgid "link_symbol" msgstr "symbole_link" -#: sql_help.c:2326 sql_help.c:2536 sql_help.c:3073 +#: sql_help.c:2330 sql_help.c:2540 sql_help.c:3077 msgid "uid" msgstr "uid" -#: sql_help.c:2341 +#: sql_help.c:2345 msgid "method" msgstr "méthode" -#: sql_help.c:2362 +#: sql_help.c:2366 msgid "call_handler" msgstr "gestionnaire_d_appel" -#: sql_help.c:2363 +#: sql_help.c:2367 msgid "inline_handler" msgstr "gestionnaire_en_ligne" -#: sql_help.c:2364 +#: sql_help.c:2368 msgid "valfunction" msgstr "fonction_val" -#: sql_help.c:2400 +#: sql_help.c:2404 msgid "com_op" msgstr "com_op" -#: sql_help.c:2401 +#: sql_help.c:2405 msgid "neg_op" msgstr "neg_op" -#: sql_help.c:2419 +#: sql_help.c:2423 msgid "family_name" msgstr "nom_famille" -#: sql_help.c:2430 +#: sql_help.c:2434 msgid "storage_type" msgstr "type_stockage" -#: sql_help.c:2553 sql_help.c:2958 sql_help.c:3135 sql_help.c:3791 -#: sql_help.c:4220 sql_help.c:4222 sql_help.c:4310 sql_help.c:4312 -#: sql_help.c:4459 sql_help.c:4461 sql_help.c:4564 sql_help.c:4666 -#: sql_help.c:4668 +#: sql_help.c:2557 sql_help.c:2962 sql_help.c:3139 sql_help.c:3798 +#: sql_help.c:4238 sql_help.c:4240 sql_help.c:4328 sql_help.c:4330 +#: sql_help.c:4477 sql_help.c:4479 sql_help.c:4582 sql_help.c:4684 +#: sql_help.c:4686 msgid "condition" msgstr "condition" -#: sql_help.c:2557 sql_help.c:2961 +#: sql_help.c:2561 sql_help.c:2965 msgid "where event can be one of:" msgstr "où événement fait partie de :" -#: sql_help.c:2576 sql_help.c:2578 +#: sql_help.c:2580 sql_help.c:2582 msgid "schema_element" msgstr "élément_schéma" -#: sql_help.c:2615 +#: sql_help.c:2619 msgid "server_type" msgstr "type_serveur" -#: sql_help.c:2616 +#: sql_help.c:2620 msgid "server_version" msgstr "version_serveur" -#: sql_help.c:2617 sql_help.c:3700 sql_help.c:4033 +#: sql_help.c:2621 sql_help.c:3706 sql_help.c:4048 msgid "fdw_name" msgstr "nom_fdw" -#: sql_help.c:2630 +#: sql_help.c:2634 msgid "statistics_name" msgstr "nom_statistique" -#: sql_help.c:2631 +#: sql_help.c:2635 msgid "statistics_kind" msgstr "statistics_kind" -#: sql_help.c:2645 +#: sql_help.c:2649 msgid "subscription_name" msgstr "nom_souscription" -#: sql_help.c:2741 +#: sql_help.c:2745 msgid "source_table" msgstr "table_source" -#: sql_help.c:2742 +#: sql_help.c:2746 msgid "like_option" msgstr "option_like" -#: sql_help.c:2804 +#: sql_help.c:2808 msgid "and like_option is:" msgstr "et option_like est :" -#: sql_help.c:2854 +#: sql_help.c:2858 msgid "directory" msgstr "répertoire" -#: sql_help.c:2868 +#: sql_help.c:2872 msgid "parser_name" msgstr "nom_analyseur" -#: sql_help.c:2869 +#: sql_help.c:2873 msgid "source_config" msgstr "configuration_source" -#: sql_help.c:2898 +#: sql_help.c:2902 msgid "start_function" msgstr "fonction_start" -#: sql_help.c:2899 +#: sql_help.c:2903 msgid "gettoken_function" msgstr "fonction_gettoken" -#: sql_help.c:2900 +#: sql_help.c:2904 msgid "end_function" msgstr "fonction_end" -#: sql_help.c:2901 +#: sql_help.c:2905 msgid "lextypes_function" msgstr "fonction_lextypes" -#: sql_help.c:2902 +#: sql_help.c:2906 msgid "headline_function" msgstr "fonction_headline" -#: sql_help.c:2914 +#: sql_help.c:2918 msgid "init_function" msgstr "fonction_init" -#: sql_help.c:2915 +#: sql_help.c:2919 msgid "lexize_function" msgstr "fonction_lexize" -#: sql_help.c:2928 +#: sql_help.c:2932 msgid "from_sql_function_name" msgstr "nom_fonction_from_sql" -#: sql_help.c:2930 +#: sql_help.c:2934 msgid "to_sql_function_name" msgstr "nom_fonction_to_sql" -#: sql_help.c:2956 +#: sql_help.c:2960 msgid "referenced_table_name" msgstr "nom_table_référencée" -#: sql_help.c:2957 +#: sql_help.c:2961 msgid "transition_relation_name" msgstr "nom_relation_transition" -#: sql_help.c:2960 +#: sql_help.c:2964 msgid "arguments" msgstr "arguments" -#: sql_help.c:3010 sql_help.c:4155 +#: sql_help.c:3014 sql_help.c:4173 msgid "label" msgstr "label" -#: sql_help.c:3012 +#: sql_help.c:3016 msgid "subtype" msgstr "sous_type" -#: sql_help.c:3013 +#: sql_help.c:3017 msgid "subtype_operator_class" msgstr "classe_opérateur_sous_type" -#: sql_help.c:3015 +#: sql_help.c:3019 msgid "canonical_function" msgstr "fonction_canonique" -#: sql_help.c:3016 +#: sql_help.c:3020 msgid "subtype_diff_function" msgstr "fonction_diff_sous_type" -#: sql_help.c:3018 +#: sql_help.c:3022 msgid "input_function" msgstr "fonction_en_sortie" -#: sql_help.c:3019 +#: sql_help.c:3023 msgid "output_function" msgstr "fonction_en_sortie" -#: sql_help.c:3020 +#: sql_help.c:3024 msgid "receive_function" msgstr "fonction_receive" -#: sql_help.c:3021 +#: sql_help.c:3025 msgid "send_function" msgstr "fonction_send" -#: sql_help.c:3022 +#: sql_help.c:3026 msgid "type_modifier_input_function" msgstr "fonction_en_entrée_modificateur_type" -#: sql_help.c:3023 +#: sql_help.c:3027 msgid "type_modifier_output_function" msgstr "fonction_en_sortie_modificateur_type" -#: sql_help.c:3024 +#: sql_help.c:3028 msgid "analyze_function" msgstr "fonction_analyze" -#: sql_help.c:3025 +#: sql_help.c:3029 msgid "internallength" msgstr "longueur_interne" -#: sql_help.c:3026 +#: sql_help.c:3030 msgid "alignment" msgstr "alignement" -#: sql_help.c:3027 +#: sql_help.c:3031 msgid "storage" msgstr "stockage" -#: sql_help.c:3028 +#: sql_help.c:3032 msgid "like_type" msgstr "type_like" -#: sql_help.c:3029 +#: sql_help.c:3033 msgid "category" msgstr "catégorie" -#: sql_help.c:3030 +#: sql_help.c:3034 msgid "preferred" msgstr "préféré" -#: sql_help.c:3031 +#: sql_help.c:3035 msgid "default" msgstr "par défaut" -#: sql_help.c:3032 +#: sql_help.c:3036 msgid "element" msgstr "élément" -#: sql_help.c:3033 +#: sql_help.c:3037 msgid "delimiter" msgstr "délimiteur" -#: sql_help.c:3034 +#: sql_help.c:3038 msgid "collatable" msgstr "collationnable" -#: sql_help.c:3131 sql_help.c:3767 sql_help.c:4215 sql_help.c:4304 -#: sql_help.c:4454 sql_help.c:4554 sql_help.c:4661 +#: sql_help.c:3135 sql_help.c:3774 sql_help.c:4233 sql_help.c:4322 +#: sql_help.c:4472 sql_help.c:4572 sql_help.c:4679 msgid "with_query" msgstr "requête_with" -#: sql_help.c:3133 sql_help.c:3769 sql_help.c:4234 sql_help.c:4240 -#: sql_help.c:4243 sql_help.c:4247 sql_help.c:4251 sql_help.c:4259 -#: sql_help.c:4473 sql_help.c:4479 sql_help.c:4482 sql_help.c:4486 -#: sql_help.c:4490 sql_help.c:4498 sql_help.c:4556 sql_help.c:4680 -#: sql_help.c:4686 sql_help.c:4689 sql_help.c:4693 sql_help.c:4697 -#: sql_help.c:4705 +#: sql_help.c:3137 sql_help.c:3776 sql_help.c:4252 sql_help.c:4258 +#: sql_help.c:4261 sql_help.c:4265 sql_help.c:4269 sql_help.c:4277 +#: sql_help.c:4491 sql_help.c:4497 sql_help.c:4500 sql_help.c:4504 +#: sql_help.c:4508 sql_help.c:4516 sql_help.c:4574 sql_help.c:4698 +#: sql_help.c:4704 sql_help.c:4707 sql_help.c:4711 sql_help.c:4715 +#: sql_help.c:4723 msgid "alias" msgstr "alias" -#: sql_help.c:3134 -msgid "using_list" -msgstr "liste_using" +#: sql_help.c:3138 sql_help.c:4237 sql_help.c:4279 sql_help.c:4281 +#: sql_help.c:4327 sql_help.c:4476 sql_help.c:4518 sql_help.c:4520 +#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4683 sql_help.c:4725 sql_help.c:4727 +msgid "from_item" +msgstr "élément_from" -#: sql_help.c:3136 sql_help.c:3607 sql_help.c:3848 sql_help.c:4565 +#: sql_help.c:3140 sql_help.c:3611 sql_help.c:3855 sql_help.c:4583 msgid "cursor_name" msgstr "nom_curseur" -#: sql_help.c:3137 sql_help.c:3775 sql_help.c:4566 +#: sql_help.c:3141 sql_help.c:3782 sql_help.c:4584 msgid "output_expression" msgstr "expression_en_sortie" -#: sql_help.c:3138 sql_help.c:3776 sql_help.c:4218 sql_help.c:4307 -#: sql_help.c:4457 sql_help.c:4567 sql_help.c:4664 +#: sql_help.c:3142 sql_help.c:3783 sql_help.c:4236 sql_help.c:4325 +#: sql_help.c:4475 sql_help.c:4585 sql_help.c:4682 msgid "output_name" msgstr "nom_en_sortie" -#: sql_help.c:3154 +#: sql_help.c:3158 msgid "code" msgstr "code" -#: sql_help.c:3553 +#: sql_help.c:3557 msgid "parameter" msgstr "paramètre" -#: sql_help.c:3573 sql_help.c:3574 sql_help.c:3873 +#: sql_help.c:3577 sql_help.c:3578 sql_help.c:3880 msgid "statement" msgstr "instruction" -#: sql_help.c:3606 sql_help.c:3847 +#: sql_help.c:3610 sql_help.c:3854 msgid "direction" msgstr "direction" -#: sql_help.c:3608 sql_help.c:3849 +#: sql_help.c:3612 sql_help.c:3856 msgid "where direction can be empty or one of:" msgstr "où direction peut être vide ou faire partie de :" -#: sql_help.c:3609 sql_help.c:3610 sql_help.c:3611 sql_help.c:3612 -#: sql_help.c:3613 sql_help.c:3850 sql_help.c:3851 sql_help.c:3852 -#: sql_help.c:3853 sql_help.c:3854 sql_help.c:4228 sql_help.c:4230 -#: sql_help.c:4318 sql_help.c:4320 sql_help.c:4467 sql_help.c:4469 -#: sql_help.c:4609 sql_help.c:4611 sql_help.c:4674 sql_help.c:4676 +#: sql_help.c:3613 sql_help.c:3614 sql_help.c:3615 sql_help.c:3616 +#: sql_help.c:3617 sql_help.c:3857 sql_help.c:3858 sql_help.c:3859 +#: sql_help.c:3860 sql_help.c:3861 sql_help.c:4246 sql_help.c:4248 +#: sql_help.c:4336 sql_help.c:4338 sql_help.c:4485 sql_help.c:4487 +#: sql_help.c:4627 sql_help.c:4629 sql_help.c:4692 sql_help.c:4694 msgid "count" msgstr "nombre" -#: sql_help.c:3693 sql_help.c:4026 +#: sql_help.c:3699 sql_help.c:4041 msgid "sequence_name" msgstr "nom_séquence" -#: sql_help.c:3706 sql_help.c:4039 +#: sql_help.c:3712 sql_help.c:4054 msgid "arg_name" msgstr "nom_argument" -#: sql_help.c:3707 sql_help.c:4040 +#: sql_help.c:3713 sql_help.c:4055 msgid "arg_type" msgstr "type_arg" -#: sql_help.c:3712 sql_help.c:4045 +#: sql_help.c:3718 sql_help.c:4060 msgid "loid" msgstr "loid" -#: sql_help.c:3735 +#: sql_help.c:3742 msgid "remote_schema" msgstr "schema_distant" -#: sql_help.c:3738 +#: sql_help.c:3745 msgid "local_schema" msgstr "schéma_local" -#: sql_help.c:3773 +#: sql_help.c:3780 msgid "conflict_target" msgstr "cible_conflit" -#: sql_help.c:3774 +#: sql_help.c:3781 msgid "conflict_action" msgstr "action_conflit" -#: sql_help.c:3777 +#: sql_help.c:3784 msgid "where conflict_target can be one of:" msgstr "où cible_conflit fait partie de :" -#: sql_help.c:3778 +#: sql_help.c:3785 msgid "index_column_name" msgstr "index_nom_colonne" -#: sql_help.c:3779 +#: sql_help.c:3786 msgid "index_expression" msgstr "index_expression" -#: sql_help.c:3782 +#: sql_help.c:3789 msgid "index_predicate" msgstr "index_prédicat" -#: sql_help.c:3784 +#: sql_help.c:3791 msgid "and conflict_action is one of:" msgstr "où action_conflit fait partie de :" -#: sql_help.c:3790 sql_help.c:4562 +#: sql_help.c:3797 sql_help.c:4580 msgid "sub-SELECT" msgstr "sous-SELECT" -#: sql_help.c:3799 sql_help.c:3862 sql_help.c:4538 +#: sql_help.c:3806 sql_help.c:3869 sql_help.c:4556 msgid "channel" msgstr "canal" -#: sql_help.c:3821 +#: sql_help.c:3828 msgid "lockmode" msgstr "mode_de_verrou" -#: sql_help.c:3822 +#: sql_help.c:3829 msgid "where lockmode is one of:" msgstr "où mode_de_verrou fait partie de :" -#: sql_help.c:3863 +#: sql_help.c:3870 msgid "payload" msgstr "contenu" -#: sql_help.c:3890 +#: sql_help.c:3897 msgid "old_role" msgstr "ancien_rôle" -#: sql_help.c:3891 +#: sql_help.c:3898 msgid "new_role" msgstr "nouveau_rôle" -#: sql_help.c:3916 sql_help.c:4077 sql_help.c:4085 +#: sql_help.c:3923 sql_help.c:4095 sql_help.c:4103 msgid "savepoint_name" msgstr "nom_savepoint" -#: sql_help.c:4219 sql_help.c:4261 sql_help.c:4263 sql_help.c:4309 -#: sql_help.c:4458 sql_help.c:4500 sql_help.c:4502 sql_help.c:4665 -#: sql_help.c:4707 sql_help.c:4709 -msgid "from_item" -msgstr "élément_from" - -#: sql_help.c:4221 sql_help.c:4273 sql_help.c:4460 sql_help.c:4512 -#: sql_help.c:4667 sql_help.c:4719 +#: sql_help.c:4239 sql_help.c:4291 sql_help.c:4478 sql_help.c:4530 +#: sql_help.c:4685 sql_help.c:4737 msgid "grouping_element" msgstr "element_regroupement" -#: sql_help.c:4223 sql_help.c:4313 sql_help.c:4462 sql_help.c:4669 +#: sql_help.c:4241 sql_help.c:4331 sql_help.c:4480 sql_help.c:4687 msgid "window_name" msgstr "nom_window" -#: sql_help.c:4224 sql_help.c:4314 sql_help.c:4463 sql_help.c:4670 +#: sql_help.c:4242 sql_help.c:4332 sql_help.c:4481 sql_help.c:4688 msgid "window_definition" msgstr "définition_window" -#: sql_help.c:4225 sql_help.c:4239 sql_help.c:4277 sql_help.c:4315 -#: sql_help.c:4464 sql_help.c:4478 sql_help.c:4516 sql_help.c:4671 -#: sql_help.c:4685 sql_help.c:4723 +#: sql_help.c:4243 sql_help.c:4257 sql_help.c:4295 sql_help.c:4333 +#: sql_help.c:4482 sql_help.c:4496 sql_help.c:4534 sql_help.c:4689 +#: sql_help.c:4703 sql_help.c:4741 msgid "select" msgstr "sélection" -#: sql_help.c:4232 sql_help.c:4471 sql_help.c:4678 +#: sql_help.c:4250 sql_help.c:4489 sql_help.c:4696 msgid "where from_item can be one of:" msgstr "où élément_from fait partie de :" -#: sql_help.c:4235 sql_help.c:4241 sql_help.c:4244 sql_help.c:4248 -#: sql_help.c:4260 sql_help.c:4474 sql_help.c:4480 sql_help.c:4483 -#: sql_help.c:4487 sql_help.c:4499 sql_help.c:4681 sql_help.c:4687 -#: sql_help.c:4690 sql_help.c:4694 sql_help.c:4706 +#: sql_help.c:4253 sql_help.c:4259 sql_help.c:4262 sql_help.c:4266 +#: sql_help.c:4278 sql_help.c:4492 sql_help.c:4498 sql_help.c:4501 +#: sql_help.c:4505 sql_help.c:4517 sql_help.c:4699 sql_help.c:4705 +#: sql_help.c:4708 sql_help.c:4712 sql_help.c:4724 msgid "column_alias" msgstr "alias_colonne" -#: sql_help.c:4236 sql_help.c:4475 sql_help.c:4682 +#: sql_help.c:4254 sql_help.c:4493 sql_help.c:4700 msgid "sampling_method" msgstr "méthode_echantillonnage" -#: sql_help.c:4238 sql_help.c:4477 sql_help.c:4684 +#: sql_help.c:4256 sql_help.c:4495 sql_help.c:4702 msgid "seed" msgstr "graine" -#: sql_help.c:4242 sql_help.c:4275 sql_help.c:4481 sql_help.c:4514 -#: sql_help.c:4688 sql_help.c:4721 +#: sql_help.c:4260 sql_help.c:4293 sql_help.c:4499 sql_help.c:4532 +#: sql_help.c:4706 sql_help.c:4739 msgid "with_query_name" msgstr "nom_requête_with" -#: sql_help.c:4252 sql_help.c:4255 sql_help.c:4258 sql_help.c:4491 -#: sql_help.c:4494 sql_help.c:4497 sql_help.c:4698 sql_help.c:4701 -#: sql_help.c:4704 +#: sql_help.c:4270 sql_help.c:4273 sql_help.c:4276 sql_help.c:4509 +#: sql_help.c:4512 sql_help.c:4515 sql_help.c:4716 sql_help.c:4719 +#: sql_help.c:4722 msgid "column_definition" msgstr "définition_colonne" -#: sql_help.c:4262 sql_help.c:4501 sql_help.c:4708 +#: sql_help.c:4280 sql_help.c:4519 sql_help.c:4726 msgid "join_type" msgstr "type_de_jointure" -#: sql_help.c:4264 sql_help.c:4503 sql_help.c:4710 +#: sql_help.c:4282 sql_help.c:4521 sql_help.c:4728 msgid "join_condition" msgstr "condition_de_jointure" -#: sql_help.c:4265 sql_help.c:4504 sql_help.c:4711 +#: sql_help.c:4283 sql_help.c:4522 sql_help.c:4729 msgid "join_column" msgstr "colonne_de_jointure" -#: sql_help.c:4266 sql_help.c:4505 sql_help.c:4712 +#: sql_help.c:4284 sql_help.c:4523 sql_help.c:4730 msgid "and grouping_element can be one of:" msgstr "où element_regroupement fait partie de :" -#: sql_help.c:4274 sql_help.c:4513 sql_help.c:4720 +#: sql_help.c:4292 sql_help.c:4531 sql_help.c:4738 msgid "and with_query is:" msgstr "et requête_with est :" -#: sql_help.c:4278 sql_help.c:4517 sql_help.c:4724 +#: sql_help.c:4296 sql_help.c:4535 sql_help.c:4742 msgid "values" msgstr "valeurs" -#: sql_help.c:4279 sql_help.c:4518 sql_help.c:4725 +#: sql_help.c:4297 sql_help.c:4536 sql_help.c:4743 msgid "insert" msgstr "insert" -#: sql_help.c:4280 sql_help.c:4519 sql_help.c:4726 +#: sql_help.c:4298 sql_help.c:4537 sql_help.c:4744 msgid "update" msgstr "update" -#: sql_help.c:4281 sql_help.c:4520 sql_help.c:4727 +#: sql_help.c:4299 sql_help.c:4538 sql_help.c:4745 msgid "delete" msgstr "delete" -#: sql_help.c:4308 +#: sql_help.c:4326 msgid "new_table" msgstr "nouvelle_table" -#: sql_help.c:4333 +#: sql_help.c:4351 msgid "timezone" msgstr "fuseau_horaire" -#: sql_help.c:4378 +#: sql_help.c:4396 msgid "snapshot_id" msgstr "id_snapshot" -#: sql_help.c:4563 -msgid "from_list" -msgstr "liste_from" - -#: sql_help.c:4607 +#: sql_help.c:4625 msgid "sort_expression" msgstr "expression_de_tri" -#: sql_help.c:4734 sql_help.c:5549 +#: sql_help.c:4752 sql_help.c:5567 msgid "abort the current transaction" msgstr "abandonner la transaction en cours" -#: sql_help.c:4739 +#: sql_help.c:4757 msgid "change the definition of an aggregate function" msgstr "modifier la définition d'une fonction d'agrégation" -#: sql_help.c:4744 +#: sql_help.c:4762 msgid "change the definition of a collation" msgstr "modifier la définition d'un collationnement" -#: sql_help.c:4749 +#: sql_help.c:4767 msgid "change the definition of a conversion" msgstr "modifier la définition d'une conversion" -#: sql_help.c:4754 +#: sql_help.c:4772 msgid "change a database" msgstr "modifier une base de données" -#: sql_help.c:4759 +#: sql_help.c:4777 msgid "define default access privileges" msgstr "définir les droits d'accès par défaut" -#: sql_help.c:4764 +#: sql_help.c:4782 msgid "change the definition of a domain" msgstr "modifier la définition d'un domaine" -#: sql_help.c:4769 +#: sql_help.c:4787 msgid "change the definition of an event trigger" msgstr "modifier la définition d'un trigger sur évènement" -#: sql_help.c:4774 +#: sql_help.c:4792 msgid "change the definition of an extension" msgstr "modifier la définition d'une extension" -#: sql_help.c:4779 +#: sql_help.c:4797 msgid "change the definition of a foreign-data wrapper" msgstr "modifier la définition d'un wrapper de données distantes" -#: sql_help.c:4784 +#: sql_help.c:4802 msgid "change the definition of a foreign table" msgstr "modifier la définition d'une table distante" -#: sql_help.c:4789 +#: sql_help.c:4807 msgid "change the definition of a function" msgstr "modifier la définition d'une fonction" -#: sql_help.c:4794 +#: sql_help.c:4812 msgid "change role name or membership" msgstr "modifier le nom d'un groupe ou la liste des ses membres" -#: sql_help.c:4799 +#: sql_help.c:4817 msgid "change the definition of an index" msgstr "modifier la définition d'un index" -#: sql_help.c:4804 +#: sql_help.c:4822 msgid "change the definition of a procedural language" msgstr "modifier la définition d'un langage procédural" -#: sql_help.c:4809 +#: sql_help.c:4827 msgid "change the definition of a large object" msgstr "modifier la définition d'un « Large Object »" -#: sql_help.c:4814 +#: sql_help.c:4832 msgid "change the definition of a materialized view" msgstr "modifier la définition d'une vue matérialisée" -#: sql_help.c:4819 +#: sql_help.c:4837 msgid "change the definition of an operator" msgstr "modifier la définition d'un opérateur" -#: sql_help.c:4824 +#: sql_help.c:4842 msgid "change the definition of an operator class" msgstr "modifier la définition d'une classe d'opérateurs" -#: sql_help.c:4829 +#: sql_help.c:4847 msgid "change the definition of an operator family" msgstr "modifier la définition d'une famille d'opérateur" -#: sql_help.c:4834 +#: sql_help.c:4852 msgid "change the definition of a row level security policy" msgstr "modifier la définition d'une politique de sécurité au niveau ligne" -#: sql_help.c:4839 +#: sql_help.c:4857 msgid "change the definition of a procedure" msgstr "modifier la définition d'une procédure" -#: sql_help.c:4844 +#: sql_help.c:4862 msgid "change the definition of a publication" msgstr "modifier la définition d'une publication" -#: sql_help.c:4849 sql_help.c:4934 +#: sql_help.c:4867 sql_help.c:4952 msgid "change a database role" msgstr "modifier un rôle" -#: sql_help.c:4854 +#: sql_help.c:4872 msgid "change the definition of a routine" msgstr "modifier la définition d'une routine" -#: sql_help.c:4859 +#: sql_help.c:4877 msgid "change the definition of a rule" msgstr "modifier la définition d'une règle" -#: sql_help.c:4864 +#: sql_help.c:4882 msgid "change the definition of a schema" msgstr "modifier la définition d'un schéma" -#: sql_help.c:4869 +#: sql_help.c:4887 msgid "change the definition of a sequence generator" msgstr "modifier la définition d'un générateur de séquence" -#: sql_help.c:4874 +#: sql_help.c:4892 msgid "change the definition of a foreign server" msgstr "modifier la définition d'un serveur distant" -#: sql_help.c:4879 +#: sql_help.c:4897 msgid "change the definition of an extended statistics object" msgstr "modifier la définition d'un objet de statistiques étendues" -#: sql_help.c:4884 +#: sql_help.c:4902 msgid "change the definition of a subscription" msgstr "modifier la définition d'une souscription" -#: sql_help.c:4889 +#: sql_help.c:4907 msgid "change a server configuration parameter" msgstr "modifie un paramètre de configuration du serveur" -#: sql_help.c:4894 +#: sql_help.c:4912 msgid "change the definition of a table" msgstr "modifier la définition d'une table" -#: sql_help.c:4899 +#: sql_help.c:4917 msgid "change the definition of a tablespace" msgstr "modifier la définition d'un tablespace" -#: sql_help.c:4904 +#: sql_help.c:4922 msgid "change the definition of a text search configuration" msgstr "modifier la définition d'une configuration de la recherche de texte" -#: sql_help.c:4909 +#: sql_help.c:4927 msgid "change the definition of a text search dictionary" msgstr "modifier la définition d'un dictionnaire de la recherche de texte" -#: sql_help.c:4914 +#: sql_help.c:4932 msgid "change the definition of a text search parser" msgstr "modifier la définition d'un analyseur de la recherche de texte" -#: sql_help.c:4919 +#: sql_help.c:4937 msgid "change the definition of a text search template" msgstr "modifier la définition d'un modèle de la recherche de texte" -#: sql_help.c:4924 +#: sql_help.c:4942 msgid "change the definition of a trigger" msgstr "modifier la définition d'un trigger" -#: sql_help.c:4929 +#: sql_help.c:4947 msgid "change the definition of a type" msgstr "modifier la définition d'un type" -#: sql_help.c:4939 +#: sql_help.c:4957 msgid "change the definition of a user mapping" msgstr "modifier la définition d'une correspondance d'utilisateur" -#: sql_help.c:4944 +#: sql_help.c:4962 msgid "change the definition of a view" msgstr "modifier la définition d'une vue" -#: sql_help.c:4949 +#: sql_help.c:4967 msgid "collect statistics about a database" msgstr "acquérir des statistiques concernant la base de données" -#: sql_help.c:4954 sql_help.c:5614 +#: sql_help.c:4972 sql_help.c:5632 msgid "start a transaction block" msgstr "débuter un bloc de transaction" -#: sql_help.c:4959 +#: sql_help.c:4977 msgid "invoke a procedure" msgstr "appeler une procédure" -#: sql_help.c:4964 +#: sql_help.c:4982 msgid "force a write-ahead log checkpoint" msgstr "forcer un point de vérification des journaux de transactions" -#: sql_help.c:4969 +#: sql_help.c:4987 msgid "close a cursor" msgstr "fermer un curseur" -#: sql_help.c:4974 +#: sql_help.c:4992 msgid "cluster a table according to an index" msgstr "réorganiser (cluster) une table en fonction d'un index" -#: sql_help.c:4979 +#: sql_help.c:4997 msgid "define or change the comment of an object" msgstr "définir ou modifier les commentaires d'un objet" -#: sql_help.c:4984 sql_help.c:5449 +#: sql_help.c:5002 sql_help.c:5467 msgid "commit the current transaction" msgstr "valider la transaction en cours" -#: sql_help.c:4989 +#: sql_help.c:5007 msgid "commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit" msgstr "" "valider une transaction précédemment préparée pour une validation en deux\n" "phases" -#: sql_help.c:4994 +#: sql_help.c:5012 msgid "copy data between a file and a table" msgstr "copier des données entre un fichier et une table" -#: sql_help.c:4999 +#: sql_help.c:5017 msgid "define a new access method" msgstr "définir une nouvelle méthode d'accès" -#: sql_help.c:5004 +#: sql_help.c:5022 msgid "define a new aggregate function" msgstr "définir une nouvelle fonction d'agrégation" -#: sql_help.c:5009 +#: sql_help.c:5027 msgid "define a new cast" msgstr "définir un nouveau transtypage" -#: sql_help.c:5014 +#: sql_help.c:5032 msgid "define a new collation" msgstr "définir un nouveau collationnement" -#: sql_help.c:5019 +#: sql_help.c:5037 msgid "define a new encoding conversion" msgstr "définir une nouvelle conversion d'encodage" -#: sql_help.c:5024 +#: sql_help.c:5042 msgid "create a new database" msgstr "créer une nouvelle base de données" -#: sql_help.c:5029 +#: sql_help.c:5047 msgid "define a new domain" msgstr "définir un nouveau domaine" -#: sql_help.c:5034 +#: sql_help.c:5052 msgid "define a new event trigger" msgstr "définir un nouveau trigger sur évènement" -#: sql_help.c:5039 +#: sql_help.c:5057 msgid "install an extension" msgstr "installer une extension" -#: sql_help.c:5044 +#: sql_help.c:5062 msgid "define a new foreign-data wrapper" msgstr "définir un nouveau wrapper de données distantes" -#: sql_help.c:5049 +#: sql_help.c:5067 msgid "define a new foreign table" msgstr "définir une nouvelle table distante" -#: sql_help.c:5054 +#: sql_help.c:5072 msgid "define a new function" msgstr "définir une nouvelle fonction" -#: sql_help.c:5059 sql_help.c:5109 sql_help.c:5194 +#: sql_help.c:5077 sql_help.c:5127 sql_help.c:5212 msgid "define a new database role" msgstr "définir un nouveau rôle" -#: sql_help.c:5064 +#: sql_help.c:5082 msgid "define a new index" msgstr "définir un nouvel index" -#: sql_help.c:5069 +#: sql_help.c:5087 msgid "define a new procedural language" msgstr "définir un nouveau langage de procédures" -#: sql_help.c:5074 +#: sql_help.c:5092 msgid "define a new materialized view" msgstr "définir une nouvelle vue matérialisée" -#: sql_help.c:5079 +#: sql_help.c:5097 msgid "define a new operator" msgstr "définir un nouvel opérateur" -#: sql_help.c:5084 +#: sql_help.c:5102 msgid "define a new operator class" msgstr "définir une nouvelle classe d'opérateur" -#: sql_help.c:5089 +#: sql_help.c:5107 msgid "define a new operator family" msgstr "définir une nouvelle famille d'opérateur" -#: sql_help.c:5094 +#: sql_help.c:5112 msgid "define a new row level security policy for a table" msgstr "définir une nouvelle politique de sécurité au niveau ligne pour une table" -#: sql_help.c:5099 +#: sql_help.c:5117 msgid "define a new procedure" msgstr "définir une nouvelle procédure" -#: sql_help.c:5104 +#: sql_help.c:5122 msgid "define a new publication" msgstr "définir une nouvelle publication" -#: sql_help.c:5114 +#: sql_help.c:5132 msgid "define a new rewrite rule" msgstr "définir une nouvelle règle de réécriture" -#: sql_help.c:5119 +#: sql_help.c:5137 msgid "define a new schema" msgstr "définir un nouveau schéma" -#: sql_help.c:5124 +#: sql_help.c:5142 msgid "define a new sequence generator" msgstr "définir un nouveau générateur de séquence" -#: sql_help.c:5129 +#: sql_help.c:5147 msgid "define a new foreign server" msgstr "définir un nouveau serveur distant" -#: sql_help.c:5134 +#: sql_help.c:5152 msgid "define extended statistics" msgstr "définir des statistiques étendues" -#: sql_help.c:5139 +#: sql_help.c:5157 msgid "define a new subscription" msgstr "définir une nouvelle souscription" -#: sql_help.c:5144 +#: sql_help.c:5162 msgid "define a new table" msgstr "définir une nouvelle table" -#: sql_help.c:5149 sql_help.c:5579 +#: sql_help.c:5167 sql_help.c:5597 msgid "define a new table from the results of a query" msgstr "définir une nouvelle table à partir des résultats d'une requête" -#: sql_help.c:5154 +#: sql_help.c:5172 msgid "define a new tablespace" msgstr "définir un nouveau tablespace" -#: sql_help.c:5159 +#: sql_help.c:5177 msgid "define a new text search configuration" msgstr "définir une nouvelle configuration de la recherche de texte" -#: sql_help.c:5164 +#: sql_help.c:5182 msgid "define a new text search dictionary" msgstr "définir un nouveau dictionnaire de la recherche de texte" -#: sql_help.c:5169 +#: sql_help.c:5187 msgid "define a new text search parser" msgstr "définir un nouvel analyseur de la recherche de texte" -#: sql_help.c:5174 +#: sql_help.c:5192 msgid "define a new text search template" msgstr "définir un nouveau modèle de la recherche de texte" -#: sql_help.c:5179 +#: sql_help.c:5197 msgid "define a new transform" msgstr "définir une nouvelle transformation" -#: sql_help.c:5184 +#: sql_help.c:5202 msgid "define a new trigger" msgstr "définir un nouveau trigger" -#: sql_help.c:5189 +#: sql_help.c:5207 msgid "define a new data type" msgstr "définir un nouveau type de données" -#: sql_help.c:5199 +#: sql_help.c:5217 msgid "define a new mapping of a user to a foreign server" msgstr "définit une nouvelle correspondance d'un utilisateur vers un serveur distant" -#: sql_help.c:5204 +#: sql_help.c:5222 msgid "define a new view" msgstr "définir une nouvelle vue" -#: sql_help.c:5209 +#: sql_help.c:5227 msgid "deallocate a prepared statement" msgstr "désallouer une instruction préparée" -#: sql_help.c:5214 +#: sql_help.c:5232 msgid "define a cursor" msgstr "définir un curseur" -#: sql_help.c:5219 +#: sql_help.c:5237 msgid "delete rows of a table" msgstr "supprimer des lignes d'une table" -#: sql_help.c:5224 +#: sql_help.c:5242 msgid "discard session state" msgstr "annuler l'état de la session" -#: sql_help.c:5229 +#: sql_help.c:5247 msgid "execute an anonymous code block" msgstr "exécute un bloc de code anonyme" -#: sql_help.c:5234 +#: sql_help.c:5252 msgid "remove an access method" msgstr "supprimer une méthode d'accès" -#: sql_help.c:5239 +#: sql_help.c:5257 msgid "remove an aggregate function" msgstr "supprimer une fonction d'agrégation" -#: sql_help.c:5244 +#: sql_help.c:5262 msgid "remove a cast" msgstr "supprimer un transtypage" -#: sql_help.c:5249 +#: sql_help.c:5267 msgid "remove a collation" msgstr "supprimer un collationnement" -#: sql_help.c:5254 +#: sql_help.c:5272 msgid "remove a conversion" msgstr "supprimer une conversion" -#: sql_help.c:5259 +#: sql_help.c:5277 msgid "remove a database" msgstr "supprimer une base de données" -#: sql_help.c:5264 +#: sql_help.c:5282 msgid "remove a domain" msgstr "supprimer un domaine" -#: sql_help.c:5269 +#: sql_help.c:5287 msgid "remove an event trigger" msgstr "supprimer un trigger sur évènement" -#: sql_help.c:5274 +#: sql_help.c:5292 msgid "remove an extension" msgstr "supprimer une extension" -#: sql_help.c:5279 +#: sql_help.c:5297 msgid "remove a foreign-data wrapper" msgstr "supprimer un wrapper de données distantes" -#: sql_help.c:5284 +#: sql_help.c:5302 msgid "remove a foreign table" msgstr "supprimer une table distante" -#: sql_help.c:5289 +#: sql_help.c:5307 msgid "remove a function" msgstr "supprimer une fonction" -#: sql_help.c:5294 sql_help.c:5349 sql_help.c:5434 +#: sql_help.c:5312 sql_help.c:5367 sql_help.c:5452 msgid "remove a database role" msgstr "supprimer un rôle de la base de données" -#: sql_help.c:5299 +#: sql_help.c:5317 msgid "remove an index" msgstr "supprimer un index" -#: sql_help.c:5304 +#: sql_help.c:5322 msgid "remove a procedural language" msgstr "supprimer un langage procédural" -#: sql_help.c:5309 +#: sql_help.c:5327 msgid "remove a materialized view" msgstr "supprimer une vue matérialisée" -#: sql_help.c:5314 +#: sql_help.c:5332 msgid "remove an operator" msgstr "supprimer un opérateur" -#: sql_help.c:5319 +#: sql_help.c:5337 msgid "remove an operator class" msgstr "supprimer une classe d'opérateur" -#: sql_help.c:5324 +#: sql_help.c:5342 msgid "remove an operator family" msgstr "supprimer une famille d'opérateur" -#: sql_help.c:5329 +#: sql_help.c:5347 msgid "remove database objects owned by a database role" msgstr "supprimer les objets appartenant à un rôle" -#: sql_help.c:5334 +#: sql_help.c:5352 msgid "remove a row level security policy from a table" msgstr "supprimer une nouvelle politique de sécurité au niveau ligne pour une table" -#: sql_help.c:5339 +#: sql_help.c:5357 msgid "remove a procedure" msgstr "supprimer une procédure" -#: sql_help.c:5344 +#: sql_help.c:5362 msgid "remove a publication" msgstr "supprimer une publication" -#: sql_help.c:5354 +#: sql_help.c:5372 msgid "remove a routine" msgstr "supprimer une routine" -#: sql_help.c:5359 +#: sql_help.c:5377 msgid "remove a rewrite rule" msgstr "supprimer une règle de réécriture" -#: sql_help.c:5364 +#: sql_help.c:5382 msgid "remove a schema" msgstr "supprimer un schéma" -#: sql_help.c:5369 +#: sql_help.c:5387 msgid "remove a sequence" msgstr "supprimer une séquence" -#: sql_help.c:5374 +#: sql_help.c:5392 msgid "remove a foreign server descriptor" msgstr "supprimer un descripteur de serveur distant" -#: sql_help.c:5379 +#: sql_help.c:5397 msgid "remove extended statistics" msgstr "supprimer des statistiques étendues" -#: sql_help.c:5384 +#: sql_help.c:5402 msgid "remove a subscription" msgstr "supprimer une souscription" -#: sql_help.c:5389 +#: sql_help.c:5407 msgid "remove a table" msgstr "supprimer une table" -#: sql_help.c:5394 +#: sql_help.c:5412 msgid "remove a tablespace" msgstr "supprimer un tablespace" -#: sql_help.c:5399 +#: sql_help.c:5417 msgid "remove a text search configuration" msgstr "supprimer une configuration de la recherche de texte" -#: sql_help.c:5404 +#: sql_help.c:5422 msgid "remove a text search dictionary" msgstr "supprimer un dictionnaire de la recherche de texte" -#: sql_help.c:5409 +#: sql_help.c:5427 msgid "remove a text search parser" msgstr "supprimer un analyseur de la recherche de texte" -#: sql_help.c:5414 +#: sql_help.c:5432 msgid "remove a text search template" msgstr "supprimer un modèle de la recherche de texte" -#: sql_help.c:5419 +#: sql_help.c:5437 msgid "remove a transform" msgstr "supprimer une transformation" -#: sql_help.c:5424 +#: sql_help.c:5442 msgid "remove a trigger" msgstr "supprimer un trigger" -#: sql_help.c:5429 +#: sql_help.c:5447 msgid "remove a data type" msgstr "supprimer un type de données" -#: sql_help.c:5439 +#: sql_help.c:5457 msgid "remove a user mapping for a foreign server" msgstr "supprime une correspondance utilisateur pour un serveur distant" -#: sql_help.c:5444 +#: sql_help.c:5462 msgid "remove a view" msgstr "supprimer une vue" -#: sql_help.c:5454 +#: sql_help.c:5472 msgid "execute a prepared statement" msgstr "exécuter une instruction préparée" -#: sql_help.c:5459 +#: sql_help.c:5477 msgid "show the execution plan of a statement" msgstr "afficher le plan d'exécution d'une instruction" -#: sql_help.c:5464 +#: sql_help.c:5482 msgid "retrieve rows from a query using a cursor" msgstr "extraire certaines lignes d'une requête à l'aide d'un curseur" -#: sql_help.c:5469 +#: sql_help.c:5487 msgid "define access privileges" msgstr "définir des privilèges d'accès" -#: sql_help.c:5474 +#: sql_help.c:5492 msgid "import table definitions from a foreign server" msgstr "importer la définition d'une table à partir d'un serveur distant" -#: sql_help.c:5479 +#: sql_help.c:5497 msgid "create new rows in a table" msgstr "créer de nouvelles lignes dans une table" -#: sql_help.c:5484 +#: sql_help.c:5502 msgid "listen for a notification" msgstr "se mettre à l'écoute d'une notification" -#: sql_help.c:5489 +#: sql_help.c:5507 msgid "load a shared library file" msgstr "charger un fichier de bibliothèque partagée" -#: sql_help.c:5494 -msgid "lock a table" -msgstr "verrouiller une table" +#: sql_help.c:5512 +msgid "lock a named relation (table, etc)" +msgstr "verrouille une relation nommée (table, etc)" -#: sql_help.c:5499 +#: sql_help.c:5517 msgid "position a cursor" msgstr "positionner un curseur" -#: sql_help.c:5504 +#: sql_help.c:5522 msgid "generate a notification" msgstr "engendrer une notification" -#: sql_help.c:5509 +#: sql_help.c:5527 msgid "prepare a statement for execution" msgstr "préparer une instruction pour exécution" -#: sql_help.c:5514 +#: sql_help.c:5532 msgid "prepare the current transaction for two-phase commit" msgstr "préparer la transaction en cours pour une validation en deux phases" -#: sql_help.c:5519 +#: sql_help.c:5537 msgid "change the ownership of database objects owned by a database role" msgstr "changer le propriétaire des objets d'un rôle" -#: sql_help.c:5524 +#: sql_help.c:5542 msgid "replace the contents of a materialized view" msgstr "remplacer le contenu d'une vue matérialisée" -#: sql_help.c:5529 +#: sql_help.c:5547 msgid "rebuild indexes" msgstr "reconstruire des index" -#: sql_help.c:5534 +#: sql_help.c:5552 msgid "destroy a previously defined savepoint" msgstr "détruire un point de retournement précédemment défini" -#: sql_help.c:5539 +#: sql_help.c:5557 msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value" msgstr "réinitialiser un paramètre d'exécution à sa valeur par défaut" -#: sql_help.c:5544 +#: sql_help.c:5562 msgid "remove access privileges" msgstr "supprimer des privilèges d'accès" -#: sql_help.c:5554 +#: sql_help.c:5572 msgid "cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit" msgstr "" "annuler une transaction précédemment préparée pour une validation en deux\n" "phases" -#: sql_help.c:5559 +#: sql_help.c:5577 msgid "roll back to a savepoint" msgstr "annuler jusqu'au point de retournement" -#: sql_help.c:5564 +#: sql_help.c:5582 msgid "define a new savepoint within the current transaction" msgstr "définir un nouveau point de retournement pour la transaction en cours" -#: sql_help.c:5569 +#: sql_help.c:5587 msgid "define or change a security label applied to an object" msgstr "définir ou modifier un label de sécurité à un objet" -#: sql_help.c:5574 sql_help.c:5619 sql_help.c:5649 +#: sql_help.c:5592 sql_help.c:5637 sql_help.c:5667 msgid "retrieve rows from a table or view" msgstr "extraire des lignes d'une table ou d'une vue" -#: sql_help.c:5584 +#: sql_help.c:5602 msgid "change a run-time parameter" msgstr "modifier un paramètre d'exécution" -#: sql_help.c:5589 +#: sql_help.c:5607 msgid "set constraint check timing for the current transaction" msgstr "définir le moment de la vérification des contraintes pour la transaction en cours" -#: sql_help.c:5594 +#: sql_help.c:5612 msgid "set the current user identifier of the current session" msgstr "définir l'identifiant actuel de l'utilisateur de la session courante" -#: sql_help.c:5599 +#: sql_help.c:5617 msgid "set the session user identifier and the current user identifier of the current session" msgstr "" "définir l'identifiant de l'utilisateur de session et l'identifiant actuel de\n" "l'utilisateur de la session courante" -#: sql_help.c:5604 +#: sql_help.c:5622 msgid "set the characteristics of the current transaction" msgstr "définir les caractéristiques de la transaction en cours" -#: sql_help.c:5609 +#: sql_help.c:5627 msgid "show the value of a run-time parameter" msgstr "afficher la valeur d'un paramètre d'exécution" -#: sql_help.c:5624 +#: sql_help.c:5642 msgid "empty a table or set of tables" msgstr "vider une table ou un ensemble de tables" -#: sql_help.c:5629 +#: sql_help.c:5647 msgid "stop listening for a notification" msgstr "arrêter l'écoute d'une notification" -#: sql_help.c:5634 +#: sql_help.c:5652 msgid "update rows of a table" msgstr "actualiser les lignes d'une table" -#: sql_help.c:5639 +#: sql_help.c:5657 msgid "garbage-collect and optionally analyze a database" msgstr "compacter et optionnellement analyser une base de données" -#: sql_help.c:5644 +#: sql_help.c:5662 msgid "compute a set of rows" msgstr "calculer un ensemble de lignes" @@ -6155,22 +6144,22 @@ msgstr "" msgid "%s: could not set printing parameter \"%s\"\n" msgstr "%s : n'a pas pu configurer le paramètre d'impression « %s »\n" -#: startup.c:663 +#: startup.c:666 #, c-format msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n" msgstr "Essayez « %s --help » pour plus d'informations.\n" -#: startup.c:680 +#: startup.c:683 #, c-format msgid "%s: warning: extra command-line argument \"%s\" ignored\n" msgstr "%s : attention : option supplémentaire « %s » ignorée\n" -#: startup.c:729 +#: startup.c:732 #, c-format msgid "%s: could not find own program executable\n" msgstr "%s : n'a pas pu trouver son propre exécutable\n" -#: tab-complete.c:4497 +#: tab-complete.c:4556 #, c-format msgid "" "tab completion query failed: %s\n" @@ -6205,6 +6194,15 @@ msgstr "" "valeur « %s » non reconnue pour « %s »\n" "Les valeurs disponibles sont : %s.\n" +#~ msgid "child process was terminated by signal %s" +#~ msgstr "le processus fils a été terminé par le signal %s" + +#~ msgid "using_list" +#~ msgstr "liste_using" + +#~ msgid "from_list" +#~ msgstr "liste_from" + #~ msgid "Value" #~ msgstr "Valeur" @@ -6466,3 +6464,6 @@ msgstr "" #~ msgid "normal" #~ msgstr "normal" + +#~ msgid "lock a table" +#~ msgstr "verrouiller une table" diff --git a/src/bin/psql/po/ru.po b/src/bin/psql/po/ru.po index 837fe51a36e..d0b5cb55f37 100644 --- a/src/bin/psql/po/ru.po +++ b/src/bin/psql/po/ru.po @@ -4,13 +4,13 @@ # Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>, 2001-2005. # Oleg Bartunov <oleg@sai.msu.su>, 2004-2005. # Sergey Burladyan <eshkinkot@gmail.com>, 2012. -# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019. +# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2012-2017, 2018, 2019, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: psql (PostgreSQL current)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-02 06:52+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-02 12:48+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-09 07:35+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-09 13:43+0300\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n" "Language: ru\n" @@ -56,7 +56,8 @@ msgid "pclose failed: %s" msgstr "ошибка pclose: %s" #: ../../common/fe_memutils.c:35 ../../common/fe_memutils.c:75 -#: ../../common/fe_memutils.c:98 input.c:227 mainloop.c:82 mainloop.c:386 +#: ../../common/fe_memutils.c:98 command.c:2972 command.c:3021 command.c:3133 +#: input.c:227 mainloop.c:82 mainloop.c:386 #, c-format msgid "out of memory\n" msgstr "нехватка памяти\n" @@ -95,22 +96,17 @@ msgstr "команда не найдена" msgid "child process exited with exit code %d" msgstr "дочерний процесс завершился с кодом возврата %d" -#: ../../common/wait_error.c:61 +#: ../../common/wait_error.c:62 #, c-format msgid "child process was terminated by exception 0x%X" msgstr "дочерний процесс прерван исключением 0x%X" -#: ../../common/wait_error.c:71 +#: ../../common/wait_error.c:66 #, c-format -msgid "child process was terminated by signal %s" -msgstr "дочерний процесс завершён по сигналу %s" +msgid "child process was terminated by signal %d: %s" +msgstr "дочерний процесс завершён по сигналу %d: %s" -#: ../../common/wait_error.c:75 -#, c-format -msgid "child process was terminated by signal %d" -msgstr "дочерний процесс завершён по сигналу %d" - -#: ../../common/wait_error.c:80 +#: ../../common/wait_error.c:72 #, c-format msgid "child process exited with unrecognized status %d" msgstr "дочерний процесс завершился с нераспознанным состоянием %d" @@ -211,7 +207,7 @@ msgstr "" msgid "no query buffer\n" msgstr "нет буфера запросов\n" -#: command.c:928 command.c:4656 +#: command.c:928 command.c:4780 #, c-format msgid "invalid line number: %s\n" msgstr "неверный номер строки: %s\n" @@ -240,10 +236,10 @@ msgstr "" "%s: неверное название кодировки символов или не найдена процедура " "перекодировки\n" -#: command.c:1179 command.c:1818 command.c:3033 command.c:4758 common.c:174 -#: common.c:245 common.c:556 common.c:1397 common.c:1425 common.c:1533 -#: common.c:1636 common.c:1674 copy.c:492 copy.c:711 large_obj.c:156 -#: large_obj.c:191 large_obj.c:253 +#: command.c:1179 command.c:1818 command.c:2968 command.c:3155 command.c:4882 +#: common.c:174 common.c:245 common.c:556 common.c:1397 common.c:1425 +#: common.c:1533 common.c:1636 common.c:1674 copy.c:492 copy.c:711 +#: large_obj.c:156 large_obj.c:191 large_obj.c:253 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" @@ -351,9 +347,9 @@ msgstr "Секундомер включён." msgid "Timing is off." msgstr "Секундомер выключен." -#: command.c:2402 command.c:2430 command.c:3409 command.c:3412 command.c:3415 -#: command.c:3421 command.c:3423 command.c:3431 command.c:3441 command.c:3450 -#: command.c:3464 command.c:3481 command.c:3539 common.c:70 copy.c:332 +#: command.c:2402 command.c:2430 command.c:3533 command.c:3536 command.c:3539 +#: command.c:3545 command.c:3547 command.c:3555 command.c:3565 command.c:3574 +#: command.c:3588 command.c:3605 command.c:3663 common.c:70 copy.c:332 #: copy.c:392 copy.c:405 psqlscanslash.l:783 psqlscanslash.l:794 #: psqlscanslash.l:804 #, c-format @@ -369,7 +365,7 @@ msgstr "Пароль: " msgid "Password for user %s: " msgstr "Пароль пользователя %s: " -#: command.c:2869 +#: command.c:2872 #, c-format msgid "" "All connection parameters must be supplied because no database connection " @@ -378,17 +374,17 @@ msgstr "" "Без подключения к базе данных необходимо указывать все параметры " "подключения\n" -#: command.c:3037 +#: command.c:3161 #, c-format msgid "Previous connection kept\n" msgstr "Сохранено предыдущее подключение\n" -#: command.c:3041 +#: command.c:3167 #, c-format msgid "\\connect: %s" msgstr "\\connect: %s" -#: command.c:3084 +#: command.c:3208 #, c-format msgid "" "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" " @@ -397,7 +393,7 @@ msgstr "" "Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" через сокет в \"%s" "\", порт \"%s\".\n" -#: command.c:3087 +#: command.c:3211 #, c-format msgid "" "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at " @@ -406,17 +402,17 @@ msgstr "" "Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\" (сервер \"%s\", " "порт \"%s\").\n" -#: command.c:3091 +#: command.c:3215 #, c-format msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n" msgstr "Вы подключены к базе данных \"%s\" как пользователь \"%s\".\n" -#: command.c:3124 +#: command.c:3248 #, c-format msgid "%s (%s, server %s)\n" msgstr "%s (%s, сервер %s)\n" -#: command.c:3132 +#: command.c:3256 #, c-format msgid "" "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n" @@ -425,24 +421,24 @@ msgstr "" "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: %s имеет базовую версию %s, а сервер - %s.\n" " Часть функций psql может не работать.\n" -#: command.c:3170 +#: command.c:3294 #, c-format msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, bits: %s, compression: %s)\n" msgstr "SSL-соединение (протокол: %s, шифр: %s, бит: %s, сжатие: %s)\n" -#: command.c:3171 command.c:3172 command.c:3173 +#: command.c:3295 command.c:3296 command.c:3297 msgid "unknown" msgstr "неизвестно" -#: command.c:3174 help.c:45 +#: command.c:3298 help.c:45 msgid "off" msgstr "выкл." -#: command.c:3174 help.c:45 +#: command.c:3298 help.c:45 msgid "on" msgstr "вкл." -#: command.c:3194 +#: command.c:3318 #, c-format msgid "" "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n" @@ -455,7 +451,7 @@ msgstr "" " Подробнее об этом смотрите документацию psql, раздел\n" " \"Notes for Windows users\".\n" -#: command.c:3298 +#: command.c:3422 #, c-format msgid "" "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a " @@ -464,27 +460,27 @@ msgstr "" "в переменной окружения PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG должен быть указан номер " "строки\n" -#: command.c:3327 +#: command.c:3451 #, c-format msgid "could not start editor \"%s\"\n" msgstr "не удалось запустить редактор \"%s\"\n" -#: command.c:3329 +#: command.c:3453 #, c-format msgid "could not start /bin/sh\n" msgstr "не удалось запустить /bin/sh\n" -#: command.c:3367 +#: command.c:3491 #, c-format msgid "could not locate temporary directory: %s\n" msgstr "не удалось найти временный каталог: %s\n" -#: command.c:3394 +#: command.c:3518 #, c-format msgid "could not open temporary file \"%s\": %s\n" msgstr "не удалось открыть временный файл \"%s\": %s\n" -#: command.c:3668 +#: command.c:3792 #, c-format msgid "" "\\pset: allowed formats are unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, " @@ -493,122 +489,122 @@ msgstr "" "\\pset: допустимые форматы: unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, " "latex, latex-longtable, troff-ms\n" -#: command.c:3686 +#: command.c:3810 #, c-format msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode\n" msgstr "\\pset: допустимые стили линий: ascii, old-ascii, unicode\n" -#: command.c:3701 +#: command.c:3825 #, c-format msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double\n" msgstr "\\pset: допустимые стили Unicode-линий границ: single, double\n" -#: command.c:3716 +#: command.c:3840 #, c-format msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double\n" msgstr "\\pset: допустимые стили Unicode-линий столбцов: single, double\n" -#: command.c:3731 +#: command.c:3855 #, c-format msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double\n" msgstr "\\pset: допустимые стили Unicode-линий заголовков: single, double\n" -#: command.c:3896 command.c:4075 +#: command.c:4020 command.c:4199 #, c-format msgid "\\pset: unknown option: %s\n" msgstr "неизвестный параметр \\pset: %s\n" -#: command.c:3914 +#: command.c:4038 #, c-format msgid "Border style is %d.\n" msgstr "Стиль границ: %d.\n" -#: command.c:3920 +#: command.c:4044 #, c-format msgid "Target width is unset.\n" msgstr "Ширина вывода сброшена.\n" -#: command.c:3922 +#: command.c:4046 #, c-format msgid "Target width is %d.\n" msgstr "Ширина вывода: %d.\n" -#: command.c:3929 +#: command.c:4053 #, c-format msgid "Expanded display is on.\n" msgstr "Расширенный вывод включён.\n" -#: command.c:3931 +#: command.c:4055 #, c-format msgid "Expanded display is used automatically.\n" msgstr "Расширенный вывод применяется автоматически.\n" -#: command.c:3933 +#: command.c:4057 #, c-format msgid "Expanded display is off.\n" msgstr "Расширенный вывод выключен.\n" -#: command.c:3940 command.c:3948 +#: command.c:4064 command.c:4072 #, c-format msgid "Field separator is zero byte.\n" msgstr "Разделитель полей - нулевой байт.\n" -#: command.c:3942 +#: command.c:4066 #, c-format msgid "Field separator is \"%s\".\n" msgstr "Разделитель полей: \"%s\".\n" -#: command.c:3955 +#: command.c:4079 #, c-format msgid "Default footer is on.\n" msgstr "Строка итогов включена.\n" -#: command.c:3957 +#: command.c:4081 #, c-format msgid "Default footer is off.\n" msgstr "Строка итогов выключена.\n" -#: command.c:3963 +#: command.c:4087 #, c-format msgid "Output format is %s.\n" msgstr "Формат вывода: %s.\n" -#: command.c:3969 +#: command.c:4093 #, c-format msgid "Line style is %s.\n" msgstr "Установлен стиль линий: %s.\n" -#: command.c:3976 +#: command.c:4100 #, c-format msgid "Null display is \"%s\".\n" msgstr "Null выводится как: \"%s\".\n" -#: command.c:3984 +#: command.c:4108 #, c-format msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n" msgstr "Локализованный вывод чисел включён.\n" -#: command.c:3986 +#: command.c:4110 #, c-format msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n" msgstr "Локализованный вывод чисел выключен.\n" -#: command.c:3993 +#: command.c:4117 #, c-format msgid "Pager is used for long output.\n" msgstr "Постраничник используется для вывода длинного текста.\n" -#: command.c:3995 +#: command.c:4119 #, c-format msgid "Pager is always used.\n" msgstr "Постраничник используется всегда.\n" -#: command.c:3997 +#: command.c:4121 #, c-format msgid "Pager usage is off.\n" msgstr "Постраничник выключен.\n" -#: command.c:4003 +#: command.c:4127 #, c-format msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n" msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n" @@ -616,87 +612,87 @@ msgstr[0] "Постраничник не будет использоваться msgstr[1] "Постраничник не будет использоваться, если строк меньше %d\n" msgstr[2] "Постраничник не будет использоваться, если строк меньше %d\n" -#: command.c:4013 command.c:4023 +#: command.c:4137 command.c:4147 #, c-format msgid "Record separator is zero byte.\n" msgstr "Разделитель записей - нулевой байт.\n" -#: command.c:4015 +#: command.c:4139 #, c-format msgid "Record separator is <newline>.\n" msgstr "Разделитель записей: <новая строка>.\n" -#: command.c:4017 +#: command.c:4141 #, c-format msgid "Record separator is \"%s\".\n" msgstr "Разделитель записей: \"%s\".\n" -#: command.c:4030 +#: command.c:4154 #, c-format msgid "Table attributes are \"%s\".\n" msgstr "Атрибуты HTML-таблицы: \"%s\".\n" -#: command.c:4033 +#: command.c:4157 #, c-format msgid "Table attributes unset.\n" msgstr "Атрибуты HTML-таблицы не заданы.\n" -#: command.c:4040 +#: command.c:4164 #, c-format msgid "Title is \"%s\".\n" msgstr "Заголовок: \"%s\".\n" -#: command.c:4042 +#: command.c:4166 #, c-format msgid "Title is unset.\n" msgstr "Заголовок не задан.\n" -#: command.c:4049 +#: command.c:4173 #, c-format msgid "Tuples only is on.\n" msgstr "Режим вывода только кортежей включён.\n" -#: command.c:4051 +#: command.c:4175 #, c-format msgid "Tuples only is off.\n" msgstr "Режим вывода только кортежей выключен.\n" -#: command.c:4057 +#: command.c:4181 #, c-format msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n" msgstr "Стиль Unicode-линий границ: \"%s\".\n" -#: command.c:4063 +#: command.c:4187 #, c-format msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n" msgstr "Стиль Unicode-линий столбцов: \"%s\".\n" -#: command.c:4069 +#: command.c:4193 #, c-format msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n" msgstr "Стиль Unicode-линий границ: \"%s\".\n" -#: command.c:4229 +#: command.c:4353 #, c-format msgid "\\!: failed\n" msgstr "\\!: ошибка\n" -#: command.c:4254 common.c:816 +#: command.c:4378 common.c:816 #, c-format msgid "\\watch cannot be used with an empty query\n" msgstr "\\watch нельзя использовать с пустым запросом\n" -#: command.c:4295 +#: command.c:4419 #, c-format msgid "%s\t%s (every %gs)\n" msgstr "%s\t%s (обновление: %g с)\n" -#: command.c:4298 +#: command.c:4422 #, c-format msgid "%s (every %gs)\n" msgstr "%s (обновление: %g с)\n" -#: command.c:4352 command.c:4359 common.c:716 common.c:723 common.c:1380 +#: command.c:4476 command.c:4483 common.c:716 common.c:723 common.c:1380 #, c-format msgid "" "********* QUERY **********\n" @@ -709,12 +705,12 @@ msgstr "" "**************************\n" "\n" -#: command.c:4551 +#: command.c:4675 #, c-format msgid "\"%s.%s\" is not a view\n" msgstr "\"%s.%s\" - не представление\n" -#: command.c:4567 +#: command.c:4691 #, c-format msgid "could not parse reloptions array\n" msgstr "не удалось разобрать массив reloptions\n" @@ -6322,6 +6318,9 @@ msgstr "" "нераспознанное значение \"%s\" для \"%s\"\n" "Допустимые значения: %s.\n" +#~ msgid "child process was terminated by signal %s" +#~ msgstr "дочерний процесс завершён по сигналу %s" + #~ msgid "using_list" #~ msgstr "список_USING" diff --git a/src/bin/psql/po/sv.po b/src/bin/psql/po/sv.po index 89e7c18c9a7..857f9cabd3a 100644 --- a/src/bin/psql/po/sv.po +++ b/src/bin/psql/po/sv.po @@ -6,12 +6,12 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PostgreSQL 10\n" +"Project-Id-Version: PostgreSQL 11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-23 22:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-01 07:01+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-08-27 22:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-30 10:32+0200\n" "Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n" -"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" +"Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,22 +93,17 @@ msgstr "kommandot kan ej hittas" msgid "child process exited with exit code %d" msgstr "barnprocess avslutade med kod %d" -#: ../../common/wait_error.c:61 +#: ../../common/wait_error.c:62 #, c-format msgid "child process was terminated by exception 0x%X" msgstr "barnprocess terminerades med avbrott 0x%X" -#: ../../common/wait_error.c:71 +#: ../../common/wait_error.c:66 #, c-format -msgid "child process was terminated by signal %s" -msgstr "barnprocess terminerades av signal %s" +msgid "child process was terminated by signal %d: %s" +msgstr "barnprocess terminerades av signal %d: %s" -#: ../../common/wait_error.c:75 -#, c-format -msgid "child process was terminated by signal %d" -msgstr "barnprocess terminerades av signal %d" - -#: ../../common/wait_error.c:80 +#: ../../common/wait_error.c:72 #, c-format msgid "child process exited with unrecognized status %d" msgstr "barnprocess avslutade med okänd statuskod %d" @@ -120,27 +115,27 @@ msgid_plural "(%lu rows)" msgstr[0] "(%lu rad)" msgstr[1] "(%lu rader)" -#: ../../fe_utils/print.c:2915 +#: ../../fe_utils/print.c:2939 #, c-format msgid "Interrupted\n" msgstr "Avbruten\n" -#: ../../fe_utils/print.c:2979 +#: ../../fe_utils/print.c:3003 #, c-format msgid "Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.\n" msgstr "Kan inte lägga till rubrik till tabellinnehåll: antal kolumner (%d) överskridet.\n" -#: ../../fe_utils/print.c:3019 +#: ../../fe_utils/print.c:3043 #, c-format msgid "Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.\n" msgstr "Kan inte lägga till cell till tabellinnehåll: totala cellantalet (%d) överskridet.\n" -#: ../../fe_utils/print.c:3268 +#: ../../fe_utils/print.c:3292 #, c-format msgid "invalid output format (internal error): %d" msgstr "ogiltigt utdataformat (internt fel): %d" -#: ../../fe_utils/psqlscan.l:724 +#: ../../fe_utils/psqlscan.l:725 #, c-format msgid "skipping recursive expansion of variable \"%s\"\n" msgstr "hoppar över rekursiv expandering av variabeln \"%s\"\n" @@ -175,7 +170,7 @@ msgstr "kunde inte hämta hemkatalog för användar-ID %ld: %s\n" msgid "\\%s: could not change directory to \"%s\": %s\n" msgstr "\\%s: kunde inte byta katalog till \"%s\": %s\n" -#: command.c:595 common.c:696 common.c:754 common.c:1292 +#: command.c:595 common.c:710 common.c:768 common.c:1351 #, c-format msgid "You are currently not connected to a database.\n" msgstr "Du är för närvarande inte uppkopplad mot en databas.\n" @@ -183,19 +178,19 @@ msgstr "Du är för närvarande inte uppkopplad mot en databas.\n" #: command.c:602 #, c-format msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n" -msgstr "Du är uppkopplad mot databas \"%s\" som användare \"%s\" via uttag i \"%s\" vid port \"%s\".\n" +msgstr "Du är uppkopplad mot databas \"%s\" som användare \"%s\" via uttag i \"%s\" på port \"%s\".\n" #: command.c:605 #, c-format msgid "You are connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n" -msgstr "Du är uppkopplad upp mot databas \"%s\" som användare \"%s\" på värd \"%s\" via port \"%s\".\n" +msgstr "Du är uppkopplad upp mot databas \"%s\" som användare \"%s\" på värd \"%s\" på port \"%s\".\n" #: command.c:895 command.c:991 command.c:2376 #, c-format msgid "no query buffer\n" msgstr "ingen frågebuffert\n" -#: command.c:928 command.c:4648 +#: command.c:928 command.c:4656 #, c-format msgid "invalid line number: %s\n" msgstr "ogiltigt radnummer: %s\n" @@ -219,9 +214,9 @@ msgstr "Inga ändringar" msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found\n" msgstr "%s: ogiltigt kodningsnamn eller konverteringsprocedur hittades inte\n" -#: command.c:1179 command.c:1818 command.c:3033 command.c:4750 common.c:174 -#: common.c:245 common.c:542 common.c:1338 common.c:1366 common.c:1474 -#: common.c:1577 common.c:1615 copy.c:489 copy.c:708 large_obj.c:156 +#: command.c:1179 command.c:1818 command.c:3033 command.c:4758 common.c:174 +#: common.c:245 common.c:556 common.c:1397 common.c:1425 common.c:1533 +#: common.c:1636 common.c:1674 copy.c:492 copy.c:711 large_obj.c:156 #: large_obj.c:191 large_obj.c:253 #, c-format msgid "%s" @@ -330,9 +325,9 @@ msgstr "Tidtagning är på." msgid "Timing is off." msgstr "Tidtagning är av." -#: command.c:2402 command.c:2430 command.c:3401 command.c:3404 command.c:3407 -#: command.c:3413 command.c:3415 command.c:3423 command.c:3433 command.c:3442 -#: command.c:3456 command.c:3473 command.c:3531 common.c:70 copy.c:332 +#: command.c:2402 command.c:2430 command.c:3409 command.c:3412 command.c:3415 +#: command.c:3421 command.c:3423 command.c:3431 command.c:3441 command.c:3450 +#: command.c:3464 command.c:3481 command.c:3539 common.c:70 copy.c:332 #: copy.c:392 copy.c:405 psqlscanslash.l:783 psqlscanslash.l:794 #: psqlscanslash.l:804 #, c-format @@ -363,27 +358,27 @@ msgstr "Föregående förbindelse bevarad\n" msgid "\\connect: %s" msgstr "\\connect: %s" -#: command.c:3077 +#: command.c:3084 #, c-format msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" via socket in \"%s\" at port \"%s\".\n" -msgstr "Du är nu uppkopplad mot databasen \"%s\" som användare \"%s\" via uttag i \"%s\" vid port \"%s\".\n" +msgstr "Du är nu uppkopplad mot databasen \"%s\" som användare \"%s\" via uttag i \"%s\" på port \"%s\".\n" -#: command.c:3080 +#: command.c:3087 #, c-format msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\" on host \"%s\" at port \"%s\".\n" -msgstr "Du är nu uppkopplad mot databasen \"%s\" som användare \"%s\" på värd \"%s\" vid port \"%s\".\n" +msgstr "Du är nu uppkopplad mot databasen \"%s\" som användare \"%s\" på värd \"%s\" på port \"%s\".\n" -#: command.c:3084 +#: command.c:3091 #, c-format msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n" msgstr "Du är nu uppkopplad mot databasen \"%s\" som användare \"%s\".\n" -#: command.c:3117 +#: command.c:3124 #, c-format msgid "%s (%s, server %s)\n" msgstr "%s (%s, server %s)\n" -#: command.c:3125 +#: command.c:3132 #, c-format msgid "" "WARNING: %s major version %s, server major version %s.\n" @@ -392,24 +387,24 @@ msgstr "" "VARNING: %s huvudversion %s, server huvudversion %s.\n" " En del psql-finesser kommer kanske inte fungera.\n" -#: command.c:3162 +#: command.c:3170 #, c-format msgid "SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, bits: %s, compression: %s)\n" msgstr "SSL-förbindelse (protokoll: %s, krypto: %s, bitar: %s, komprimering: %s)\n" -#: command.c:3163 command.c:3164 command.c:3165 +#: command.c:3171 command.c:3172 command.c:3173 msgid "unknown" msgstr "okänd" -#: command.c:3166 help.c:45 +#: command.c:3174 help.c:45 msgid "off" msgstr "av" -#: command.c:3166 help.c:45 +#: command.c:3174 help.c:45 msgid "on" msgstr "på" -#: command.c:3186 +#: command.c:3194 #, c-format msgid "" "WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)\n" @@ -420,239 +415,239 @@ msgstr "" " 8-bitars tecken kommer troligen inte fungera korrekt. Se psql:s\n" " referensmanual i sektionen \"Notes for Windows users\" för mer detaljer.\n" -#: command.c:3290 +#: command.c:3298 #, c-format msgid "environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number\n" msgstr "omgivningsvariabeln PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG måste ange ett radnummer\n" -#: command.c:3319 +#: command.c:3327 #, c-format msgid "could not start editor \"%s\"\n" msgstr "kunde inte starta editorn \"%s\"\n" -#: command.c:3321 +#: command.c:3329 #, c-format msgid "could not start /bin/sh\n" msgstr "kunde inte starta /bin/sh\n" -#: command.c:3359 +#: command.c:3367 #, c-format msgid "could not locate temporary directory: %s\n" msgstr "kunde inte hitta temp-katalog: %s\n" -#: command.c:3386 +#: command.c:3394 #, c-format msgid "could not open temporary file \"%s\": %s\n" msgstr "kunde inte öppna temporär fil \"%s\": %s\n" -#: command.c:3660 +#: command.c:3668 #, c-format msgid "\\pset: allowed formats are unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms\n" msgstr "\\pset: tillåtna format är unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms\n" -#: command.c:3678 +#: command.c:3686 #, c-format msgid "\\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode\n" msgstr "\\pset: tillåtna linjestilar är ascii, old-ascii, unicode\n" -#: command.c:3693 +#: command.c:3701 #, c-format msgid "\\pset: allowed Unicode border line styles are single, double\n" msgstr "\\pset: tillåtna Unicode-ramstilar är single, double\n" -#: command.c:3708 +#: command.c:3716 #, c-format msgid "\\pset: allowed Unicode column line styles are single, double\n" msgstr "\\pset: tillåtna Unicode-kolumnlinjestilar ärsingle, double\n" -#: command.c:3723 +#: command.c:3731 #, c-format msgid "\\pset: allowed Unicode header line styles are single, double\n" msgstr "\\pset: tillåtna Unicode-rubriklinjestilar är single, double\n" -#: command.c:3888 command.c:4067 +#: command.c:3896 command.c:4075 #, c-format msgid "\\pset: unknown option: %s\n" msgstr "\\pset: okänd parameter: %s\n" -#: command.c:3906 +#: command.c:3914 #, c-format msgid "Border style is %d.\n" msgstr "Ramstil är %d.\n" -#: command.c:3912 +#: command.c:3920 #, c-format msgid "Target width is unset.\n" msgstr "Målvidd är inte satt.\n" -#: command.c:3914 +#: command.c:3922 #, c-format msgid "Target width is %d.\n" msgstr "Målvidd är %d.\n" -#: command.c:3921 +#: command.c:3929 #, c-format msgid "Expanded display is on.\n" msgstr "Utökad visning är på.\n" -#: command.c:3923 +#: command.c:3931 #, c-format msgid "Expanded display is used automatically.\n" msgstr "Utökad visning används automatiskt.\n" -#: command.c:3925 +#: command.c:3933 #, c-format msgid "Expanded display is off.\n" msgstr "Utökad visning är av.\n" -#: command.c:3932 command.c:3940 +#: command.c:3940 command.c:3948 #, c-format msgid "Field separator is zero byte.\n" msgstr "Fältseparatorn är noll-byte.\n" -#: command.c:3934 +#: command.c:3942 #, c-format msgid "Field separator is \"%s\".\n" msgstr "Fältseparatorn är \"%s\".\n" -#: command.c:3947 +#: command.c:3955 #, c-format msgid "Default footer is on.\n" msgstr "Standard sidfot är på.\n" -#: command.c:3949 +#: command.c:3957 #, c-format msgid "Default footer is off.\n" msgstr "Standard sidfot är av.\n" -#: command.c:3955 +#: command.c:3963 #, c-format msgid "Output format is %s.\n" msgstr "Utdataformatet är \"%s\".\n" -#: command.c:3961 +#: command.c:3969 #, c-format msgid "Line style is %s.\n" msgstr "Linjestil är %s.\n" -#: command.c:3968 +#: command.c:3976 #, c-format msgid "Null display is \"%s\".\n" msgstr "Null-visare är \"%s\".\n" -#: command.c:3976 +#: command.c:3984 #, c-format msgid "Locale-adjusted numeric output is on.\n" msgstr "Lokal-anpassad numerisk utdata är på.\n" -#: command.c:3978 +#: command.c:3986 #, c-format msgid "Locale-adjusted numeric output is off.\n" msgstr "Lokal-anpassad numerisk utdata är av.\n" -#: command.c:3985 +#: command.c:3993 #, c-format msgid "Pager is used for long output.\n" msgstr "Siduppdelare är på för lång utdata.\n" -#: command.c:3987 +#: command.c:3995 #, c-format msgid "Pager is always used.\n" msgstr "Siduppdelare används alltid.\n" -#: command.c:3989 +#: command.c:3997 #, c-format msgid "Pager usage is off.\n" msgstr "Siduppdelare är av.\n" -#: command.c:3995 +#: command.c:4003 #, c-format msgid "Pager won't be used for less than %d line.\n" msgid_plural "Pager won't be used for less than %d lines.\n" msgstr[0] "Siduppdelare kommer inte användas för färre än %d linje.\n" msgstr[1] "Siduppdelare kommer inte användas för färre än %d linjer.\n" -#: command.c:4005 command.c:4015 +#: command.c:4013 command.c:4023 #, c-format msgid "Record separator is zero byte.\n" msgstr "Postseparatorn är noll-byte.\n" -#: command.c:4007 +#: command.c:4015 #, c-format msgid "Record separator is <newline>.\n" msgstr "Postseparatorn är <nyrad>.\n" -#: command.c:4009 +#: command.c:4017 #, c-format msgid "Record separator is \"%s\".\n" msgstr "Postseparatorn är \"%s\".\n" -#: command.c:4022 +#: command.c:4030 #, c-format msgid "Table attributes are \"%s\".\n" msgstr "Tabellattributen är \"%s\".\n" -#: command.c:4025 +#: command.c:4033 #, c-format msgid "Table attributes unset.\n" msgstr "Tabellattributen är ej satta.\n" -#: command.c:4032 +#: command.c:4040 #, c-format msgid "Title is \"%s\".\n" msgstr "Titeln är \"%s\".\n" -#: command.c:4034 +#: command.c:4042 #, c-format msgid "Title is unset.\n" msgstr "Titeln är inte satt.\n" -#: command.c:4041 +#: command.c:4049 #, c-format msgid "Tuples only is on.\n" msgstr "Visa bara tupler är på.\n" -#: command.c:4043 +#: command.c:4051 #, c-format msgid "Tuples only is off.\n" msgstr "Visa bara tupler är av.\n" -#: command.c:4049 +#: command.c:4057 #, c-format msgid "Unicode border line style is \"%s\".\n" msgstr "Unicode-ramstil är \"%s\".\n" -#: command.c:4055 +#: command.c:4063 #, c-format msgid "Unicode column line style is \"%s\".\n" msgstr "Unicode-kolumnLinjestil är \"%s\".\n" -#: command.c:4061 +#: command.c:4069 #, c-format msgid "Unicode header line style is \"%s\".\n" msgstr "Unicode-rubriklinjestil är \"%s\".\n" -#: command.c:4221 +#: command.c:4229 #, c-format msgid "\\!: failed\n" msgstr "\\!: misslyckades\n" -#: command.c:4246 common.c:802 +#: command.c:4254 common.c:816 #, c-format msgid "\\watch cannot be used with an empty query\n" msgstr "\\watch kan inte användas på en tom fråga\n" -#: command.c:4287 +#: command.c:4295 #, c-format msgid "%s\t%s (every %gs)\n" msgstr "%s\t%s (varje %gs)\n" -#: command.c:4290 +#: command.c:4298 #, c-format msgid "%s (every %gs)\n" msgstr "%s (varje %gs)\n" -#: command.c:4344 command.c:4351 common.c:702 common.c:709 common.c:1321 +#: command.c:4352 command.c:4359 common.c:716 common.c:723 common.c:1380 #, c-format msgid "" "********* QUERY **********\n" @@ -665,12 +660,12 @@ msgstr "" "**************************\n" "\n" -#: command.c:4543 +#: command.c:4551 #, c-format msgid "\"%s.%s\" is not a view\n" msgstr "\"%s.%s\" är inte en vy\n" -#: command.c:4559 +#: command.c:4567 #, c-format msgid "could not parse reloptions array\n" msgstr "kunde inte parsa arrayen reloptions\n" @@ -700,67 +695,67 @@ msgstr "Förbindelsen till servern har brutits. Försöker starta om: " msgid "Failed.\n" msgstr "Misslyckades.\n" -#: common.c:432 +#: common.c:438 #, c-format msgid "Succeeded.\n" msgstr "Lyckades.\n" -#: common.c:532 common.c:1082 common.c:1256 +#: common.c:546 common.c:1098 common.c:1315 #, c-format msgid "unexpected PQresultStatus: %d\n" msgstr "oväntad PQresultStatus: %d\n" -#: common.c:641 +#: common.c:655 #, c-format msgid "Time: %.3f ms\n" msgstr "Tid: %.3f ms\n" -#: common.c:656 +#: common.c:670 #, c-format msgid "Time: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n" msgstr "Tid: %.3f ms (%02d:%06.3f)\n" -#: common.c:665 +#: common.c:679 #, c-format msgid "Time: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n" msgstr "Tid: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)\n" -#: common.c:672 +#: common.c:686 #, c-format msgid "Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n" msgstr "Tid: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)\n" -#: common.c:809 +#: common.c:823 #, c-format msgid "\\watch cannot be used with COPY\n" msgstr "\\watch kan inte användas med COPY\n" -#: common.c:814 +#: common.c:828 #, c-format msgid "unexpected result status for \\watch\n" msgstr "oväntat resultatstatus för \\watch\n" -#: common.c:843 +#: common.c:858 #, c-format msgid "Asynchronous notification \"%s\" with payload \"%s\" received from server process with PID %d.\n" msgstr "Asynkron notificering \"%s\" mottagen med innehåll \"%s\" från serverprocess med PID %d.\n" -#: common.c:846 +#: common.c:861 #, c-format msgid "Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n" msgstr "Asynkron notificering \"%s\" mottagen från serverprocess med PID %d.\n" -#: common.c:908 +#: common.c:924 #, c-format msgid "no rows returned for \\gset\n" msgstr "inga rader returnerades för \\gset\n" -#: common.c:913 +#: common.c:929 #, c-format msgid "more than one row returned for \\gset\n" msgstr "mer än en rad returnerades för \\gset\n" -#: common.c:1301 +#: common.c:1360 #, c-format msgid "" "***(Single step mode: verify command)*******************************************\n" @@ -771,33 +766,33 @@ msgstr "" "%s\n" "***(tryck return för att fortsätta eller skriv x och return för att avbryta)*****\n" -#: common.c:1356 +#: common.c:1415 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK.\n" msgstr "Servern (version %s) stöder inte sparpunkter för ON_ERROR_ROLLBACK.\n" -#: common.c:1419 +#: common.c:1478 #, c-format msgid "STATEMENT: %s\n" msgstr "SATS: %s\n" -#: common.c:1462 +#: common.c:1521 #, c-format msgid "unexpected transaction status (%d)\n" msgstr "oväntad transaktionsstatus (%d)\n" -#: common.c:1599 describe.c:1941 +#: common.c:1658 describe.c:1941 msgid "Column" msgstr "Kolumn" -#: common.c:1600 describe.c:175 describe.c:390 describe.c:408 describe.c:453 +#: common.c:1659 describe.c:175 describe.c:390 describe.c:408 describe.c:453 #: describe.c:470 describe.c:959 describe.c:1123 describe.c:1664 -#: describe.c:1688 describe.c:1942 describe.c:3529 describe.c:3734 -#: describe.c:4925 +#: describe.c:1688 describe.c:1942 describe.c:3531 describe.c:3736 +#: describe.c:4927 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: common.c:1649 +#: common.c:1708 #, c-format msgid "The command has no result, or the result has no columns.\n" msgstr "Kommandot hade inget resultat eller så hade resultatet inga kolumner.\n" @@ -837,21 +832,21 @@ msgstr "%s: kan inte kopiera från/till en katalog\n" msgid "could not close pipe to external command: %s\n" msgstr "kunde inte stänga rör till externt komamndo: %s\n" -#: copy.c:452 copy.c:463 +#: copy.c:455 copy.c:466 #, c-format msgid "could not write COPY data: %s\n" msgstr "kunde inte skriva COPY-data: %s\n" -#: copy.c:470 +#: copy.c:473 #, c-format msgid "COPY data transfer failed: %s" msgstr "COPY-överföring av data misslyckades: %s" -#: copy.c:531 +#: copy.c:534 msgid "canceled by user" msgstr "avbruten av användaren" -#: copy.c:542 +#: copy.c:545 msgid "" "Enter data to be copied followed by a newline.\n" "End with a backslash and a period on a line by itself, or an EOF signal." @@ -859,11 +854,11 @@ msgstr "" "Mata in data som skall kopieras följt av en nyrad.\n" "Avsluta med bakstreck och en punkt ensamma på en rad eller av en EOF." -#: copy.c:670 +#: copy.c:673 msgid "aborted because of read failure" msgstr "avbruten på grund av läsfel" -#: copy.c:704 +#: copy.c:707 msgid "trying to exit copy mode" msgstr "försöker avsluta kopieringsläge" @@ -913,20 +908,20 @@ msgid "\\crosstabview: column name not found: \"%s\"\n" msgstr "\\crosstabview: hittar ej kolumnnamn: \"%s\"\n" #: describe.c:75 describe.c:370 describe.c:675 describe.c:807 describe.c:951 -#: describe.c:1112 describe.c:1184 describe.c:3518 describe.c:3732 -#: describe.c:3823 describe.c:4090 describe.c:4235 describe.c:4476 -#: describe.c:4551 describe.c:4562 describe.c:4624 describe.c:5049 -#: describe.c:5132 +#: describe.c:1112 describe.c:1184 describe.c:3520 describe.c:3734 +#: describe.c:3825 describe.c:4092 describe.c:4237 describe.c:4478 +#: describe.c:4553 describe.c:4564 describe.c:4626 describe.c:5051 +#: describe.c:5134 msgid "Schema" msgstr "Schema" #: describe.c:76 describe.c:173 describe.c:240 describe.c:248 describe.c:371 #: describe.c:676 describe.c:808 describe.c:869 describe.c:952 describe.c:1185 -#: describe.c:3519 describe.c:3655 describe.c:3733 describe.c:3824 -#: describe.c:3903 describe.c:4091 describe.c:4160 describe.c:4236 -#: describe.c:4477 describe.c:4552 describe.c:4563 describe.c:4625 -#: describe.c:4822 describe.c:4906 describe.c:5130 describe.c:5302 -#: describe.c:5527 +#: describe.c:3521 describe.c:3657 describe.c:3735 describe.c:3826 +#: describe.c:3905 describe.c:4093 describe.c:4162 describe.c:4238 +#: describe.c:4479 describe.c:4554 describe.c:4565 describe.c:4627 +#: describe.c:4824 describe.c:4908 describe.c:5132 describe.c:5304 +#: describe.c:5529 msgid "Name" msgstr "Namn" @@ -941,11 +936,11 @@ msgstr "Argumentdatatyp" #: describe.c:110 describe.c:117 describe.c:183 describe.c:271 describe.c:510 #: describe.c:724 describe.c:823 describe.c:894 describe.c:1187 describe.c:1960 -#: describe.c:3307 describe.c:3554 describe.c:3686 describe.c:3760 -#: describe.c:3833 describe.c:3916 describe.c:3999 describe.c:4103 -#: describe.c:4169 describe.c:4237 describe.c:4378 describe.c:4420 -#: describe.c:4493 describe.c:4555 describe.c:4564 describe.c:4626 -#: describe.c:4848 describe.c:4928 describe.c:5063 describe.c:5133 +#: describe.c:3309 describe.c:3556 describe.c:3688 describe.c:3762 +#: describe.c:3835 describe.c:3918 describe.c:4001 describe.c:4105 +#: describe.c:4171 describe.c:4239 describe.c:4380 describe.c:4422 +#: describe.c:4495 describe.c:4557 describe.c:4566 describe.c:4628 +#: describe.c:4850 describe.c:4930 describe.c:5065 describe.c:5135 #: large_obj.c:289 large_obj.c:299 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" @@ -963,7 +958,7 @@ msgstr "Servern (version %s) stöder inte accessmetoder.\n" msgid "Index" msgstr "Index" -#: describe.c:182 describe.c:4827 +#: describe.c:182 describe.c:4829 msgid "Handler" msgstr "Hanterare" @@ -977,9 +972,9 @@ msgid "The server (version %s) does not support tablespaces.\n" msgstr "Servern (version %s) stöder inte tabellutrymmen.\n" #: describe.c:241 describe.c:249 describe.c:498 describe.c:714 describe.c:870 -#: describe.c:1111 describe.c:3530 describe.c:3659 describe.c:3905 -#: describe.c:4161 describe.c:4823 describe.c:4907 describe.c:5303 -#: describe.c:5429 describe.c:5528 large_obj.c:288 +#: describe.c:1111 describe.c:3532 describe.c:3661 describe.c:3907 +#: describe.c:4163 describe.c:4825 describe.c:4909 describe.c:5305 +#: describe.c:5431 describe.c:5530 large_obj.c:288 msgid "Owner" msgstr "Ägare" @@ -987,11 +982,11 @@ msgstr "Ägare" msgid "Location" msgstr "Plats" -#: describe.c:261 describe.c:3126 +#: describe.c:261 describe.c:3128 msgid "Options" msgstr "Alternativ" -#: describe.c:266 describe.c:687 describe.c:886 describe.c:3546 describe.c:3550 +#: describe.c:266 describe.c:687 describe.c:886 describe.c:3548 describe.c:3552 msgid "Size" msgstr "Storlek" @@ -1040,11 +1035,11 @@ msgstr "stabil" #: describe.c:482 msgid "volatile" -msgstr "flyktig" +msgstr "instabil" #: describe.c:483 msgid "Volatility" -msgstr "Flyktighet" +msgstr "Instabilitet" #: describe.c:491 msgid "restricted" @@ -1110,8 +1105,8 @@ msgstr "Höger argumenttyp" msgid "Result type" msgstr "Resultattyp" -#: describe.c:816 describe.c:3911 describe.c:3976 describe.c:3982 -#: describe.c:4377 +#: describe.c:816 describe.c:3913 describe.c:3978 describe.c:3984 +#: describe.c:4379 msgid "Function" msgstr "Funktion" @@ -1123,11 +1118,11 @@ msgstr "Lista med operatorer" msgid "Encoding" msgstr "Kodning" -#: describe.c:876 describe.c:4092 +#: describe.c:876 describe.c:4094 msgid "Collate" msgstr "Jämförelse" -#: describe.c:877 describe.c:4093 +#: describe.c:877 describe.c:4095 msgid "Ctype" msgstr "Ctype" @@ -1139,24 +1134,24 @@ msgstr "Tabellutrymme" msgid "List of databases" msgstr "Lista med databaser" -#: describe.c:953 describe.c:958 describe.c:1114 describe.c:3520 -#: describe.c:3527 +#: describe.c:953 describe.c:958 describe.c:1114 describe.c:3522 +#: describe.c:3529 msgid "table" msgstr "tabell" -#: describe.c:954 describe.c:3521 +#: describe.c:954 describe.c:3523 msgid "view" msgstr "vy" -#: describe.c:955 describe.c:3522 +#: describe.c:955 describe.c:3524 msgid "materialized view" msgstr "materialiserad vy" -#: describe.c:956 describe.c:1116 describe.c:3524 +#: describe.c:956 describe.c:1116 describe.c:3526 msgid "sequence" msgstr "sekvens" -#: describe.c:957 describe.c:3526 +#: describe.c:957 describe.c:3528 msgid "foreign table" msgstr "främmande tabell" @@ -1168,7 +1163,7 @@ msgstr "Kolumnrättigheter" msgid "Policies" msgstr "Policys" -#: describe.c:1067 describe.c:5584 describe.c:5588 +#: describe.c:1067 describe.c:5586 describe.c:5590 msgid "Access privileges" msgstr "Åtkomsträttigheter" @@ -1221,12 +1216,12 @@ msgstr "rule" msgid "Object descriptions" msgstr "Objektbeskrivningar" -#: describe.c:1399 describe.c:3618 +#: describe.c:1399 describe.c:3620 #, c-format msgid "Did not find any relation named \"%s\".\n" msgstr "Kunde inte hitta en relation med namn \"%s\".\n" -#: describe.c:1402 describe.c:3621 +#: describe.c:1402 describe.c:3623 #, c-format msgid "Did not find any relations.\n" msgstr "Kunde inte hitta några relationer.\n" @@ -1252,13 +1247,13 @@ msgstr "Maximum" msgid "Increment" msgstr "Ökning" -#: describe.c:1669 describe.c:1693 describe.c:1818 describe.c:3827 -#: describe.c:3993 +#: describe.c:1669 describe.c:1693 describe.c:1818 describe.c:3829 +#: describe.c:3995 msgid "yes" msgstr "ja" -#: describe.c:1670 describe.c:1694 describe.c:1819 describe.c:3827 -#: describe.c:3990 +#: describe.c:1670 describe.c:1694 describe.c:1819 describe.c:3829 +#: describe.c:3992 msgid "no" msgstr "nej" @@ -1340,15 +1335,15 @@ msgstr "Sammansatt typ \"%s.%s\"" msgid "Foreign table \"%s.%s\"" msgstr "Främmande tabell \"%s.%s\"" -#: describe.c:1945 describe.c:3740 +#: describe.c:1945 describe.c:3742 msgid "Collation" msgstr "Jämförelse" -#: describe.c:1946 describe.c:3747 +#: describe.c:1946 describe.c:3749 msgid "Nullable" msgstr "Nullbar" -#: describe.c:1947 describe.c:3748 +#: describe.c:1947 describe.c:3750 msgid "Default" msgstr "Standard" @@ -1360,8 +1355,8 @@ msgstr "Nyckel?" msgid "Definition" msgstr "Definition" -#: describe.c:1954 describe.c:4843 describe.c:4927 describe.c:4998 -#: describe.c:5062 +#: describe.c:1954 describe.c:4845 describe.c:4929 describe.c:5000 +#: describe.c:5064 msgid "FDW options" msgstr "FDW-alternativ" @@ -1387,551 +1382,551 @@ msgstr "Inget partitioneringsvillkor" msgid "Partition constraint: %s" msgstr "Partitioneringsvillkor: %s" -#: describe.c:2105 +#: describe.c:2106 #, c-format msgid "Partition key: %s" -msgstr "Partioneringsnyckel: %s" +msgstr "Partitioneringsnyckel: %s" -#: describe.c:2174 +#: describe.c:2176 msgid "primary key, " msgstr "primärnyckel, " -#: describe.c:2176 +#: describe.c:2178 msgid "unique, " msgstr "unik, " -#: describe.c:2182 +#: describe.c:2184 #, c-format msgid "for table \"%s.%s\"" msgstr "för tabell \"%s.%s\"" -#: describe.c:2186 +#: describe.c:2188 #, c-format msgid ", predicate (%s)" msgstr ", predikat (%s)" -#: describe.c:2189 +#: describe.c:2191 msgid ", clustered" msgstr ", klustrad" -#: describe.c:2192 +#: describe.c:2194 msgid ", invalid" msgstr ", ogiltig" -#: describe.c:2195 +#: describe.c:2197 msgid ", deferrable" msgstr ", uppskjutbar" -#: describe.c:2198 +#: describe.c:2200 msgid ", initially deferred" msgstr ", initialt uppskjuten" -#: describe.c:2201 +#: describe.c:2203 msgid ", replica identity" msgstr ", replikaidentitet" -#: describe.c:2260 +#: describe.c:2262 msgid "Indexes:" msgstr "Index:" -#: describe.c:2344 +#: describe.c:2346 msgid "Check constraints:" msgstr "Kontrollvillkor:" -#: describe.c:2380 +#: describe.c:2382 msgid "Foreign-key constraints:" msgstr "Främmande nyckel-villkor:" -#: describe.c:2411 +#: describe.c:2413 msgid "Referenced by:" msgstr "Refererad av:" -#: describe.c:2461 +#: describe.c:2463 msgid "Policies:" msgstr "Policys:" -#: describe.c:2464 +#: describe.c:2466 msgid "Policies (forced row security enabled):" msgstr "Policys (tvingad radsäkerhet påslagen):" -#: describe.c:2467 +#: describe.c:2469 msgid "Policies (row security enabled): (none)" msgstr "Policys (radsäkerhet påslagna): (ingen)" -#: describe.c:2470 +#: describe.c:2472 msgid "Policies (forced row security enabled): (none)" msgstr "Policys (tvingad radsäkerhet påslagen): (ingen)" -#: describe.c:2473 +#: describe.c:2475 msgid "Policies (row security disabled):" msgstr "Policys (radsäkerhet avstängd):" -#: describe.c:2535 +#: describe.c:2537 msgid "Statistics objects:" msgstr "Statistikobjekt:" -#: describe.c:2638 describe.c:2742 +#: describe.c:2640 describe.c:2744 msgid "Rules:" msgstr "Regler:" -#: describe.c:2641 +#: describe.c:2643 msgid "Disabled rules:" msgstr "Avstängda regler:" -#: describe.c:2644 +#: describe.c:2646 msgid "Rules firing always:" msgstr "Regler som alltid utförs:" -#: describe.c:2647 +#: describe.c:2649 msgid "Rules firing on replica only:" msgstr "Regler som utförs enbart på replika:" -#: describe.c:2687 +#: describe.c:2689 msgid "Publications:" msgstr "Publiceringar:" -#: describe.c:2725 +#: describe.c:2727 msgid "View definition:" msgstr "Vydefinition:" -#: describe.c:2864 +#: describe.c:2866 msgid "Triggers:" msgstr "Utlösare:" -#: describe.c:2868 +#: describe.c:2870 msgid "Disabled user triggers:" msgstr "Avstängda användarutlösare:" -#: describe.c:2870 +#: describe.c:2872 msgid "Disabled triggers:" msgstr "Avstängda utlösare:" -#: describe.c:2873 +#: describe.c:2875 msgid "Disabled internal triggers:" msgstr "Avstängda interna utlösare:" -#: describe.c:2876 +#: describe.c:2878 msgid "Triggers firing always:" msgstr "Utlösare som alltid aktiveras:" -#: describe.c:2879 +#: describe.c:2881 msgid "Triggers firing on replica only:" msgstr "Utlösare som aktiveras enbart på replika:" -#: describe.c:2938 +#: describe.c:2940 #, c-format msgid "Server: %s" msgstr "Server: %s" -#: describe.c:2946 +#: describe.c:2948 #, c-format msgid "FDW options: (%s)" msgstr "FDW-alternativ: (%s)" -#: describe.c:2965 +#: describe.c:2967 msgid "Inherits" msgstr "Ärver" -#: describe.c:3024 +#: describe.c:3026 #, c-format msgid "Number of partitions: %d" msgstr "Antal partitioner: %d" -#: describe.c:3033 +#: describe.c:3035 #, c-format msgid "Number of child tables: %d (Use \\d+ to list them.)" msgstr "Antal barntabeller: %d (Använd \\d+ för att lista dem.)" -#: describe.c:3035 +#: describe.c:3037 #, c-format msgid "Number of partitions: %d (Use \\d+ to list them.)" msgstr "Antal partitioner: %d (Använd \\d+ för att lista dem.)" -#: describe.c:3043 +#: describe.c:3045 msgid "Child tables" msgstr "Barntabeller" -#: describe.c:3043 +#: describe.c:3045 msgid "Partitions" msgstr "Partitioner" -#: describe.c:3086 +#: describe.c:3088 #, c-format msgid "Typed table of type: %s" msgstr "Typad tabell av typ: %s" -#: describe.c:3102 +#: describe.c:3104 msgid "Replica Identity" msgstr "Replikaidentitet" -#: describe.c:3115 +#: describe.c:3117 msgid "Has OIDs: yes" msgstr "Har OID:er: ja" -#: describe.c:3195 +#: describe.c:3197 #, c-format msgid "Tablespace: \"%s\"" msgstr "Tabellutrymme: \"%s\"" #. translator: before this string there's an index description like #. '"foo_pkey" PRIMARY KEY, btree (a)' -#: describe.c:3207 +#: describe.c:3209 #, c-format msgid ", tablespace \"%s\"" msgstr ", tabellutrymme: \"%s\"" -#: describe.c:3300 +#: describe.c:3302 msgid "List of roles" msgstr "Lista med roller" -#: describe.c:3302 +#: describe.c:3304 msgid "Role name" msgstr "Rollnamn" -#: describe.c:3303 +#: describe.c:3305 msgid "Attributes" msgstr "Attribut" -#: describe.c:3304 +#: describe.c:3306 msgid "Member of" msgstr "Medlem av" -#: describe.c:3315 +#: describe.c:3317 msgid "Superuser" msgstr "Superanvändare" -#: describe.c:3318 +#: describe.c:3320 msgid "No inheritance" msgstr "Inget arv" -#: describe.c:3321 +#: describe.c:3323 msgid "Create role" msgstr "Skapa roll" -#: describe.c:3324 +#: describe.c:3326 msgid "Create DB" msgstr "Skapa DB" -#: describe.c:3327 +#: describe.c:3329 msgid "Cannot login" msgstr "Kan inte logga in" -#: describe.c:3331 +#: describe.c:3333 msgid "Replication" msgstr "Replikering" -#: describe.c:3335 +#: describe.c:3337 msgid "Bypass RLS" msgstr "Hopp över RLS" -#: describe.c:3344 +#: describe.c:3346 msgid "No connections" msgstr "Inga uppkopplingar" -#: describe.c:3346 +#: describe.c:3348 #, c-format msgid "%d connection" msgid_plural "%d connections" msgstr[0] "%d uppkoppling" msgstr[1] "%d uppkopplingar" -#: describe.c:3356 +#: describe.c:3358 msgid "Password valid until " msgstr "Lösenord giltigt till " -#: describe.c:3406 +#: describe.c:3408 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support per-database role settings.\n" msgstr "Servern (version %s) stöder inte rollinställningar per databas.\n" -#: describe.c:3419 +#: describe.c:3421 msgid "Role" msgstr "Roll" -#: describe.c:3420 +#: describe.c:3422 msgid "Database" msgstr "Databas" -#: describe.c:3421 +#: describe.c:3423 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" -#: describe.c:3442 +#: describe.c:3444 #, c-format msgid "Did not find any settings for role \"%s\" and database \"%s\".\n" msgstr "Kunde inte hitta några inställningar för roll \"%s\" och databas \"%s\".\n" -#: describe.c:3445 +#: describe.c:3447 #, c-format msgid "Did not find any settings for role \"%s\".\n" msgstr "Kunde inte hitta några inställningar för roll \"%s\".\n" -#: describe.c:3448 +#: describe.c:3450 #, c-format msgid "Did not find any settings.\n" msgstr "Kunde inte hitta några inställningar.\n" -#: describe.c:3453 +#: describe.c:3455 msgid "List of settings" msgstr "Lista med inställningar" -#: describe.c:3523 describe.c:3528 +#: describe.c:3525 describe.c:3530 msgid "index" msgstr "index" -#: describe.c:3525 +#: describe.c:3527 msgid "special" msgstr "särskild" -#: describe.c:3535 describe.c:5050 +#: describe.c:3537 describe.c:5052 msgid "Table" msgstr "Tabell" -#: describe.c:3626 +#: describe.c:3628 msgid "List of relations" msgstr "Lista med relationer" -#: describe.c:3663 +#: describe.c:3665 msgid "Trusted" msgstr "Tillförlitlig" -#: describe.c:3671 +#: describe.c:3673 msgid "Internal language" msgstr "Internt språk" -#: describe.c:3672 +#: describe.c:3674 msgid "Call handler" msgstr "Anropshanterare" -#: describe.c:3673 describe.c:4830 +#: describe.c:3675 describe.c:4832 msgid "Validator" msgstr "Validerare" -#: describe.c:3676 +#: describe.c:3678 msgid "Inline handler" msgstr "Inline-hanterare" -#: describe.c:3704 +#: describe.c:3706 msgid "List of languages" msgstr "Lista med språk" -#: describe.c:3749 +#: describe.c:3751 msgid "Check" msgstr "Check" -#: describe.c:3791 +#: describe.c:3793 msgid "List of domains" msgstr "Lista med domäner" -#: describe.c:3825 +#: describe.c:3827 msgid "Source" msgstr "Källa" -#: describe.c:3826 +#: describe.c:3828 msgid "Destination" msgstr "Mål" -#: describe.c:3828 +#: describe.c:3830 msgid "Default?" msgstr "Standard?" -#: describe.c:3865 +#: describe.c:3867 msgid "List of conversions" msgstr "Lista med konverteringar" -#: describe.c:3904 +#: describe.c:3906 msgid "Event" msgstr "Händelse" -#: describe.c:3906 +#: describe.c:3908 msgid "enabled" msgstr "påslagen" -#: describe.c:3907 +#: describe.c:3909 msgid "replica" msgstr "replika" -#: describe.c:3908 +#: describe.c:3910 msgid "always" msgstr "alltid" -#: describe.c:3909 +#: describe.c:3911 msgid "disabled" msgstr "avstängd" -#: describe.c:3910 describe.c:5529 +#: describe.c:3912 describe.c:5531 msgid "Enabled" msgstr "Påslagen" -#: describe.c:3912 +#: describe.c:3914 msgid "Tags" msgstr "Etiketter" -#: describe.c:3931 +#: describe.c:3933 msgid "List of event triggers" msgstr "Lista med händelseutlösare" -#: describe.c:3960 +#: describe.c:3962 msgid "Source type" msgstr "Källtyp" -#: describe.c:3961 +#: describe.c:3963 msgid "Target type" msgstr "Måltyp" -#: describe.c:3992 +#: describe.c:3994 msgid "in assignment" msgstr "i tilldelning" -#: describe.c:3994 +#: describe.c:3996 msgid "Implicit?" msgstr "Implicit?" -#: describe.c:4049 +#: describe.c:4051 msgid "List of casts" msgstr "Lista med typomvandlingar" -#: describe.c:4077 +#: describe.c:4079 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support collations.\n" msgstr "Servern (version %s) stöder inte jämförelser (collations).\n" -#: describe.c:4098 +#: describe.c:4100 msgid "Provider" msgstr "Leverantör" -#: describe.c:4133 +#: describe.c:4135 msgid "List of collations" msgstr "Lista med jämförelser (collations)" -#: describe.c:4192 +#: describe.c:4194 msgid "List of schemas" msgstr "Lista med scheman" -#: describe.c:4217 describe.c:4464 describe.c:4535 describe.c:4606 +#: describe.c:4219 describe.c:4466 describe.c:4537 describe.c:4608 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support full text search.\n" msgstr "Servern (version %s) stöder inte fulltextsökning.\n" -#: describe.c:4252 +#: describe.c:4254 msgid "List of text search parsers" msgstr "Lista med textsökparsrar" -#: describe.c:4297 +#: describe.c:4299 #, c-format msgid "Did not find any text search parser named \"%s\".\n" msgstr "Kunde inte hitta en textsökparser med namn \"%s\".\n" -#: describe.c:4300 +#: describe.c:4302 #, c-format msgid "Did not find any text search parsers.\n" msgstr "Kunde inte hitta några textsökparsrar.\n" -#: describe.c:4375 +#: describe.c:4377 msgid "Start parse" msgstr "Starta parsning" -#: describe.c:4376 +#: describe.c:4378 msgid "Method" msgstr "Metod" -#: describe.c:4380 +#: describe.c:4382 msgid "Get next token" msgstr "Hämta nästa symbol" -#: describe.c:4382 +#: describe.c:4384 msgid "End parse" msgstr "Avsluta parsning" -#: describe.c:4384 +#: describe.c:4386 msgid "Get headline" msgstr "Hämta rubrik" -#: describe.c:4386 +#: describe.c:4388 msgid "Get token types" msgstr "Hämta symboltyper" -#: describe.c:4397 +#: describe.c:4399 #, c-format msgid "Text search parser \"%s.%s\"" msgstr "Textsökparser \"%s.%s\"" -#: describe.c:4400 +#: describe.c:4402 #, c-format msgid "Text search parser \"%s\"" msgstr "Textsökparser \"%s\"" -#: describe.c:4419 +#: describe.c:4421 msgid "Token name" msgstr "Symbolnamn" -#: describe.c:4430 +#: describe.c:4432 #, c-format msgid "Token types for parser \"%s.%s\"" msgstr "Symboltyper för parser \"%s.%s\"" -#: describe.c:4433 +#: describe.c:4435 #, c-format msgid "Token types for parser \"%s\"" msgstr "Symboltyper för parser \"%s\"" -#: describe.c:4487 +#: describe.c:4489 msgid "Template" msgstr "Mall" -#: describe.c:4488 +#: describe.c:4490 msgid "Init options" msgstr "Initieringsalternativ" -#: describe.c:4510 +#: describe.c:4512 msgid "List of text search dictionaries" msgstr "Lista med textsökordlistor" -#: describe.c:4553 +#: describe.c:4555 msgid "Init" msgstr "Init" -#: describe.c:4554 +#: describe.c:4556 msgid "Lexize" msgstr "Symboluppdelning" -#: describe.c:4581 +#: describe.c:4583 msgid "List of text search templates" msgstr "Lista med textsökmallar" -#: describe.c:4641 +#: describe.c:4643 msgid "List of text search configurations" msgstr "Lista med textsökkonfigurationer" -#: describe.c:4687 +#: describe.c:4689 #, c-format msgid "Did not find any text search configuration named \"%s\".\n" msgstr "Kunde inte hitta en textsökkonfiguration med namn \"%s\".\n" -#: describe.c:4690 +#: describe.c:4692 #, c-format msgid "Did not find any text search configurations.\n" msgstr "Kunde inte hitta några textsökkonfigurationer.\n" -#: describe.c:4756 +#: describe.c:4758 msgid "Token" msgstr "Symbol" -#: describe.c:4757 +#: describe.c:4759 msgid "Dictionaries" msgstr "Ordlistor" -#: describe.c:4768 +#: describe.c:4770 #, c-format msgid "Text search configuration \"%s.%s\"" msgstr "Textsökkonfiguration \"%s.%s\"" -#: describe.c:4771 +#: describe.c:4773 #, c-format msgid "Text search configuration \"%s\"" msgstr "Textsökkonfiguration \"%s\"" -#: describe.c:4775 +#: describe.c:4777 #, c-format msgid "" "\n" @@ -1940,7 +1935,7 @@ msgstr "" "\n" "Parser: \"%s.%s\"" -#: describe.c:4778 +#: describe.c:4780 #, c-format msgid "" "\n" @@ -1949,152 +1944,152 @@ msgstr "" "\n" "Parser: \"%s\"" -#: describe.c:4812 +#: describe.c:4814 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support foreign-data wrappers.\n" msgstr "Servern (version %s) stöder inte främmande data-omvandlare.\n" -#: describe.c:4870 +#: describe.c:4872 msgid "List of foreign-data wrappers" msgstr "Lista med främmande data-omvandlare" -#: describe.c:4895 +#: describe.c:4897 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support foreign servers.\n" msgstr "Servern (version %s) stöder inte främmande servrar.\n" -#: describe.c:4908 +#: describe.c:4910 msgid "Foreign-data wrapper" msgstr "Främmande data-omvandlare" -#: describe.c:4926 describe.c:5131 +#: describe.c:4928 describe.c:5133 msgid "Version" msgstr "Version" -#: describe.c:4952 +#: describe.c:4954 msgid "List of foreign servers" msgstr "Lista med främmande servrar" -#: describe.c:4977 +#: describe.c:4979 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support user mappings.\n" msgstr "Servern (version %s) stöder inte användarmappningar.\n" -#: describe.c:4987 describe.c:5051 +#: describe.c:4989 describe.c:5053 msgid "Server" msgstr "Server" -#: describe.c:4988 +#: describe.c:4990 msgid "User name" msgstr "Användarnamn" -#: describe.c:5013 +#: describe.c:5015 msgid "List of user mappings" msgstr "Lista av användarmappningar" -#: describe.c:5038 +#: describe.c:5040 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support foreign tables.\n" msgstr "Servern (version %s) stöder inte främmande tabeller.\n" -#: describe.c:5091 +#: describe.c:5093 msgid "List of foreign tables" msgstr "Lista med främmande tabeller" -#: describe.c:5116 describe.c:5173 +#: describe.c:5118 describe.c:5175 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support extensions.\n" msgstr "Servern (version %s) stöder inte utökningar.\n" -#: describe.c:5148 +#: describe.c:5150 msgid "List of installed extensions" msgstr "Lista med installerade utökningar" -#: describe.c:5201 +#: describe.c:5203 #, c-format msgid "Did not find any extension named \"%s\".\n" msgstr "Kunde inte hitta en utökning med namn \"%s\".\n" -#: describe.c:5204 +#: describe.c:5206 #, c-format msgid "Did not find any extensions.\n" msgstr "Kunde inte hitta några utökningar.\n" -#: describe.c:5248 +#: describe.c:5250 msgid "Object description" msgstr "Objektbeskrivning" -#: describe.c:5258 +#: describe.c:5260 #, c-format msgid "Objects in extension \"%s\"" msgstr "Objekt i utökning \"%s\"" -#: describe.c:5287 describe.c:5358 +#: describe.c:5289 describe.c:5360 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support publications.\n" msgstr "Servern (version %s) stöder inte publiceringar.\n" -#: describe.c:5304 describe.c:5430 +#: describe.c:5306 describe.c:5432 msgid "All tables" msgstr "Alla tabeller" -#: describe.c:5305 describe.c:5431 +#: describe.c:5307 describe.c:5433 msgid "Inserts" msgstr "Insättningar" -#: describe.c:5306 describe.c:5432 +#: describe.c:5308 describe.c:5434 msgid "Updates" msgstr "Uppdateringar" -#: describe.c:5307 describe.c:5433 +#: describe.c:5309 describe.c:5435 msgid "Deletes" msgstr "Borttagningar" -#: describe.c:5311 describe.c:5435 +#: describe.c:5313 describe.c:5437 msgid "Truncates" msgstr "Trunkerar" -#: describe.c:5328 +#: describe.c:5330 msgid "List of publications" msgstr "Lista med publiceringar" -#: describe.c:5396 +#: describe.c:5398 #, c-format msgid "Did not find any publication named \"%s\".\n" msgstr "Kunde inte hitta någon publicering med namn \"%s\".\n" -#: describe.c:5399 +#: describe.c:5401 #, c-format msgid "Did not find any publications.\n" msgstr "Kunde inte hitta några publiceringar.\n" -#: describe.c:5426 +#: describe.c:5428 #, c-format msgid "Publication %s" msgstr "Publicering %s" -#: describe.c:5470 +#: describe.c:5472 msgid "Tables:" msgstr "Tabeller:" -#: describe.c:5514 +#: describe.c:5516 #, c-format msgid "The server (version %s) does not support subscriptions.\n" msgstr "Denna server (version %s) stöder inte prenumerationer.\n" -#: describe.c:5530 +#: describe.c:5532 msgid "Publication" msgstr "Publicering" -#: describe.c:5537 +#: describe.c:5539 msgid "Synchronous commit" msgstr "Synkron commit" -#: describe.c:5538 +#: describe.c:5540 msgid "Conninfo" msgstr "Förbindelseinfo" -#: describe.c:5560 +#: describe.c:5562 msgid "List of subscriptions" msgstr "Lista med prenumerationer" @@ -3797,31 +3792,31 @@ msgstr "%s: slut på minne\n" #: sql_help.c:1681 sql_help.c:1697 sql_help.c:1918 sql_help.c:1987 #: sql_help.c:2006 sql_help.c:2019 sql_help.c:2075 sql_help.c:2081 #: sql_help.c:2091 sql_help.c:2111 sql_help.c:2136 sql_help.c:2154 -#: sql_help.c:2183 sql_help.c:2275 sql_help.c:2316 sql_help.c:2339 -#: sql_help.c:2360 sql_help.c:2361 sql_help.c:2396 sql_help.c:2416 -#: sql_help.c:2438 sql_help.c:2452 sql_help.c:2472 sql_help.c:2495 -#: sql_help.c:2525 sql_help.c:2550 sql_help.c:2596 sql_help.c:2867 -#: sql_help.c:2880 sql_help.c:2897 sql_help.c:2913 sql_help.c:2953 -#: sql_help.c:3005 sql_help.c:3009 sql_help.c:3011 sql_help.c:3017 -#: sql_help.c:3035 sql_help.c:3062 sql_help.c:3097 sql_help.c:3109 -#: sql_help.c:3118 sql_help.c:3162 sql_help.c:3176 sql_help.c:3204 -#: sql_help.c:3212 sql_help.c:3220 sql_help.c:3228 sql_help.c:3236 -#: sql_help.c:3244 sql_help.c:3252 sql_help.c:3260 sql_help.c:3269 -#: sql_help.c:3280 sql_help.c:3288 sql_help.c:3296 sql_help.c:3304 -#: sql_help.c:3312 sql_help.c:3322 sql_help.c:3331 sql_help.c:3340 -#: sql_help.c:3348 sql_help.c:3358 sql_help.c:3369 sql_help.c:3377 -#: sql_help.c:3386 sql_help.c:3397 sql_help.c:3406 sql_help.c:3414 -#: sql_help.c:3422 sql_help.c:3430 sql_help.c:3438 sql_help.c:3446 -#: sql_help.c:3454 sql_help.c:3462 sql_help.c:3470 sql_help.c:3478 -#: sql_help.c:3486 sql_help.c:3503 sql_help.c:3512 sql_help.c:3520 -#: sql_help.c:3537 sql_help.c:3552 sql_help.c:3820 sql_help.c:3871 -#: sql_help.c:3900 sql_help.c:3908 sql_help.c:4341 sql_help.c:4389 -#: sql_help.c:4530 +#: sql_help.c:2183 sql_help.c:2275 sql_help.c:2319 sql_help.c:2343 +#: sql_help.c:2364 sql_help.c:2365 sql_help.c:2400 sql_help.c:2420 +#: sql_help.c:2442 sql_help.c:2456 sql_help.c:2476 sql_help.c:2499 +#: sql_help.c:2529 sql_help.c:2554 sql_help.c:2600 sql_help.c:2871 +#: sql_help.c:2884 sql_help.c:2901 sql_help.c:2917 sql_help.c:2957 +#: sql_help.c:3009 sql_help.c:3013 sql_help.c:3015 sql_help.c:3021 +#: sql_help.c:3039 sql_help.c:3066 sql_help.c:3101 sql_help.c:3113 +#: sql_help.c:3122 sql_help.c:3166 sql_help.c:3180 sql_help.c:3208 +#: sql_help.c:3216 sql_help.c:3224 sql_help.c:3232 sql_help.c:3240 +#: sql_help.c:3248 sql_help.c:3256 sql_help.c:3264 sql_help.c:3273 +#: sql_help.c:3284 sql_help.c:3292 sql_help.c:3300 sql_help.c:3308 +#: sql_help.c:3316 sql_help.c:3326 sql_help.c:3335 sql_help.c:3344 +#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3362 sql_help.c:3373 sql_help.c:3381 +#: sql_help.c:3390 sql_help.c:3401 sql_help.c:3410 sql_help.c:3418 +#: sql_help.c:3426 sql_help.c:3434 sql_help.c:3442 sql_help.c:3450 +#: sql_help.c:3458 sql_help.c:3466 sql_help.c:3474 sql_help.c:3482 +#: sql_help.c:3490 sql_help.c:3507 sql_help.c:3516 sql_help.c:3524 +#: sql_help.c:3541 sql_help.c:3556 sql_help.c:3827 sql_help.c:3878 +#: sql_help.c:3907 sql_help.c:3915 sql_help.c:4359 sql_help.c:4407 +#: sql_help.c:4548 msgid "name" msgstr "namn" #: sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:42 sql_help.c:327 sql_help.c:1768 -#: sql_help.c:3177 sql_help.c:4127 +#: sql_help.c:3181 sql_help.c:4145 msgid "aggregate_signature" msgstr "aggregatsignatur" @@ -3842,7 +3837,7 @@ msgstr "nytt_namn" #: sql_help.c:850 sql_help.c:888 sql_help.c:988 sql_help.c:1027 sql_help.c:1056 #: sql_help.c:1076 sql_help.c:1089 sql_help.c:1123 sql_help.c:1326 #: sql_help.c:1390 sql_help.c:1433 sql_help.c:1454 sql_help.c:1517 -#: sql_help.c:1626 sql_help.c:2853 +#: sql_help.c:1626 sql_help.c:2857 msgid "new_owner" msgstr "ny_ägare" @@ -3854,7 +3849,7 @@ msgstr "ny_ägare" msgid "new_schema" msgstr "nytt_schema" -#: sql_help.c:44 sql_help.c:1832 sql_help.c:3178 sql_help.c:4156 +#: sql_help.c:44 sql_help.c:1832 sql_help.c:3182 sql_help.c:4174 msgid "where aggregate_signature is:" msgstr "där aggregatsignatur är:" @@ -3865,10 +3860,10 @@ msgstr "där aggregatsignatur är:" #: sql_help.c:980 sql_help.c:985 sql_help.c:990 sql_help.c:995 sql_help.c:1786 #: sql_help.c:1803 sql_help.c:1809 sql_help.c:1833 sql_help.c:1836 #: sql_help.c:1839 sql_help.c:1988 sql_help.c:2007 sql_help.c:2010 -#: sql_help.c:2276 sql_help.c:2473 sql_help.c:3179 sql_help.c:3182 -#: sql_help.c:3185 sql_help.c:3270 sql_help.c:3359 sql_help.c:3387 -#: sql_help.c:3705 sql_help.c:4038 sql_help.c:4133 sql_help.c:4140 -#: sql_help.c:4146 sql_help.c:4157 sql_help.c:4160 sql_help.c:4163 +#: sql_help.c:2276 sql_help.c:2477 sql_help.c:3183 sql_help.c:3186 +#: sql_help.c:3189 sql_help.c:3274 sql_help.c:3363 sql_help.c:3391 +#: sql_help.c:3711 sql_help.c:4053 sql_help.c:4151 sql_help.c:4158 +#: sql_help.c:4164 sql_help.c:4175 sql_help.c:4178 sql_help.c:4181 msgid "argmode" msgstr "arg_läge" @@ -3879,10 +3874,10 @@ msgstr "arg_läge" #: sql_help.c:981 sql_help.c:986 sql_help.c:991 sql_help.c:996 sql_help.c:1787 #: sql_help.c:1804 sql_help.c:1810 sql_help.c:1834 sql_help.c:1837 #: sql_help.c:1840 sql_help.c:1989 sql_help.c:2008 sql_help.c:2011 -#: sql_help.c:2277 sql_help.c:2474 sql_help.c:3180 sql_help.c:3183 -#: sql_help.c:3186 sql_help.c:3271 sql_help.c:3360 sql_help.c:3388 -#: sql_help.c:4134 sql_help.c:4141 sql_help.c:4147 sql_help.c:4158 -#: sql_help.c:4161 sql_help.c:4164 +#: sql_help.c:2277 sql_help.c:2478 sql_help.c:3184 sql_help.c:3187 +#: sql_help.c:3190 sql_help.c:3275 sql_help.c:3364 sql_help.c:3392 +#: sql_help.c:4152 sql_help.c:4159 sql_help.c:4165 sql_help.c:4176 +#: sql_help.c:4179 sql_help.c:4182 msgid "argname" msgstr "arg_namn" @@ -3892,24 +3887,24 @@ msgstr "arg_namn" #: sql_help.c:844 sql_help.c:849 sql_help.c:854 sql_help.c:859 sql_help.c:977 #: sql_help.c:982 sql_help.c:987 sql_help.c:992 sql_help.c:997 sql_help.c:1788 #: sql_help.c:1805 sql_help.c:1811 sql_help.c:1835 sql_help.c:1838 -#: sql_help.c:1841 sql_help.c:2278 sql_help.c:2475 sql_help.c:3181 -#: sql_help.c:3184 sql_help.c:3187 sql_help.c:3272 sql_help.c:3361 -#: sql_help.c:3389 sql_help.c:4135 sql_help.c:4142 sql_help.c:4148 -#: sql_help.c:4159 sql_help.c:4162 sql_help.c:4165 +#: sql_help.c:1841 sql_help.c:2278 sql_help.c:2479 sql_help.c:3185 +#: sql_help.c:3188 sql_help.c:3191 sql_help.c:3276 sql_help.c:3365 +#: sql_help.c:3393 sql_help.c:4153 sql_help.c:4160 sql_help.c:4166 +#: sql_help.c:4177 sql_help.c:4180 sql_help.c:4183 msgid "argtype" msgstr "arg_typ" #: sql_help.c:112 sql_help.c:394 sql_help.c:472 sql_help.c:484 sql_help.c:925 #: sql_help.c:1073 sql_help.c:1449 sql_help.c:1573 sql_help.c:1605 #: sql_help.c:1652 sql_help.c:1889 sql_help.c:1895 sql_help.c:2186 -#: sql_help.c:2227 sql_help.c:2234 sql_help.c:2243 sql_help.c:2317 -#: sql_help.c:2526 sql_help.c:2618 sql_help.c:2882 sql_help.c:3063 -#: sql_help.c:3085 sql_help.c:3572 sql_help.c:3739 sql_help.c:4588 +#: sql_help.c:2227 sql_help.c:2234 sql_help.c:2243 sql_help.c:2320 +#: sql_help.c:2530 sql_help.c:2622 sql_help.c:2886 sql_help.c:3067 +#: sql_help.c:3089 sql_help.c:3576 sql_help.c:3746 sql_help.c:4606 msgid "option" msgstr "flaggor" -#: sql_help.c:113 sql_help.c:926 sql_help.c:1574 sql_help.c:2318 -#: sql_help.c:2527 sql_help.c:3064 +#: sql_help.c:113 sql_help.c:926 sql_help.c:1574 sql_help.c:2321 +#: sql_help.c:2531 sql_help.c:3068 msgid "where option can be:" msgstr "där flaggor kan vara:" @@ -3918,7 +3913,7 @@ msgid "allowconn" msgstr "tillåtansl" #: sql_help.c:115 sql_help.c:927 sql_help.c:1575 sql_help.c:2119 -#: sql_help.c:2528 sql_help.c:3065 +#: sql_help.c:2322 sql_help.c:2532 sql_help.c:3069 msgid "connlimit" msgstr "anslutningstak" @@ -3934,8 +3929,8 @@ msgstr "nytt_tabellutrymme" #: sql_help.c:546 sql_help.c:862 sql_help.c:864 sql_help.c:865 sql_help.c:934 #: sql_help.c:938 sql_help.c:941 sql_help.c:1002 sql_help.c:1004 #: sql_help.c:1005 sql_help.c:1136 sql_help.c:1139 sql_help.c:1582 -#: sql_help.c:1586 sql_help.c:1589 sql_help.c:2287 sql_help.c:2479 -#: sql_help.c:3925 sql_help.c:4330 +#: sql_help.c:1586 sql_help.c:1589 sql_help.c:2287 sql_help.c:2483 +#: sql_help.c:3932 sql_help.c:4348 msgid "configuration_parameter" msgstr "konfigurationsparameter" @@ -3946,11 +3941,11 @@ msgstr "konfigurationsparameter" #: sql_help.c:1138 sql_help.c:1301 sql_help.c:1321 sql_help.c:1371 #: sql_help.c:1393 sql_help.c:1450 sql_help.c:1583 sql_help.c:1606 #: sql_help.c:2187 sql_help.c:2228 sql_help.c:2235 sql_help.c:2244 -#: sql_help.c:2288 sql_help.c:2289 sql_help.c:2348 sql_help.c:2380 -#: sql_help.c:2480 sql_help.c:2481 sql_help.c:2498 sql_help.c:2619 -#: sql_help.c:2649 sql_help.c:2749 sql_help.c:2761 sql_help.c:2774 -#: sql_help.c:2817 sql_help.c:2839 sql_help.c:2856 sql_help.c:2883 -#: sql_help.c:3086 sql_help.c:3740 sql_help.c:4331 sql_help.c:4332 +#: sql_help.c:2288 sql_help.c:2289 sql_help.c:2352 sql_help.c:2384 +#: sql_help.c:2484 sql_help.c:2485 sql_help.c:2502 sql_help.c:2623 +#: sql_help.c:2653 sql_help.c:2753 sql_help.c:2765 sql_help.c:2778 +#: sql_help.c:2821 sql_help.c:2843 sql_help.c:2860 sql_help.c:2887 +#: sql_help.c:3090 sql_help.c:3747 sql_help.c:4349 sql_help.c:4350 msgid "value" msgstr "värde" @@ -3958,9 +3953,9 @@ msgstr "värde" msgid "target_role" msgstr "målroll" -#: sql_help.c:198 sql_help.c:2170 sql_help.c:2574 sql_help.c:2579 -#: sql_help.c:3687 sql_help.c:3694 sql_help.c:3708 sql_help.c:3714 -#: sql_help.c:4020 sql_help.c:4027 sql_help.c:4041 sql_help.c:4047 +#: sql_help.c:198 sql_help.c:2170 sql_help.c:2578 sql_help.c:2583 +#: sql_help.c:3693 sql_help.c:3700 sql_help.c:3714 sql_help.c:3720 +#: sql_help.c:4035 sql_help.c:4042 sql_help.c:4056 sql_help.c:4062 msgid "schema_name" msgstr "schemanamn" @@ -3975,33 +3970,29 @@ msgstr "där förkortad_grant_eller_revok är en av:" #: sql_help.c:201 sql_help.c:202 sql_help.c:203 sql_help.c:204 sql_help.c:205 #: sql_help.c:206 sql_help.c:207 sql_help.c:208 sql_help.c:209 sql_help.c:210 #: sql_help.c:568 sql_help.c:604 sql_help.c:669 sql_help.c:809 sql_help.c:945 -#: sql_help.c:1270 sql_help.c:1593 sql_help.c:2321 sql_help.c:2322 -#: sql_help.c:2323 sql_help.c:2324 sql_help.c:2325 sql_help.c:2454 -#: sql_help.c:2531 sql_help.c:2532 sql_help.c:2533 sql_help.c:2534 -#: sql_help.c:2535 sql_help.c:3068 sql_help.c:3069 sql_help.c:3070 -#: sql_help.c:3071 sql_help.c:3072 sql_help.c:3721 sql_help.c:3722 -#: sql_help.c:3723 sql_help.c:4021 sql_help.c:4025 sql_help.c:4028 -#: sql_help.c:4030 sql_help.c:4032 sql_help.c:4034 sql_help.c:4036 -#: sql_help.c:4042 sql_help.c:4044 sql_help.c:4046 sql_help.c:4048 -#: sql_help.c:4050 sql_help.c:4052 sql_help.c:4053 sql_help.c:4054 -#: sql_help.c:4351 +#: sql_help.c:1270 sql_help.c:1593 sql_help.c:2325 sql_help.c:2326 +#: sql_help.c:2327 sql_help.c:2328 sql_help.c:2329 sql_help.c:2458 +#: sql_help.c:2535 sql_help.c:2536 sql_help.c:2537 sql_help.c:2538 +#: sql_help.c:2539 sql_help.c:3072 sql_help.c:3073 sql_help.c:3074 +#: sql_help.c:3075 sql_help.c:3076 sql_help.c:3726 sql_help.c:3730 +#: sql_help.c:4068 sql_help.c:4072 sql_help.c:4369 msgid "role_name" msgstr "rollnamn" #: sql_help.c:236 sql_help.c:460 sql_help.c:1286 sql_help.c:1288 #: sql_help.c:1339 sql_help.c:1350 sql_help.c:1375 sql_help.c:1622 #: sql_help.c:2139 sql_help.c:2143 sql_help.c:2247 sql_help.c:2251 -#: sql_help.c:2343 sql_help.c:2745 sql_help.c:2757 sql_help.c:2770 -#: sql_help.c:2778 sql_help.c:2789 sql_help.c:2821 sql_help.c:3771 -#: sql_help.c:3786 sql_help.c:3788 sql_help.c:4216 sql_help.c:4217 -#: sql_help.c:4226 sql_help.c:4267 sql_help.c:4268 sql_help.c:4269 -#: sql_help.c:4270 sql_help.c:4271 sql_help.c:4272 sql_help.c:4305 -#: sql_help.c:4306 sql_help.c:4311 sql_help.c:4316 sql_help.c:4455 -#: sql_help.c:4456 sql_help.c:4465 sql_help.c:4506 sql_help.c:4507 -#: sql_help.c:4508 sql_help.c:4509 sql_help.c:4510 sql_help.c:4511 -#: sql_help.c:4558 sql_help.c:4560 sql_help.c:4606 sql_help.c:4662 -#: sql_help.c:4663 sql_help.c:4672 sql_help.c:4713 sql_help.c:4714 -#: sql_help.c:4715 sql_help.c:4716 sql_help.c:4717 sql_help.c:4718 +#: sql_help.c:2347 sql_help.c:2749 sql_help.c:2761 sql_help.c:2774 +#: sql_help.c:2782 sql_help.c:2793 sql_help.c:2825 sql_help.c:3778 +#: sql_help.c:3793 sql_help.c:3795 sql_help.c:4234 sql_help.c:4235 +#: sql_help.c:4244 sql_help.c:4285 sql_help.c:4286 sql_help.c:4287 +#: sql_help.c:4288 sql_help.c:4289 sql_help.c:4290 sql_help.c:4323 +#: sql_help.c:4324 sql_help.c:4329 sql_help.c:4334 sql_help.c:4473 +#: sql_help.c:4474 sql_help.c:4483 sql_help.c:4524 sql_help.c:4525 +#: sql_help.c:4526 sql_help.c:4527 sql_help.c:4528 sql_help.c:4529 +#: sql_help.c:4576 sql_help.c:4578 sql_help.c:4624 sql_help.c:4680 +#: sql_help.c:4681 sql_help.c:4690 sql_help.c:4731 sql_help.c:4732 +#: sql_help.c:4733 sql_help.c:4734 sql_help.c:4735 sql_help.c:4736 msgid "expression" msgstr "uttryck" @@ -4013,7 +4004,7 @@ msgstr "domain_villkor" #: sql_help.c:1263 sql_help.c:1307 sql_help.c:1308 sql_help.c:1309 #: sql_help.c:1338 sql_help.c:1349 sql_help.c:1366 sql_help.c:1774 #: sql_help.c:1776 sql_help.c:2142 sql_help.c:2246 sql_help.c:2250 -#: sql_help.c:2777 sql_help.c:2788 sql_help.c:3783 +#: sql_help.c:2781 sql_help.c:2792 sql_help.c:3790 msgid "constraint_name" msgstr "villkorsnamn" @@ -4044,75 +4035,75 @@ msgstr "där medlemsobjekt är:" #: sql_help.c:1807 sql_help.c:1814 sql_help.c:1815 sql_help.c:1816 #: sql_help.c:1817 sql_help.c:1818 sql_help.c:1819 sql_help.c:1820 #: sql_help.c:1821 sql_help.c:1822 sql_help.c:1823 sql_help.c:1824 -#: sql_help.c:1829 sql_help.c:1830 sql_help.c:4123 sql_help.c:4128 -#: sql_help.c:4129 sql_help.c:4130 sql_help.c:4131 sql_help.c:4137 -#: sql_help.c:4138 sql_help.c:4143 sql_help.c:4144 sql_help.c:4149 -#: sql_help.c:4150 sql_help.c:4151 sql_help.c:4152 sql_help.c:4153 -#: sql_help.c:4154 +#: sql_help.c:1829 sql_help.c:1830 sql_help.c:4141 sql_help.c:4146 +#: sql_help.c:4147 sql_help.c:4148 sql_help.c:4149 sql_help.c:4155 +#: sql_help.c:4156 sql_help.c:4161 sql_help.c:4162 sql_help.c:4167 +#: sql_help.c:4168 sql_help.c:4169 sql_help.c:4170 sql_help.c:4171 +#: sql_help.c:4172 msgid "object_name" msgstr "objektnamn" -#: sql_help.c:326 sql_help.c:1767 sql_help.c:4126 +#: sql_help.c:326 sql_help.c:1767 sql_help.c:4144 msgid "aggregate_name" msgstr "aggregatnamn" #: sql_help.c:328 sql_help.c:1769 sql_help.c:2053 sql_help.c:2057 -#: sql_help.c:2059 sql_help.c:3195 +#: sql_help.c:2059 sql_help.c:3199 msgid "source_type" msgstr "källtyp" #: sql_help.c:329 sql_help.c:1770 sql_help.c:2054 sql_help.c:2058 -#: sql_help.c:2060 sql_help.c:3196 +#: sql_help.c:2060 sql_help.c:3200 msgid "target_type" msgstr "måltyp" #: sql_help.c:336 sql_help.c:773 sql_help.c:1785 sql_help.c:2055 -#: sql_help.c:2094 sql_help.c:2157 sql_help.c:2397 sql_help.c:2428 -#: sql_help.c:2959 sql_help.c:4037 sql_help.c:4132 sql_help.c:4245 -#: sql_help.c:4249 sql_help.c:4253 sql_help.c:4256 sql_help.c:4484 -#: sql_help.c:4488 sql_help.c:4492 sql_help.c:4495 sql_help.c:4691 -#: sql_help.c:4695 sql_help.c:4699 sql_help.c:4702 +#: sql_help.c:2094 sql_help.c:2157 sql_help.c:2401 sql_help.c:2432 +#: sql_help.c:2963 sql_help.c:4052 sql_help.c:4150 sql_help.c:4263 +#: sql_help.c:4267 sql_help.c:4271 sql_help.c:4274 sql_help.c:4502 +#: sql_help.c:4506 sql_help.c:4510 sql_help.c:4513 sql_help.c:4709 +#: sql_help.c:4713 sql_help.c:4717 sql_help.c:4720 msgid "function_name" msgstr "funktionsnamn" -#: sql_help.c:341 sql_help.c:766 sql_help.c:1792 sql_help.c:2421 +#: sql_help.c:341 sql_help.c:766 sql_help.c:1792 sql_help.c:2425 msgid "operator_name" msgstr "operatornamn" #: sql_help.c:342 sql_help.c:702 sql_help.c:706 sql_help.c:710 sql_help.c:1793 -#: sql_help.c:2398 sql_help.c:3313 +#: sql_help.c:2402 sql_help.c:3317 msgid "left_type" msgstr "vänster_typ" #: sql_help.c:343 sql_help.c:703 sql_help.c:707 sql_help.c:711 sql_help.c:1794 -#: sql_help.c:2399 sql_help.c:3314 +#: sql_help.c:2403 sql_help.c:3318 msgid "right_type" msgstr "höger_typ" #: sql_help.c:345 sql_help.c:347 sql_help.c:729 sql_help.c:732 sql_help.c:735 #: sql_help.c:764 sql_help.c:776 sql_help.c:784 sql_help.c:787 sql_help.c:790 -#: sql_help.c:1355 sql_help.c:1796 sql_help.c:1798 sql_help.c:2418 -#: sql_help.c:2439 sql_help.c:2794 sql_help.c:3323 sql_help.c:3332 +#: sql_help.c:1355 sql_help.c:1796 sql_help.c:1798 sql_help.c:2422 +#: sql_help.c:2443 sql_help.c:2798 sql_help.c:3327 sql_help.c:3336 msgid "index_method" msgstr "indexmetod" -#: sql_help.c:349 sql_help.c:1802 sql_help.c:4139 +#: sql_help.c:349 sql_help.c:1802 sql_help.c:4157 msgid "procedure_name" msgstr "procedurnamn" -#: sql_help.c:353 sql_help.c:1808 sql_help.c:3704 sql_help.c:4145 +#: sql_help.c:353 sql_help.c:1808 sql_help.c:3710 sql_help.c:4163 msgid "routine_name" msgstr "rutinnamn" #: sql_help.c:365 sql_help.c:1325 sql_help.c:1825 sql_help.c:2284 -#: sql_help.c:2478 sql_help.c:2752 sql_help.c:2926 sql_help.c:3494 -#: sql_help.c:3718 sql_help.c:4051 +#: sql_help.c:2482 sql_help.c:2756 sql_help.c:2930 sql_help.c:3498 +#: sql_help.c:3724 sql_help.c:4066 msgid "type_name" msgstr "typnamn" -#: sql_help.c:366 sql_help.c:1826 sql_help.c:2283 sql_help.c:2477 -#: sql_help.c:2927 sql_help.c:3153 sql_help.c:3495 sql_help.c:3710 -#: sql_help.c:4043 +#: sql_help.c:366 sql_help.c:1826 sql_help.c:2283 sql_help.c:2481 +#: sql_help.c:2931 sql_help.c:3157 sql_help.c:3499 sql_help.c:3716 +#: sql_help.c:4058 msgid "lang_name" msgstr "språknamn" @@ -4130,8 +4121,8 @@ msgstr "valideringsfunktion" #: sql_help.c:442 sql_help.c:519 sql_help.c:658 sql_help.c:840 sql_help.c:978 #: sql_help.c:1258 sql_help.c:1346 sql_help.c:1347 sql_help.c:1363 -#: sql_help.c:1364 sql_help.c:1515 sql_help.c:2785 sql_help.c:2786 -#: sql_help.c:2802 sql_help.c:2803 +#: sql_help.c:1364 sql_help.c:1515 sql_help.c:2789 sql_help.c:2790 +#: sql_help.c:2806 sql_help.c:2807 msgid "action" msgstr "aktion" @@ -4146,16 +4137,16 @@ msgstr "aktion" #: sql_help.c:1369 sql_help.c:1374 sql_help.c:1621 sql_help.c:1624 #: sql_help.c:1658 sql_help.c:1773 sql_help.c:1886 sql_help.c:1891 #: sql_help.c:1905 sql_help.c:1906 sql_help.c:1907 sql_help.c:2225 -#: sql_help.c:2238 sql_help.c:2281 sql_help.c:2342 sql_help.c:2346 -#: sql_help.c:2378 sql_help.c:2604 sql_help.c:2632 sql_help.c:2633 -#: sql_help.c:2736 sql_help.c:2744 sql_help.c:2753 sql_help.c:2756 -#: sql_help.c:2765 sql_help.c:2769 sql_help.c:2790 sql_help.c:2792 -#: sql_help.c:2799 sql_help.c:2815 sql_help.c:2820 sql_help.c:2837 -#: sql_help.c:2962 sql_help.c:3098 sql_help.c:3689 sql_help.c:3690 -#: sql_help.c:3770 sql_help.c:3785 sql_help.c:3787 sql_help.c:3789 -#: sql_help.c:4022 sql_help.c:4023 sql_help.c:4125 sql_help.c:4276 -#: sql_help.c:4515 sql_help.c:4557 sql_help.c:4559 sql_help.c:4561 -#: sql_help.c:4594 sql_help.c:4722 +#: sql_help.c:2238 sql_help.c:2281 sql_help.c:2346 sql_help.c:2350 +#: sql_help.c:2382 sql_help.c:2608 sql_help.c:2636 sql_help.c:2637 +#: sql_help.c:2740 sql_help.c:2748 sql_help.c:2757 sql_help.c:2760 +#: sql_help.c:2769 sql_help.c:2773 sql_help.c:2794 sql_help.c:2796 +#: sql_help.c:2803 sql_help.c:2819 sql_help.c:2824 sql_help.c:2841 +#: sql_help.c:2966 sql_help.c:3102 sql_help.c:3695 sql_help.c:3696 +#: sql_help.c:3777 sql_help.c:3792 sql_help.c:3794 sql_help.c:3796 +#: sql_help.c:4037 sql_help.c:4038 sql_help.c:4143 sql_help.c:4294 +#: sql_help.c:4533 sql_help.c:4575 sql_help.c:4577 sql_help.c:4579 +#: sql_help.c:4612 sql_help.c:4740 msgid "column_name" msgstr "kolumnnamn" @@ -4170,20 +4161,20 @@ msgstr "där aktion är en av:" #: sql_help.c:452 sql_help.c:457 sql_help.c:1046 sql_help.c:1279 #: sql_help.c:1284 sql_help.c:1533 sql_help.c:1537 sql_help.c:2137 -#: sql_help.c:2226 sql_help.c:2417 sql_help.c:2597 sql_help.c:2737 -#: sql_help.c:3007 sql_help.c:3872 +#: sql_help.c:2226 sql_help.c:2421 sql_help.c:2601 sql_help.c:2741 +#: sql_help.c:3011 sql_help.c:3879 msgid "data_type" msgstr "datatyp" #: sql_help.c:453 sql_help.c:458 sql_help.c:1280 sql_help.c:1285 #: sql_help.c:1534 sql_help.c:1538 sql_help.c:2138 sql_help.c:2229 -#: sql_help.c:2344 sql_help.c:2738 sql_help.c:2746 sql_help.c:2758 -#: sql_help.c:2771 sql_help.c:3008 sql_help.c:3014 sql_help.c:3780 +#: sql_help.c:2348 sql_help.c:2742 sql_help.c:2750 sql_help.c:2762 +#: sql_help.c:2775 sql_help.c:3012 sql_help.c:3018 sql_help.c:3787 msgid "collation" msgstr "jämförelse" #: sql_help.c:454 sql_help.c:1281 sql_help.c:2230 sql_help.c:2239 -#: sql_help.c:2739 sql_help.c:2754 sql_help.c:2766 +#: sql_help.c:2743 sql_help.c:2758 sql_help.c:2770 msgid "column_constraint" msgstr "kolumnvillkor" @@ -4197,7 +4188,7 @@ msgid "attribute_option" msgstr "attributalternativ" #: sql_help.c:474 sql_help.c:1305 sql_help.c:2231 sql_help.c:2240 -#: sql_help.c:2740 sql_help.c:2755 sql_help.c:2767 +#: sql_help.c:2744 sql_help.c:2759 sql_help.c:2771 msgid "table_constraint" msgstr "tabellvillkor" @@ -4207,7 +4198,7 @@ msgid "trigger_name" msgstr "utlösarnamn" #: sql_help.c:481 sql_help.c:482 sql_help.c:1323 sql_help.c:1324 -#: sql_help.c:2232 sql_help.c:2237 sql_help.c:2743 sql_help.c:2764 +#: sql_help.c:2232 sql_help.c:2237 sql_help.c:2747 sql_help.c:2768 msgid "parent_table" msgstr "föräldertabell" @@ -4226,21 +4217,26 @@ msgstr "resultatrader" #: sql_help.c:563 sql_help.c:565 sql_help.c:924 sql_help.c:932 sql_help.c:936 #: sql_help.c:939 sql_help.c:942 sql_help.c:1572 sql_help.c:1580 -#: sql_help.c:1584 sql_help.c:1587 sql_help.c:1590 sql_help.c:2575 -#: sql_help.c:2577 sql_help.c:2580 sql_help.c:2581 sql_help.c:3688 -#: sql_help.c:3692 sql_help.c:3695 sql_help.c:3697 sql_help.c:3699 -#: sql_help.c:3701 sql_help.c:3703 sql_help.c:3709 sql_help.c:3711 -#: sql_help.c:3713 sql_help.c:3715 sql_help.c:3717 sql_help.c:3719 +#: sql_help.c:1584 sql_help.c:1587 sql_help.c:1590 sql_help.c:2579 +#: sql_help.c:2581 sql_help.c:2584 sql_help.c:2585 sql_help.c:3694 +#: sql_help.c:3698 sql_help.c:3701 sql_help.c:3703 sql_help.c:3705 +#: sql_help.c:3707 sql_help.c:3709 sql_help.c:3715 sql_help.c:3717 +#: sql_help.c:3719 sql_help.c:3721 sql_help.c:3723 sql_help.c:3725 +#: sql_help.c:3727 sql_help.c:3728 sql_help.c:4036 sql_help.c:4040 +#: sql_help.c:4043 sql_help.c:4045 sql_help.c:4047 sql_help.c:4049 +#: sql_help.c:4051 sql_help.c:4057 sql_help.c:4059 sql_help.c:4061 +#: sql_help.c:4063 sql_help.c:4065 sql_help.c:4067 sql_help.c:4069 +#: sql_help.c:4070 msgid "role_specification" msgstr "rollspecifikation" #: sql_help.c:564 sql_help.c:566 sql_help.c:1603 sql_help.c:2112 -#: sql_help.c:2583 sql_help.c:3083 sql_help.c:3528 sql_help.c:4361 +#: sql_help.c:2587 sql_help.c:3087 sql_help.c:3532 sql_help.c:4379 msgid "user_name" msgstr "användarnamn" -#: sql_help.c:567 sql_help.c:944 sql_help.c:1592 sql_help.c:2582 -#: sql_help.c:3720 +#: sql_help.c:567 sql_help.c:944 sql_help.c:1592 sql_help.c:2586 +#: sql_help.c:3729 sql_help.c:4071 msgid "where role_specification can be:" msgstr "där rollspecifikation kan vara:" @@ -4248,10 +4244,10 @@ msgstr "där rollspecifikation kan vara:" msgid "group_name" msgstr "gruppnamn" -#: sql_help.c:590 sql_help.c:1372 sql_help.c:2117 sql_help.c:2349 -#: sql_help.c:2381 sql_help.c:2750 sql_help.c:2762 sql_help.c:2775 -#: sql_help.c:2818 sql_help.c:2840 sql_help.c:2852 sql_help.c:3716 -#: sql_help.c:4049 +#: sql_help.c:590 sql_help.c:1372 sql_help.c:2117 sql_help.c:2353 +#: sql_help.c:2385 sql_help.c:2754 sql_help.c:2766 sql_help.c:2779 +#: sql_help.c:2822 sql_help.c:2844 sql_help.c:2856 sql_help.c:3722 +#: sql_help.c:4064 msgid "tablespace_name" msgstr "tabellutrymmesnamn" @@ -4261,9 +4257,9 @@ msgid "index_name" msgstr "indexnamn" #: sql_help.c:596 sql_help.c:599 sql_help.c:681 sql_help.c:683 sql_help.c:1320 -#: sql_help.c:1322 sql_help.c:1370 sql_help.c:2347 sql_help.c:2379 -#: sql_help.c:2748 sql_help.c:2760 sql_help.c:2773 sql_help.c:2816 -#: sql_help.c:2838 +#: sql_help.c:1322 sql_help.c:1370 sql_help.c:2351 sql_help.c:2383 +#: sql_help.c:2752 sql_help.c:2764 sql_help.c:2777 sql_help.c:2820 +#: sql_help.c:2842 msgid "storage_parameter" msgstr "lagringsparameter" @@ -4271,38 +4267,38 @@ msgstr "lagringsparameter" msgid "column_number" msgstr "kolumnnummer" -#: sql_help.c:625 sql_help.c:1790 sql_help.c:4136 +#: sql_help.c:625 sql_help.c:1790 sql_help.c:4154 msgid "large_object_oid" msgstr "stort_objekt_oid" -#: sql_help.c:712 sql_help.c:2402 +#: sql_help.c:712 sql_help.c:2406 msgid "res_proc" msgstr "res_proc" -#: sql_help.c:713 sql_help.c:2403 +#: sql_help.c:713 sql_help.c:2407 msgid "join_proc" msgstr "join_proc" -#: sql_help.c:765 sql_help.c:777 sql_help.c:2420 +#: sql_help.c:765 sql_help.c:777 sql_help.c:2424 msgid "strategy_number" msgstr "strateginummer" #: sql_help.c:767 sql_help.c:768 sql_help.c:771 sql_help.c:772 sql_help.c:778 -#: sql_help.c:779 sql_help.c:781 sql_help.c:782 sql_help.c:2422 sql_help.c:2423 -#: sql_help.c:2426 sql_help.c:2427 +#: sql_help.c:779 sql_help.c:781 sql_help.c:782 sql_help.c:2426 sql_help.c:2427 +#: sql_help.c:2430 sql_help.c:2431 msgid "op_type" msgstr "op_typ" -#: sql_help.c:769 sql_help.c:2424 +#: sql_help.c:769 sql_help.c:2428 msgid "sort_family_name" msgstr "sorteringsfamiljnamn" -#: sql_help.c:770 sql_help.c:780 sql_help.c:2425 +#: sql_help.c:770 sql_help.c:780 sql_help.c:2429 msgid "support_number" msgstr "supportnummer" -#: sql_help.c:774 sql_help.c:2056 sql_help.c:2429 sql_help.c:2929 -#: sql_help.c:2931 +#: sql_help.c:774 sql_help.c:2056 sql_help.c:2433 sql_help.c:2933 +#: sql_help.c:2935 msgid "argument_type" msgstr "argumenttyp" @@ -4310,61 +4306,61 @@ msgstr "argumenttyp" #: sql_help.c:1014 sql_help.c:1053 sql_help.c:1490 sql_help.c:1493 #: sql_help.c:1657 sql_help.c:1706 sql_help.c:1775 sql_help.c:1800 #: sql_help.c:1813 sql_help.c:1828 sql_help.c:1885 sql_help.c:1890 -#: sql_help.c:2224 sql_help.c:2236 sql_help.c:2340 sql_help.c:2377 -#: sql_help.c:2453 sql_help.c:2496 sql_help.c:2552 sql_help.c:2603 -#: sql_help.c:2634 sql_help.c:2735 sql_help.c:2751 sql_help.c:2763 -#: sql_help.c:2836 sql_help.c:2955 sql_help.c:3132 sql_help.c:3349 -#: sql_help.c:3398 sql_help.c:3504 sql_help.c:3686 sql_help.c:3691 -#: sql_help.c:3736 sql_help.c:3768 sql_help.c:4019 sql_help.c:4024 -#: sql_help.c:4124 sql_help.c:4231 sql_help.c:4233 sql_help.c:4282 -#: sql_help.c:4321 sql_help.c:4470 sql_help.c:4472 sql_help.c:4521 -#: sql_help.c:4555 sql_help.c:4593 sql_help.c:4677 sql_help.c:4679 -#: sql_help.c:4728 +#: sql_help.c:2224 sql_help.c:2236 sql_help.c:2344 sql_help.c:2381 +#: sql_help.c:2457 sql_help.c:2500 sql_help.c:2556 sql_help.c:2607 +#: sql_help.c:2638 sql_help.c:2739 sql_help.c:2755 sql_help.c:2767 +#: sql_help.c:2840 sql_help.c:2959 sql_help.c:3136 sql_help.c:3353 +#: sql_help.c:3402 sql_help.c:3508 sql_help.c:3692 sql_help.c:3697 +#: sql_help.c:3743 sql_help.c:3775 sql_help.c:4034 sql_help.c:4039 +#: sql_help.c:4142 sql_help.c:4249 sql_help.c:4251 sql_help.c:4300 +#: sql_help.c:4339 sql_help.c:4488 sql_help.c:4490 sql_help.c:4539 +#: sql_help.c:4573 sql_help.c:4611 sql_help.c:4695 sql_help.c:4697 +#: sql_help.c:4746 msgid "table_name" msgstr "tabellnamn" -#: sql_help.c:810 sql_help.c:2455 +#: sql_help.c:810 sql_help.c:2459 msgid "using_expression" msgstr "using-uttryck" -#: sql_help.c:811 sql_help.c:2456 +#: sql_help.c:811 sql_help.c:2460 msgid "check_expression" msgstr "check-uttryck" -#: sql_help.c:885 sql_help.c:2497 +#: sql_help.c:885 sql_help.c:2501 msgid "publication_parameter" msgstr "publiceringsparameter" -#: sql_help.c:928 sql_help.c:1576 sql_help.c:2319 sql_help.c:2529 -#: sql_help.c:3066 +#: sql_help.c:928 sql_help.c:1576 sql_help.c:2323 sql_help.c:2533 +#: sql_help.c:3070 msgid "password" msgstr "lösenord" -#: sql_help.c:929 sql_help.c:1577 sql_help.c:2320 sql_help.c:2530 -#: sql_help.c:3067 +#: sql_help.c:929 sql_help.c:1577 sql_help.c:2324 sql_help.c:2534 +#: sql_help.c:3071 msgid "timestamp" msgstr "tidsstämpel" #: sql_help.c:933 sql_help.c:937 sql_help.c:940 sql_help.c:943 sql_help.c:1581 -#: sql_help.c:1585 sql_help.c:1588 sql_help.c:1591 sql_help.c:3696 -#: sql_help.c:4029 +#: sql_help.c:1585 sql_help.c:1588 sql_help.c:1591 sql_help.c:3702 +#: sql_help.c:4044 msgid "database_name" msgstr "databasnamn" -#: sql_help.c:1047 sql_help.c:2598 +#: sql_help.c:1047 sql_help.c:2602 msgid "increment" msgstr "ökningsvärde" -#: sql_help.c:1048 sql_help.c:2599 +#: sql_help.c:1048 sql_help.c:2603 msgid "minvalue" msgstr "minvärde" -#: sql_help.c:1049 sql_help.c:2600 +#: sql_help.c:1049 sql_help.c:2604 msgid "maxvalue" msgstr "maxvärde" -#: sql_help.c:1050 sql_help.c:2601 sql_help.c:4229 sql_help.c:4319 -#: sql_help.c:4468 sql_help.c:4610 sql_help.c:4675 +#: sql_help.c:1050 sql_help.c:2605 sql_help.c:4247 sql_help.c:4337 +#: sql_help.c:4486 sql_help.c:4628 sql_help.c:4693 msgid "start" msgstr "start" @@ -4372,15 +4368,15 @@ msgstr "start" msgid "restart" msgstr "starta om" -#: sql_help.c:1052 sql_help.c:2602 +#: sql_help.c:1052 sql_help.c:2606 msgid "cache" msgstr "cache" -#: sql_help.c:1109 sql_help.c:2646 +#: sql_help.c:1109 sql_help.c:2650 msgid "conninfo" msgstr "anslinfo" -#: sql_help.c:1111 sql_help.c:2647 +#: sql_help.c:1111 sql_help.c:2651 msgid "publication_name" msgstr "publiceringsnamn" @@ -4392,7 +4388,7 @@ msgstr "sätt_publicerings_alternativ" msgid "refresh_option" msgstr "refresh_alternativ" -#: sql_help.c:1120 sql_help.c:2648 +#: sql_help.c:1120 sql_help.c:2652 msgid "subscription_parameter" msgstr "prenumerationsparameter" @@ -4400,11 +4396,11 @@ msgstr "prenumerationsparameter" msgid "partition_name" msgstr "partitionsnamn" -#: sql_help.c:1274 sql_help.c:2241 sql_help.c:2768 +#: sql_help.c:1274 sql_help.c:2241 sql_help.c:2772 msgid "partition_bound_spec" -msgstr "partionerings_spec" +msgstr "partitionsgränsspec" -#: sql_help.c:1292 sql_help.c:1341 sql_help.c:2780 +#: sql_help.c:1292 sql_help.c:1341 sql_help.c:2784 msgid "sequence_options" msgstr "sekvensalternativ" @@ -4420,18 +4416,18 @@ msgstr "tabellvillkor_för_index" msgid "rewrite_rule_name" msgstr "omskrivningsregelnamn" -#: sql_help.c:1328 sql_help.c:2805 +#: sql_help.c:1328 sql_help.c:2809 msgid "and partition_bound_spec is:" -msgstr "och partionerings_spec är:" +msgstr "och partitionsgränsspec är:" #: sql_help.c:1329 sql_help.c:1331 sql_help.c:1333 sql_help.c:1335 -#: sql_help.c:1336 sql_help.c:2806 sql_help.c:2808 sql_help.c:2810 -#: sql_help.c:2812 sql_help.c:2813 +#: sql_help.c:1336 sql_help.c:2810 sql_help.c:2812 sql_help.c:2814 +#: sql_help.c:2816 sql_help.c:2817 msgid "numeric_literal" msgstr "numerisk_literal" -#: sql_help.c:1330 sql_help.c:1332 sql_help.c:1334 sql_help.c:2807 -#: sql_help.c:2809 sql_help.c:2811 +#: sql_help.c:1330 sql_help.c:1332 sql_help.c:1334 sql_help.c:2811 +#: sql_help.c:2813 sql_help.c:2815 msgid "string_literal" msgstr "strängliteral" @@ -4439,39 +4435,39 @@ msgstr "strängliteral" msgid "and column_constraint is:" msgstr "och kolumnvillkor är:" -#: sql_help.c:1340 sql_help.c:2248 sql_help.c:2279 sql_help.c:2476 -#: sql_help.c:2779 +#: sql_help.c:1340 sql_help.c:2248 sql_help.c:2279 sql_help.c:2480 +#: sql_help.c:2783 msgid "default_expr" msgstr "default_uttryck" #: sql_help.c:1342 sql_help.c:1343 sql_help.c:1352 sql_help.c:1354 -#: sql_help.c:1358 sql_help.c:2781 sql_help.c:2782 sql_help.c:2791 -#: sql_help.c:2793 sql_help.c:2797 +#: sql_help.c:1358 sql_help.c:2785 sql_help.c:2786 sql_help.c:2795 +#: sql_help.c:2797 sql_help.c:2801 msgid "index_parameters" msgstr "indexparametrar" -#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1361 sql_help.c:2783 sql_help.c:2800 +#: sql_help.c:1344 sql_help.c:1361 sql_help.c:2787 sql_help.c:2804 msgid "reftable" msgstr "reftabell" -#: sql_help.c:1345 sql_help.c:1362 sql_help.c:2784 sql_help.c:2801 +#: sql_help.c:1345 sql_help.c:1362 sql_help.c:2788 sql_help.c:2805 msgid "refcolumn" msgstr "refkolumn" -#: sql_help.c:1348 sql_help.c:2249 sql_help.c:2787 +#: sql_help.c:1348 sql_help.c:2249 sql_help.c:2791 msgid "and table_constraint is:" msgstr "och tabellvillkor är:" -#: sql_help.c:1356 sql_help.c:2795 +#: sql_help.c:1356 sql_help.c:2799 msgid "exclude_element" msgstr "uteslutelement" -#: sql_help.c:1357 sql_help.c:2796 sql_help.c:4227 sql_help.c:4317 -#: sql_help.c:4466 sql_help.c:4608 sql_help.c:4673 +#: sql_help.c:1357 sql_help.c:2800 sql_help.c:4245 sql_help.c:4335 +#: sql_help.c:4484 sql_help.c:4626 sql_help.c:4691 msgid "operator" msgstr "operator" -#: sql_help.c:1359 sql_help.c:2350 sql_help.c:2798 +#: sql_help.c:1359 sql_help.c:2354 sql_help.c:2802 msgid "predicate" msgstr "predikat" @@ -4479,20 +4475,20 @@ msgstr "predikat" msgid "and table_constraint_using_index is:" msgstr "och tabellvillkor_för_index är:" -#: sql_help.c:1368 sql_help.c:2814 +#: sql_help.c:1368 sql_help.c:2818 msgid "index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:" msgstr "indexparametrar i UNIQUE-, PRIMARY KEY- och EXCLUDE-villkor är:" -#: sql_help.c:1373 sql_help.c:2819 +#: sql_help.c:1373 sql_help.c:2823 msgid "exclude_element in an EXCLUDE constraint is:" msgstr "uteslutelement i ett EXCLUDE-villkort är:" -#: sql_help.c:1376 sql_help.c:2345 sql_help.c:2747 sql_help.c:2759 -#: sql_help.c:2772 sql_help.c:2822 sql_help.c:3781 +#: sql_help.c:1376 sql_help.c:2349 sql_help.c:2751 sql_help.c:2763 +#: sql_help.c:2776 sql_help.c:2826 sql_help.c:3788 msgid "opclass" msgstr "op-klass" -#: sql_help.c:1392 sql_help.c:1395 sql_help.c:2855 +#: sql_help.c:1392 sql_help.c:1395 sql_help.c:2859 msgid "tablespace_option" msgstr "tabellutrymmesalternativ" @@ -4513,7 +4509,7 @@ msgid "new_dictionary" msgstr "ny_ordlista" #: sql_help.c:1519 sql_help.c:1532 sql_help.c:1535 sql_help.c:1536 -#: sql_help.c:3006 +#: sql_help.c:3010 msgid "attribute_name" msgstr "attributnamn" @@ -4533,44 +4529,44 @@ msgstr "närliggande_enumvärde" msgid "existing_enum_value" msgstr "existerande_enumvärde" -#: sql_help.c:1604 sql_help.c:2233 sql_help.c:2242 sql_help.c:2614 -#: sql_help.c:3084 sql_help.c:3529 sql_help.c:3702 sql_help.c:3737 -#: sql_help.c:4035 +#: sql_help.c:1604 sql_help.c:2233 sql_help.c:2242 sql_help.c:2618 +#: sql_help.c:3088 sql_help.c:3533 sql_help.c:3708 sql_help.c:3744 +#: sql_help.c:4050 msgid "server_name" msgstr "servernamn" -#: sql_help.c:1632 sql_help.c:1635 sql_help.c:3099 +#: sql_help.c:1632 sql_help.c:1635 sql_help.c:3103 msgid "view_option_name" msgstr "visningsalternativnamn" -#: sql_help.c:1633 sql_help.c:3100 +#: sql_help.c:1633 sql_help.c:3104 msgid "view_option_value" msgstr "visningsalternativvärde" -#: sql_help.c:1653 sql_help.c:1654 sql_help.c:4589 sql_help.c:4590 +#: sql_help.c:1653 sql_help.c:1654 sql_help.c:4607 sql_help.c:4608 msgid "table_and_columns" msgstr "tabell_och_kolumner" -#: sql_help.c:1655 sql_help.c:1896 sql_help.c:3575 sql_help.c:4591 +#: sql_help.c:1655 sql_help.c:1896 sql_help.c:3579 sql_help.c:4609 msgid "where option can be one of:" msgstr "där flaggor kan vara en av:" -#: sql_help.c:1656 sql_help.c:4592 +#: sql_help.c:1656 sql_help.c:4610 msgid "and table_and_columns is:" msgstr "och tabell_och_kolumner är:" -#: sql_help.c:1672 sql_help.c:4377 sql_help.c:4379 sql_help.c:4403 +#: sql_help.c:1672 sql_help.c:4395 sql_help.c:4397 sql_help.c:4421 msgid "transaction_mode" msgstr "transaktionsläge" -#: sql_help.c:1673 sql_help.c:4380 sql_help.c:4404 +#: sql_help.c:1673 sql_help.c:4398 sql_help.c:4422 msgid "where transaction_mode is one of:" msgstr "där transaktionsläge är en av:" -#: sql_help.c:1682 sql_help.c:4237 sql_help.c:4246 sql_help.c:4250 -#: sql_help.c:4254 sql_help.c:4257 sql_help.c:4476 sql_help.c:4485 -#: sql_help.c:4489 sql_help.c:4493 sql_help.c:4496 sql_help.c:4683 -#: sql_help.c:4692 sql_help.c:4696 sql_help.c:4700 sql_help.c:4703 +#: sql_help.c:1682 sql_help.c:4255 sql_help.c:4264 sql_help.c:4268 +#: sql_help.c:4272 sql_help.c:4275 sql_help.c:4494 sql_help.c:4503 +#: sql_help.c:4507 sql_help.c:4511 sql_help.c:4514 sql_help.c:4701 +#: sql_help.c:4710 sql_help.c:4714 sql_help.c:4718 sql_help.c:4721 msgid "argument" msgstr "argument" @@ -4578,7 +4574,7 @@ msgstr "argument" msgid "relation_name" msgstr "relationsnamn" -#: sql_help.c:1777 sql_help.c:3698 sql_help.c:4031 +#: sql_help.c:1777 sql_help.c:3704 sql_help.c:4046 msgid "domain_name" msgstr "domännamn" @@ -4594,21 +4590,21 @@ msgstr "regelnamn" msgid "text" msgstr "text" -#: sql_help.c:1856 sql_help.c:3881 sql_help.c:4069 +#: sql_help.c:1856 sql_help.c:3888 sql_help.c:4087 msgid "transaction_id" msgstr "transaktions-id" -#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1893 sql_help.c:3807 +#: sql_help.c:1887 sql_help.c:1893 sql_help.c:3814 msgid "filename" msgstr "filnamn" -#: sql_help.c:1888 sql_help.c:1894 sql_help.c:2554 sql_help.c:2555 -#: sql_help.c:2556 +#: sql_help.c:1888 sql_help.c:1894 sql_help.c:2558 sql_help.c:2559 +#: sql_help.c:2560 msgid "command" msgstr "kommando" -#: sql_help.c:1892 sql_help.c:2382 sql_help.c:2841 sql_help.c:3101 -#: sql_help.c:3119 sql_help.c:3772 +#: sql_help.c:1892 sql_help.c:2386 sql_help.c:2845 sql_help.c:3105 +#: sql_help.c:3123 sql_help.c:3779 msgid "query" msgstr "fråga" @@ -4616,9 +4612,9 @@ msgstr "fråga" msgid "format_name" msgstr "formatnamn" -#: sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1902 sql_help.c:3576 -#: sql_help.c:3577 sql_help.c:3578 sql_help.c:3579 sql_help.c:3580 -#: sql_help.c:3581 +#: sql_help.c:1898 sql_help.c:1899 sql_help.c:1902 sql_help.c:3580 +#: sql_help.c:3581 sql_help.c:3582 sql_help.c:3583 sql_help.c:3584 +#: sql_help.c:3585 msgid "boolean" msgstr "boolean" @@ -4730,7 +4726,7 @@ msgstr "lc_collate" msgid "lc_ctype" msgstr "lc_ctype" -#: sql_help.c:2079 sql_help.c:4122 +#: sql_help.c:2079 sql_help.c:4140 msgid "provider" msgstr "leverantör" @@ -4750,7 +4746,7 @@ msgstr "källkodning" msgid "dest_encoding" msgstr "målkodning" -#: sql_help.c:2113 sql_help.c:2881 +#: sql_help.c:2113 sql_help.c:2885 msgid "template" msgstr "mall" @@ -4766,7 +4762,7 @@ msgstr "villkor" msgid "where constraint is:" msgstr "där villkor är:" -#: sql_help.c:2155 sql_help.c:2551 sql_help.c:2954 +#: sql_help.c:2155 sql_help.c:2555 sql_help.c:2958 msgid "event" msgstr "händelse" @@ -4778,7 +4774,7 @@ msgstr "filtervariabel" msgid "old_version" msgstr "gammal_version" -#: sql_help.c:2245 sql_help.c:2776 +#: sql_help.c:2245 sql_help.c:2780 msgid "where column_constraint is:" msgstr "där kolumnvillkor är:" @@ -4790,1196 +4786,1188 @@ msgstr "rettyp" msgid "column_type" msgstr "kolumntyp" -#: sql_help.c:2290 sql_help.c:2482 +#: sql_help.c:2290 sql_help.c:2486 msgid "definition" msgstr "definition" -#: sql_help.c:2291 sql_help.c:2483 +#: sql_help.c:2291 sql_help.c:2487 msgid "obj_file" msgstr "obj-fil" -#: sql_help.c:2292 sql_help.c:2484 +#: sql_help.c:2292 sql_help.c:2488 msgid "link_symbol" msgstr "linksymbol" -#: sql_help.c:2326 sql_help.c:2536 sql_help.c:3073 +#: sql_help.c:2330 sql_help.c:2540 sql_help.c:3077 msgid "uid" msgstr "uid" -#: sql_help.c:2341 +#: sql_help.c:2345 msgid "method" msgstr "metod" -#: sql_help.c:2362 +#: sql_help.c:2366 msgid "call_handler" msgstr "anropshanterare" -#: sql_help.c:2363 +#: sql_help.c:2367 msgid "inline_handler" msgstr "inline-hanterare" -#: sql_help.c:2364 +#: sql_help.c:2368 msgid "valfunction" msgstr "val-funktion" -#: sql_help.c:2400 +#: sql_help.c:2404 msgid "com_op" msgstr "com_op" -#: sql_help.c:2401 +#: sql_help.c:2405 msgid "neg_op" msgstr "neg_op" -#: sql_help.c:2419 +#: sql_help.c:2423 msgid "family_name" msgstr "familjenamn" -#: sql_help.c:2430 +#: sql_help.c:2434 msgid "storage_type" msgstr "lagringstyp" -#: sql_help.c:2553 sql_help.c:2958 sql_help.c:3135 sql_help.c:3791 -#: sql_help.c:4220 sql_help.c:4222 sql_help.c:4310 sql_help.c:4312 -#: sql_help.c:4459 sql_help.c:4461 sql_help.c:4564 sql_help.c:4666 -#: sql_help.c:4668 +#: sql_help.c:2557 sql_help.c:2962 sql_help.c:3139 sql_help.c:3798 +#: sql_help.c:4238 sql_help.c:4240 sql_help.c:4328 sql_help.c:4330 +#: sql_help.c:4477 sql_help.c:4479 sql_help.c:4582 sql_help.c:4684 +#: sql_help.c:4686 msgid "condition" msgstr "villkor" -#: sql_help.c:2557 sql_help.c:2961 +#: sql_help.c:2561 sql_help.c:2965 msgid "where event can be one of:" msgstr "där händelse kan vara en av:" -#: sql_help.c:2576 sql_help.c:2578 +#: sql_help.c:2580 sql_help.c:2582 msgid "schema_element" msgstr "schema-element" -#: sql_help.c:2615 +#: sql_help.c:2619 msgid "server_type" msgstr "servertyp" -#: sql_help.c:2616 +#: sql_help.c:2620 msgid "server_version" msgstr "serverversion" -#: sql_help.c:2617 sql_help.c:3700 sql_help.c:4033 +#: sql_help.c:2621 sql_help.c:3706 sql_help.c:4048 msgid "fdw_name" msgstr "fdw-namn" -#: sql_help.c:2630 +#: sql_help.c:2634 msgid "statistics_name" msgstr "statistiknamn" -#: sql_help.c:2631 +#: sql_help.c:2635 msgid "statistics_kind" msgstr "statistiksort" -#: sql_help.c:2645 +#: sql_help.c:2649 msgid "subscription_name" msgstr "prenumerationsnamn" -#: sql_help.c:2741 +#: sql_help.c:2745 msgid "source_table" msgstr "källtabell" -#: sql_help.c:2742 +#: sql_help.c:2746 msgid "like_option" msgstr "like_alternativ" -#: sql_help.c:2804 +#: sql_help.c:2808 msgid "and like_option is:" msgstr "och likealternativ är:" -#: sql_help.c:2854 +#: sql_help.c:2858 msgid "directory" msgstr "katalog" -#: sql_help.c:2868 +#: sql_help.c:2872 msgid "parser_name" msgstr "parsernamn" -#: sql_help.c:2869 +#: sql_help.c:2873 msgid "source_config" msgstr "källkonfig" -#: sql_help.c:2898 +#: sql_help.c:2902 msgid "start_function" msgstr "startfunktion" -#: sql_help.c:2899 +#: sql_help.c:2903 msgid "gettoken_function" msgstr "gettoken_funktion" -#: sql_help.c:2900 +#: sql_help.c:2904 msgid "end_function" msgstr "slutfunktion" -#: sql_help.c:2901 +#: sql_help.c:2905 msgid "lextypes_function" msgstr "symboltypfunktion" -#: sql_help.c:2902 +#: sql_help.c:2906 msgid "headline_function" msgstr "rubrikfunktion" -#: sql_help.c:2914 +#: sql_help.c:2918 msgid "init_function" msgstr "init_funktion" -#: sql_help.c:2915 +#: sql_help.c:2919 msgid "lexize_function" msgstr "symboluppdelningsfunktion" -#: sql_help.c:2928 +#: sql_help.c:2932 msgid "from_sql_function_name" msgstr "från_sql_funktionsnamn" -#: sql_help.c:2930 +#: sql_help.c:2934 msgid "to_sql_function_name" msgstr "till_sql_funktionsnamn" -#: sql_help.c:2956 +#: sql_help.c:2960 msgid "referenced_table_name" msgstr "refererat_tabellnamn" -#: sql_help.c:2957 +#: sql_help.c:2961 msgid "transition_relation_name" msgstr "övergångsrelationsnamn" -#: sql_help.c:2960 +#: sql_help.c:2964 msgid "arguments" msgstr "argument" -#: sql_help.c:3010 sql_help.c:4155 +#: sql_help.c:3014 sql_help.c:4173 msgid "label" msgstr "etikett" -#: sql_help.c:3012 +#: sql_help.c:3016 msgid "subtype" msgstr "subtyp" -#: sql_help.c:3013 +#: sql_help.c:3017 msgid "subtype_operator_class" msgstr "subtypoperatorklass" -#: sql_help.c:3015 +#: sql_help.c:3019 msgid "canonical_function" msgstr "kanonisk_funktion" -#: sql_help.c:3016 +#: sql_help.c:3020 msgid "subtype_diff_function" msgstr "subtyp_diff_funktion" -#: sql_help.c:3018 +#: sql_help.c:3022 msgid "input_function" msgstr "inmatningsfunktion" -#: sql_help.c:3019 +#: sql_help.c:3023 msgid "output_function" msgstr "utmatningsfunktion" -#: sql_help.c:3020 +#: sql_help.c:3024 msgid "receive_function" msgstr "mottagarfunktion" -#: sql_help.c:3021 +#: sql_help.c:3025 msgid "send_function" msgstr "sändfunktion" -#: sql_help.c:3022 +#: sql_help.c:3026 msgid "type_modifier_input_function" msgstr "typmodifiering_indatafunktion" -#: sql_help.c:3023 +#: sql_help.c:3027 msgid "type_modifier_output_function" msgstr "typmodifiering_utdatafunktion" -#: sql_help.c:3024 +#: sql_help.c:3028 msgid "analyze_function" msgstr "analysfunktion" -#: sql_help.c:3025 +#: sql_help.c:3029 msgid "internallength" msgstr "internlängd" -#: sql_help.c:3026 +#: sql_help.c:3030 msgid "alignment" msgstr "justering" -#: sql_help.c:3027 +#: sql_help.c:3031 msgid "storage" msgstr "lagring" -#: sql_help.c:3028 +#: sql_help.c:3032 msgid "like_type" msgstr "liketyp" -#: sql_help.c:3029 +#: sql_help.c:3033 msgid "category" msgstr "kategori" -#: sql_help.c:3030 +#: sql_help.c:3034 msgid "preferred" msgstr "föredragen" -#: sql_help.c:3031 +#: sql_help.c:3035 msgid "default" msgstr "standard" -#: sql_help.c:3032 +#: sql_help.c:3036 msgid "element" msgstr "element" -#: sql_help.c:3033 +#: sql_help.c:3037 msgid "delimiter" msgstr "avskiljare" -#: sql_help.c:3034 +#: sql_help.c:3038 msgid "collatable" msgstr "sorterbar" -#: sql_help.c:3131 sql_help.c:3767 sql_help.c:4215 sql_help.c:4304 -#: sql_help.c:4454 sql_help.c:4554 sql_help.c:4661 +#: sql_help.c:3135 sql_help.c:3774 sql_help.c:4233 sql_help.c:4322 +#: sql_help.c:4472 sql_help.c:4572 sql_help.c:4679 msgid "with_query" msgstr "with_fråga" -#: sql_help.c:3133 sql_help.c:3769 sql_help.c:4234 sql_help.c:4240 -#: sql_help.c:4243 sql_help.c:4247 sql_help.c:4251 sql_help.c:4259 -#: sql_help.c:4473 sql_help.c:4479 sql_help.c:4482 sql_help.c:4486 -#: sql_help.c:4490 sql_help.c:4498 sql_help.c:4556 sql_help.c:4680 -#: sql_help.c:4686 sql_help.c:4689 sql_help.c:4693 sql_help.c:4697 -#: sql_help.c:4705 +#: sql_help.c:3137 sql_help.c:3776 sql_help.c:4252 sql_help.c:4258 +#: sql_help.c:4261 sql_help.c:4265 sql_help.c:4269 sql_help.c:4277 +#: sql_help.c:4491 sql_help.c:4497 sql_help.c:4500 sql_help.c:4504 +#: sql_help.c:4508 sql_help.c:4516 sql_help.c:4574 sql_help.c:4698 +#: sql_help.c:4704 sql_help.c:4707 sql_help.c:4711 sql_help.c:4715 +#: sql_help.c:4723 msgid "alias" msgstr "alias" -#: sql_help.c:3134 -msgid "using_list" -msgstr "using_lista" +#: sql_help.c:3138 sql_help.c:4237 sql_help.c:4279 sql_help.c:4281 +#: sql_help.c:4327 sql_help.c:4476 sql_help.c:4518 sql_help.c:4520 +#: sql_help.c:4581 sql_help.c:4683 sql_help.c:4725 sql_help.c:4727 +msgid "from_item" +msgstr "frånval" -#: sql_help.c:3136 sql_help.c:3607 sql_help.c:3848 sql_help.c:4565 +#: sql_help.c:3140 sql_help.c:3611 sql_help.c:3855 sql_help.c:4583 msgid "cursor_name" msgstr "markörnamn" -#: sql_help.c:3137 sql_help.c:3775 sql_help.c:4566 +#: sql_help.c:3141 sql_help.c:3782 sql_help.c:4584 msgid "output_expression" msgstr "utdatauttryck" -#: sql_help.c:3138 sql_help.c:3776 sql_help.c:4218 sql_help.c:4307 -#: sql_help.c:4457 sql_help.c:4567 sql_help.c:4664 +#: sql_help.c:3142 sql_help.c:3783 sql_help.c:4236 sql_help.c:4325 +#: sql_help.c:4475 sql_help.c:4585 sql_help.c:4682 msgid "output_name" msgstr "utdatanamn" -#: sql_help.c:3154 +#: sql_help.c:3158 msgid "code" msgstr "kod" -#: sql_help.c:3553 +#: sql_help.c:3557 msgid "parameter" msgstr "parameter" -#: sql_help.c:3573 sql_help.c:3574 sql_help.c:3873 +#: sql_help.c:3577 sql_help.c:3578 sql_help.c:3880 msgid "statement" msgstr "sats" -#: sql_help.c:3606 sql_help.c:3847 +#: sql_help.c:3610 sql_help.c:3854 msgid "direction" msgstr "riktning" -#: sql_help.c:3608 sql_help.c:3849 +#: sql_help.c:3612 sql_help.c:3856 msgid "where direction can be empty or one of:" msgstr "där riktning kan vara tom eller en av:" -#: sql_help.c:3609 sql_help.c:3610 sql_help.c:3611 sql_help.c:3612 -#: sql_help.c:3613 sql_help.c:3850 sql_help.c:3851 sql_help.c:3852 -#: sql_help.c:3853 sql_help.c:3854 sql_help.c:4228 sql_help.c:4230 -#: sql_help.c:4318 sql_help.c:4320 sql_help.c:4467 sql_help.c:4469 -#: sql_help.c:4609 sql_help.c:4611 sql_help.c:4674 sql_help.c:4676 +#: sql_help.c:3613 sql_help.c:3614 sql_help.c:3615 sql_help.c:3616 +#: sql_help.c:3617 sql_help.c:3857 sql_help.c:3858 sql_help.c:3859 +#: sql_help.c:3860 sql_help.c:3861 sql_help.c:4246 sql_help.c:4248 +#: sql_help.c:4336 sql_help.c:4338 sql_help.c:4485 sql_help.c:4487 +#: sql_help.c:4627 sql_help.c:4629 sql_help.c:4692 sql_help.c:4694 msgid "count" msgstr "antal" -#: sql_help.c:3693 sql_help.c:4026 +#: sql_help.c:3699 sql_help.c:4041 msgid "sequence_name" msgstr "sekvensnamn" -#: sql_help.c:3706 sql_help.c:4039 +#: sql_help.c:3712 sql_help.c:4054 msgid "arg_name" msgstr "arg_namn" -#: sql_help.c:3707 sql_help.c:4040 +#: sql_help.c:3713 sql_help.c:4055 msgid "arg_type" msgstr "arg_typ" -#: sql_help.c:3712 sql_help.c:4045 +#: sql_help.c:3718 sql_help.c:4060 msgid "loid" msgstr "loid" -#: sql_help.c:3735 +#: sql_help.c:3742 msgid "remote_schema" msgstr "externt_schema" -#: sql_help.c:3738 +#: sql_help.c:3745 msgid "local_schema" msgstr "lokalt_schema" -#: sql_help.c:3773 +#: sql_help.c:3780 msgid "conflict_target" msgstr "konfliktmål" -#: sql_help.c:3774 +#: sql_help.c:3781 msgid "conflict_action" msgstr "konfliktaktion" -#: sql_help.c:3777 +#: sql_help.c:3784 msgid "where conflict_target can be one of:" msgstr "där konfliktmål kan vara en av:" -#: sql_help.c:3778 +#: sql_help.c:3785 msgid "index_column_name" msgstr "indexkolumnnamn" -#: sql_help.c:3779 +#: sql_help.c:3786 msgid "index_expression" msgstr "indexuttryck" -#: sql_help.c:3782 +#: sql_help.c:3789 msgid "index_predicate" msgstr "indexpredikat" -#: sql_help.c:3784 +#: sql_help.c:3791 msgid "and conflict_action is one of:" msgstr "och konfliktaktion är en av:" -#: sql_help.c:3790 sql_help.c:4562 +#: sql_help.c:3797 sql_help.c:4580 msgid "sub-SELECT" msgstr "sub-SELECT" -#: sql_help.c:3799 sql_help.c:3862 sql_help.c:4538 +#: sql_help.c:3806 sql_help.c:3869 sql_help.c:4556 msgid "channel" msgstr "kanal" -#: sql_help.c:3821 +#: sql_help.c:3828 msgid "lockmode" msgstr "låsläge" -#: sql_help.c:3822 +#: sql_help.c:3829 msgid "where lockmode is one of:" msgstr "där låsläge är en av:" -#: sql_help.c:3863 +#: sql_help.c:3870 msgid "payload" msgstr "innehåll" -#: sql_help.c:3890 +#: sql_help.c:3897 msgid "old_role" msgstr "gammal_roll" -#: sql_help.c:3891 +#: sql_help.c:3898 msgid "new_role" msgstr "ny_roll" -#: sql_help.c:3916 sql_help.c:4077 sql_help.c:4085 +#: sql_help.c:3923 sql_help.c:4095 sql_help.c:4103 msgid "savepoint_name" msgstr "sparpunktnamn" -#: sql_help.c:4219 sql_help.c:4261 sql_help.c:4263 sql_help.c:4309 -#: sql_help.c:4458 sql_help.c:4500 sql_help.c:4502 sql_help.c:4665 -#: sql_help.c:4707 sql_help.c:4709 -msgid "from_item" -msgstr "frånval" - -#: sql_help.c:4221 sql_help.c:4273 sql_help.c:4460 sql_help.c:4512 -#: sql_help.c:4667 sql_help.c:4719 +#: sql_help.c:4239 sql_help.c:4291 sql_help.c:4478 sql_help.c:4530 +#: sql_help.c:4685 sql_help.c:4737 msgid "grouping_element" msgstr "gruperingselement" -#: sql_help.c:4223 sql_help.c:4313 sql_help.c:4462 sql_help.c:4669 +#: sql_help.c:4241 sql_help.c:4331 sql_help.c:4480 sql_help.c:4687 msgid "window_name" msgstr "fönsternamn" -#: sql_help.c:4224 sql_help.c:4314 sql_help.c:4463 sql_help.c:4670 +#: sql_help.c:4242 sql_help.c:4332 sql_help.c:4481 sql_help.c:4688 msgid "window_definition" msgstr "fönsterdefinition" -#: sql_help.c:4225 sql_help.c:4239 sql_help.c:4277 sql_help.c:4315 -#: sql_help.c:4464 sql_help.c:4478 sql_help.c:4516 sql_help.c:4671 -#: sql_help.c:4685 sql_help.c:4723 +#: sql_help.c:4243 sql_help.c:4257 sql_help.c:4295 sql_help.c:4333 +#: sql_help.c:4482 sql_help.c:4496 sql_help.c:4534 sql_help.c:4689 +#: sql_help.c:4703 sql_help.c:4741 msgid "select" msgstr "select" -#: sql_help.c:4232 sql_help.c:4471 sql_help.c:4678 +#: sql_help.c:4250 sql_help.c:4489 sql_help.c:4696 msgid "where from_item can be one of:" msgstr "där frånval kan vara en av:" -#: sql_help.c:4235 sql_help.c:4241 sql_help.c:4244 sql_help.c:4248 -#: sql_help.c:4260 sql_help.c:4474 sql_help.c:4480 sql_help.c:4483 -#: sql_help.c:4487 sql_help.c:4499 sql_help.c:4681 sql_help.c:4687 -#: sql_help.c:4690 sql_help.c:4694 sql_help.c:4706 +#: sql_help.c:4253 sql_help.c:4259 sql_help.c:4262 sql_help.c:4266 +#: sql_help.c:4278 sql_help.c:4492 sql_help.c:4498 sql_help.c:4501 +#: sql_help.c:4505 sql_help.c:4517 sql_help.c:4699 sql_help.c:4705 +#: sql_help.c:4708 sql_help.c:4712 sql_help.c:4724 msgid "column_alias" msgstr "kolumnalias" -#: sql_help.c:4236 sql_help.c:4475 sql_help.c:4682 +#: sql_help.c:4254 sql_help.c:4493 sql_help.c:4700 msgid "sampling_method" msgstr "samplingsmetod" -#: sql_help.c:4238 sql_help.c:4477 sql_help.c:4684 +#: sql_help.c:4256 sql_help.c:4495 sql_help.c:4702 msgid "seed" msgstr "frö" -#: sql_help.c:4242 sql_help.c:4275 sql_help.c:4481 sql_help.c:4514 -#: sql_help.c:4688 sql_help.c:4721 +#: sql_help.c:4260 sql_help.c:4293 sql_help.c:4499 sql_help.c:4532 +#: sql_help.c:4706 sql_help.c:4739 msgid "with_query_name" msgstr "with_frågenamn" -#: sql_help.c:4252 sql_help.c:4255 sql_help.c:4258 sql_help.c:4491 -#: sql_help.c:4494 sql_help.c:4497 sql_help.c:4698 sql_help.c:4701 -#: sql_help.c:4704 +#: sql_help.c:4270 sql_help.c:4273 sql_help.c:4276 sql_help.c:4509 +#: sql_help.c:4512 sql_help.c:4515 sql_help.c:4716 sql_help.c:4719 +#: sql_help.c:4722 msgid "column_definition" msgstr "kolumndefinition" -#: sql_help.c:4262 sql_help.c:4501 sql_help.c:4708 +#: sql_help.c:4280 sql_help.c:4519 sql_help.c:4726 msgid "join_type" msgstr "join-typ" -#: sql_help.c:4264 sql_help.c:4503 sql_help.c:4710 +#: sql_help.c:4282 sql_help.c:4521 sql_help.c:4728 msgid "join_condition" msgstr "join-villkor" -#: sql_help.c:4265 sql_help.c:4504 sql_help.c:4711 +#: sql_help.c:4283 sql_help.c:4522 sql_help.c:4729 msgid "join_column" msgstr "join-kolumn" -#: sql_help.c:4266 sql_help.c:4505 sql_help.c:4712 +#: sql_help.c:4284 sql_help.c:4523 sql_help.c:4730 msgid "and grouping_element can be one of:" msgstr "och grupperingselement kan vara en av:" -#: sql_help.c:4274 sql_help.c:4513 sql_help.c:4720 +#: sql_help.c:4292 sql_help.c:4531 sql_help.c:4738 msgid "and with_query is:" msgstr "och with_fråga är:" -#: sql_help.c:4278 sql_help.c:4517 sql_help.c:4724 +#: sql_help.c:4296 sql_help.c:4535 sql_help.c:4742 msgid "values" msgstr "värden" -#: sql_help.c:4279 sql_help.c:4518 sql_help.c:4725 +#: sql_help.c:4297 sql_help.c:4536 sql_help.c:4743 msgid "insert" msgstr "insert" -#: sql_help.c:4280 sql_help.c:4519 sql_help.c:4726 +#: sql_help.c:4298 sql_help.c:4537 sql_help.c:4744 msgid "update" msgstr "update" -#: sql_help.c:4281 sql_help.c:4520 sql_help.c:4727 +#: sql_help.c:4299 sql_help.c:4538 sql_help.c:4745 msgid "delete" msgstr "delete" -#: sql_help.c:4308 +#: sql_help.c:4326 msgid "new_table" msgstr "ny_tabell" -#: sql_help.c:4333 +#: sql_help.c:4351 msgid "timezone" msgstr "tidszon" -#: sql_help.c:4378 +#: sql_help.c:4396 msgid "snapshot_id" msgstr "snapshot_id" -#: sql_help.c:4563 -msgid "from_list" -msgstr "frånlista" - -#: sql_help.c:4607 +#: sql_help.c:4625 msgid "sort_expression" msgstr "sorteringsuttryck" -#: sql_help.c:4734 sql_help.c:5549 +#: sql_help.c:4752 sql_help.c:5567 msgid "abort the current transaction" msgstr "avbryt aktuell transaktion" -#: sql_help.c:4739 +#: sql_help.c:4757 msgid "change the definition of an aggregate function" msgstr "ändra definitionen av en aggregatfunktion" -#: sql_help.c:4744 +#: sql_help.c:4762 msgid "change the definition of a collation" msgstr "ändra definitionen av en jämförelse" -#: sql_help.c:4749 +#: sql_help.c:4767 msgid "change the definition of a conversion" msgstr "ändra definitionen av en konvertering" -#: sql_help.c:4754 +#: sql_help.c:4772 msgid "change a database" msgstr "ändra en databas" -#: sql_help.c:4759 +#: sql_help.c:4777 msgid "define default access privileges" msgstr "definiera standardaccessrättigheter" -#: sql_help.c:4764 +#: sql_help.c:4782 msgid "change the definition of a domain" msgstr "ändra definitionen av en domän" -#: sql_help.c:4769 +#: sql_help.c:4787 msgid "change the definition of an event trigger" msgstr "ändra definitionen av en händelseutlösare" -#: sql_help.c:4774 +#: sql_help.c:4792 msgid "change the definition of an extension" msgstr "ändra definitionen av en utökning" -#: sql_help.c:4779 +#: sql_help.c:4797 msgid "change the definition of a foreign-data wrapper" msgstr "ändra definitionen av en främmande data-omvandlare" -#: sql_help.c:4784 +#: sql_help.c:4802 msgid "change the definition of a foreign table" msgstr "ändra definitionen av en främmande tabell" -#: sql_help.c:4789 +#: sql_help.c:4807 msgid "change the definition of a function" msgstr "ändra definitionen av en funktion" -#: sql_help.c:4794 +#: sql_help.c:4812 msgid "change role name or membership" msgstr "ändra rollnamn eller medlemskap" -#: sql_help.c:4799 +#: sql_help.c:4817 msgid "change the definition of an index" msgstr "ändra definitionen av ett index" -#: sql_help.c:4804 +#: sql_help.c:4822 msgid "change the definition of a procedural language" msgstr "ändra definitionen av ett procedur-språk" -#: sql_help.c:4809 +#: sql_help.c:4827 msgid "change the definition of a large object" msgstr "ändra definitionen av ett stort objekt" -#: sql_help.c:4814 +#: sql_help.c:4832 msgid "change the definition of a materialized view" msgstr "ändra definitionen av en materialiserad vy" -#: sql_help.c:4819 +#: sql_help.c:4837 msgid "change the definition of an operator" msgstr "ändra definitionen av en operator" -#: sql_help.c:4824 +#: sql_help.c:4842 msgid "change the definition of an operator class" msgstr "ändra definitionen av en operatorklass" -#: sql_help.c:4829 +#: sql_help.c:4847 msgid "change the definition of an operator family" msgstr "ändra definitionen av en operatorfamilj" -#: sql_help.c:4834 +#: sql_help.c:4852 msgid "change the definition of a row level security policy" msgstr "ändra definitionen av en säkerhetspolicy på radnivå" -#: sql_help.c:4839 +#: sql_help.c:4857 msgid "change the definition of a procedure" msgstr "ändra definitionen av en procedur" -#: sql_help.c:4844 +#: sql_help.c:4862 msgid "change the definition of a publication" msgstr "ändra definitionen av en publicering" -#: sql_help.c:4849 sql_help.c:4934 +#: sql_help.c:4867 sql_help.c:4952 msgid "change a database role" msgstr "ändra databasroll" -#: sql_help.c:4854 +#: sql_help.c:4872 msgid "change the definition of a routine" msgstr "ändra definitionen av en rutin" -#: sql_help.c:4859 +#: sql_help.c:4877 msgid "change the definition of a rule" msgstr "ändra definitionen av en regel" -#: sql_help.c:4864 +#: sql_help.c:4882 msgid "change the definition of a schema" msgstr "ändra definitionen av ett schema" -#: sql_help.c:4869 +#: sql_help.c:4887 msgid "change the definition of a sequence generator" msgstr "ändra definitionen av en sekvensgenerator" -#: sql_help.c:4874 +#: sql_help.c:4892 msgid "change the definition of a foreign server" msgstr "ändra definitionen av en främmande server" -#: sql_help.c:4879 +#: sql_help.c:4897 msgid "change the definition of an extended statistics object" msgstr "ändra definitionen av ett utökat statistikobjekt" -#: sql_help.c:4884 +#: sql_help.c:4902 msgid "change the definition of a subscription" msgstr "ändra definitionen av en prenumerering" -#: sql_help.c:4889 +#: sql_help.c:4907 msgid "change a server configuration parameter" msgstr "ändra en servers konfigurationsparameter" -#: sql_help.c:4894 +#: sql_help.c:4912 msgid "change the definition of a table" msgstr "ändra definitionen av en tabell" -#: sql_help.c:4899 +#: sql_help.c:4917 msgid "change the definition of a tablespace" msgstr "ändra definitionen av ett tabellutrymme" -#: sql_help.c:4904 +#: sql_help.c:4922 msgid "change the definition of a text search configuration" msgstr "ändra definitionen av en textsökkonfiguration" -#: sql_help.c:4909 +#: sql_help.c:4927 msgid "change the definition of a text search dictionary" msgstr "ändra definitionen av en textsökordlista" -#: sql_help.c:4914 +#: sql_help.c:4932 msgid "change the definition of a text search parser" msgstr "ändra definitionen av en textsökparser" -#: sql_help.c:4919 +#: sql_help.c:4937 msgid "change the definition of a text search template" msgstr "ändra definitionen av en textsökmall" -#: sql_help.c:4924 +#: sql_help.c:4942 msgid "change the definition of a trigger" msgstr "ändra definitionen av en utlösare" -#: sql_help.c:4929 +#: sql_help.c:4947 msgid "change the definition of a type" msgstr "ändra definitionen av en typ" -#: sql_help.c:4939 +#: sql_help.c:4957 msgid "change the definition of a user mapping" msgstr "ändra definitionen av en användarmappning" -#: sql_help.c:4944 +#: sql_help.c:4962 msgid "change the definition of a view" msgstr "ändra definitionen av en vy" -#: sql_help.c:4949 +#: sql_help.c:4967 msgid "collect statistics about a database" msgstr "samla in statistik om en databas" -#: sql_help.c:4954 sql_help.c:5614 +#: sql_help.c:4972 sql_help.c:5632 msgid "start a transaction block" msgstr "starta ett transaktionsblock" -#: sql_help.c:4959 +#: sql_help.c:4977 msgid "invoke a procedure" msgstr "anropa en procedur" -#: sql_help.c:4964 +#: sql_help.c:4982 msgid "force a write-ahead log checkpoint" msgstr "tvinga checkpoint i transaktionsloggen" -#: sql_help.c:4969 +#: sql_help.c:4987 msgid "close a cursor" msgstr "stäng en markör" -#: sql_help.c:4974 +#: sql_help.c:4992 msgid "cluster a table according to an index" msgstr "klustra en tabell efter ett index" -#: sql_help.c:4979 +#: sql_help.c:4997 msgid "define or change the comment of an object" msgstr "definiera eller ändra en kommentar på ett objekt" -#: sql_help.c:4984 sql_help.c:5449 +#: sql_help.c:5002 sql_help.c:5467 msgid "commit the current transaction" msgstr "utför den aktuella transaktionen" -#: sql_help.c:4989 +#: sql_help.c:5007 msgid "commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit" msgstr "utför commit på en transaktion som tidigare förberetts för två-fas-commit" -#: sql_help.c:4994 +#: sql_help.c:5012 msgid "copy data between a file and a table" msgstr "kopiera data mellan en fil och en tabell" -#: sql_help.c:4999 +#: sql_help.c:5017 msgid "define a new access method" msgstr "definiera en ny accessmetod" -#: sql_help.c:5004 +#: sql_help.c:5022 msgid "define a new aggregate function" msgstr "definiera en ny aggregatfunktion" -#: sql_help.c:5009 +#: sql_help.c:5027 msgid "define a new cast" msgstr "definiera en ny typomvandling" -#: sql_help.c:5014 +#: sql_help.c:5032 msgid "define a new collation" msgstr "definiera en ny jämförelse" -#: sql_help.c:5019 +#: sql_help.c:5037 msgid "define a new encoding conversion" msgstr "definiera en ny teckenkodningskonvertering" -#: sql_help.c:5024 +#: sql_help.c:5042 msgid "create a new database" msgstr "skapa en ny databas" -#: sql_help.c:5029 +#: sql_help.c:5047 msgid "define a new domain" msgstr "definiera en ny domän" -#: sql_help.c:5034 +#: sql_help.c:5052 msgid "define a new event trigger" msgstr "definiera en ny händelseutlösare" -#: sql_help.c:5039 +#: sql_help.c:5057 msgid "install an extension" msgstr "installera en utökning" -#: sql_help.c:5044 +#: sql_help.c:5062 msgid "define a new foreign-data wrapper" msgstr "definiera en ny främmande data-omvandlare" -#: sql_help.c:5049 +#: sql_help.c:5067 msgid "define a new foreign table" msgstr "definiera en ny främmande tabell" -#: sql_help.c:5054 +#: sql_help.c:5072 msgid "define a new function" msgstr "definiera en ny funktion" -#: sql_help.c:5059 sql_help.c:5109 sql_help.c:5194 +#: sql_help.c:5077 sql_help.c:5127 sql_help.c:5212 msgid "define a new database role" msgstr "definiera en ny databasroll" -#: sql_help.c:5064 +#: sql_help.c:5082 msgid "define a new index" msgstr "skapa ett nytt index" -#: sql_help.c:5069 +#: sql_help.c:5087 msgid "define a new procedural language" msgstr "definiera ett nytt procedur-språk" -#: sql_help.c:5074 +#: sql_help.c:5092 msgid "define a new materialized view" msgstr "definiera en ny materialiserad vy" -#: sql_help.c:5079 +#: sql_help.c:5097 msgid "define a new operator" msgstr "definiera en ny operator" -#: sql_help.c:5084 +#: sql_help.c:5102 msgid "define a new operator class" msgstr "definiera en ny operatorklass" -#: sql_help.c:5089 +#: sql_help.c:5107 msgid "define a new operator family" msgstr "definiera en ny operatorfamilj" -#: sql_help.c:5094 +#: sql_help.c:5112 msgid "define a new row level security policy for a table" msgstr "definiera en ny säkerhetspolicy på radnivå för en tabell" -#: sql_help.c:5099 +#: sql_help.c:5117 msgid "define a new procedure" msgstr "definiera ett ny procedur" -#: sql_help.c:5104 +#: sql_help.c:5122 msgid "define a new publication" msgstr "definiera en ny publicering" -#: sql_help.c:5114 +#: sql_help.c:5132 msgid "define a new rewrite rule" msgstr "definiera en ny omskrivningsregel" -#: sql_help.c:5119 +#: sql_help.c:5137 msgid "define a new schema" msgstr "definiera ett nytt schema" -#: sql_help.c:5124 +#: sql_help.c:5142 msgid "define a new sequence generator" msgstr "definiera en ny sekvensgenerator" -#: sql_help.c:5129 +#: sql_help.c:5147 msgid "define a new foreign server" msgstr "definiera en ny främmande server" -#: sql_help.c:5134 +#: sql_help.c:5152 msgid "define extended statistics" msgstr "definiera utökad statistik" -#: sql_help.c:5139 +#: sql_help.c:5157 msgid "define a new subscription" msgstr "definiera en ny prenumeration" -#: sql_help.c:5144 +#: sql_help.c:5162 msgid "define a new table" msgstr "definiera en ny tabell" -#: sql_help.c:5149 sql_help.c:5579 +#: sql_help.c:5167 sql_help.c:5597 msgid "define a new table from the results of a query" msgstr "definiera en ny tabell utifrån resultatet av en fråga" -#: sql_help.c:5154 +#: sql_help.c:5172 msgid "define a new tablespace" msgstr "definiera ett nytt tabellutrymme" -#: sql_help.c:5159 +#: sql_help.c:5177 msgid "define a new text search configuration" msgstr "definiera en ny textsökkonfiguration" -#: sql_help.c:5164 +#: sql_help.c:5182 msgid "define a new text search dictionary" msgstr "definiera en ny textsökordlista" -#: sql_help.c:5169 +#: sql_help.c:5187 msgid "define a new text search parser" msgstr "definiera en ny textsökparser" -#: sql_help.c:5174 +#: sql_help.c:5192 msgid "define a new text search template" msgstr "definiera en ny textsökmall" -#: sql_help.c:5179 +#: sql_help.c:5197 msgid "define a new transform" msgstr "definiera en ny transform" -#: sql_help.c:5184 +#: sql_help.c:5202 msgid "define a new trigger" msgstr "definiera en ny utlösare" -#: sql_help.c:5189 +#: sql_help.c:5207 msgid "define a new data type" msgstr "definiera en ny datatyp" -#: sql_help.c:5199 +#: sql_help.c:5217 msgid "define a new mapping of a user to a foreign server" msgstr "definiera en ny mappning av en användare till en främmande server" -#: sql_help.c:5204 +#: sql_help.c:5222 msgid "define a new view" msgstr "definiera en ny vy" -#: sql_help.c:5209 +#: sql_help.c:5227 msgid "deallocate a prepared statement" msgstr "deallokera en förberedd sats" -#: sql_help.c:5214 +#: sql_help.c:5232 msgid "define a cursor" msgstr "definiera en markör" -#: sql_help.c:5219 +#: sql_help.c:5237 msgid "delete rows of a table" msgstr "radera rader i en tabell" -#: sql_help.c:5224 +#: sql_help.c:5242 msgid "discard session state" msgstr "släng sessionstillstånd" -#: sql_help.c:5229 +#: sql_help.c:5247 msgid "execute an anonymous code block" msgstr "kör ett annonymt kodblock" -#: sql_help.c:5234 +#: sql_help.c:5252 msgid "remove an access method" msgstr "ta bort en accessmetod" -#: sql_help.c:5239 +#: sql_help.c:5257 msgid "remove an aggregate function" msgstr "ta bort en aggregatfunktioner" -#: sql_help.c:5244 +#: sql_help.c:5262 msgid "remove a cast" msgstr "ta bort en typomvandling" -#: sql_help.c:5249 +#: sql_help.c:5267 msgid "remove a collation" msgstr "ta bort en jämförelse" -#: sql_help.c:5254 +#: sql_help.c:5272 msgid "remove a conversion" msgstr "ta bort en konvertering" -#: sql_help.c:5259 +#: sql_help.c:5277 msgid "remove a database" msgstr "ta bort en databas" -#: sql_help.c:5264 +#: sql_help.c:5282 msgid "remove a domain" msgstr "ta bort en domän" -#: sql_help.c:5269 +#: sql_help.c:5287 msgid "remove an event trigger" msgstr "ta bort en händelseutlösare" -#: sql_help.c:5274 +#: sql_help.c:5292 msgid "remove an extension" msgstr "ta bort en utökning" -#: sql_help.c:5279 +#: sql_help.c:5297 msgid "remove a foreign-data wrapper" msgstr "ta bort en frammande data-omvandlare" -#: sql_help.c:5284 +#: sql_help.c:5302 msgid "remove a foreign table" msgstr "ta bort en främmande tabell" -#: sql_help.c:5289 +#: sql_help.c:5307 msgid "remove a function" msgstr "ta bort en funktion" -#: sql_help.c:5294 sql_help.c:5349 sql_help.c:5434 +#: sql_help.c:5312 sql_help.c:5367 sql_help.c:5452 msgid "remove a database role" msgstr "ta bort en databasroll" -#: sql_help.c:5299 +#: sql_help.c:5317 msgid "remove an index" msgstr "ta bort ett index" -#: sql_help.c:5304 +#: sql_help.c:5322 msgid "remove a procedural language" msgstr "ta bort ett procedur-språk" -#: sql_help.c:5309 +#: sql_help.c:5327 msgid "remove a materialized view" msgstr "ta bort en materialiserad vy" -#: sql_help.c:5314 +#: sql_help.c:5332 msgid "remove an operator" msgstr "ta bort en operator" -#: sql_help.c:5319 +#: sql_help.c:5337 msgid "remove an operator class" msgstr "ta bort en operatorklass" -#: sql_help.c:5324 +#: sql_help.c:5342 msgid "remove an operator family" msgstr "ta bort en operatorfamilj" -#: sql_help.c:5329 +#: sql_help.c:5347 msgid "remove database objects owned by a database role" msgstr "ta bort databasobjekt som ägs av databasroll" -#: sql_help.c:5334 +#: sql_help.c:5352 msgid "remove a row level security policy from a table" msgstr "ta bort en säkerhetspolicy på radnivå från en tabell" -#: sql_help.c:5339 +#: sql_help.c:5357 msgid "remove a procedure" msgstr "ta bort en procedur" -#: sql_help.c:5344 +#: sql_help.c:5362 msgid "remove a publication" msgstr "ta bort en publicering" -#: sql_help.c:5354 +#: sql_help.c:5372 msgid "remove a routine" msgstr "ta bort en rutin" -#: sql_help.c:5359 +#: sql_help.c:5377 msgid "remove a rewrite rule" msgstr "ta bort en omskrivningsregel" -#: sql_help.c:5364 +#: sql_help.c:5382 msgid "remove a schema" msgstr "ta bort ett schema" -#: sql_help.c:5369 +#: sql_help.c:5387 msgid "remove a sequence" msgstr "ta bort en sekvens" -#: sql_help.c:5374 +#: sql_help.c:5392 msgid "remove a foreign server descriptor" msgstr "ta bort en främmande server-deskriptor" -#: sql_help.c:5379 +#: sql_help.c:5397 msgid "remove extended statistics" msgstr "ta bort utökad statistik" -#: sql_help.c:5384 +#: sql_help.c:5402 msgid "remove a subscription" msgstr "ta bort en prenumeration" -#: sql_help.c:5389 +#: sql_help.c:5407 msgid "remove a table" msgstr "ta bort en tabell" -#: sql_help.c:5394 +#: sql_help.c:5412 msgid "remove a tablespace" msgstr "ta bort ett tabellutrymme" -#: sql_help.c:5399 +#: sql_help.c:5417 msgid "remove a text search configuration" msgstr "ta bort en textsökkonfiguration" -#: sql_help.c:5404 +#: sql_help.c:5422 msgid "remove a text search dictionary" msgstr "ta bort en textsökordlista" -#: sql_help.c:5409 +#: sql_help.c:5427 msgid "remove a text search parser" msgstr "ta bort en textsökparser" -#: sql_help.c:5414 +#: sql_help.c:5432 msgid "remove a text search template" msgstr "ta bort en textsökmall" -#: sql_help.c:5419 +#: sql_help.c:5437 msgid "remove a transform" msgstr "ta bort en transform" -#: sql_help.c:5424 +#: sql_help.c:5442 msgid "remove a trigger" msgstr "ta bort en utlösare" -#: sql_help.c:5429 +#: sql_help.c:5447 msgid "remove a data type" msgstr "ta bort en datatyp" -#: sql_help.c:5439 +#: sql_help.c:5457 msgid "remove a user mapping for a foreign server" msgstr "ta bort en användarmappning för en främmande server" -#: sql_help.c:5444 +#: sql_help.c:5462 msgid "remove a view" msgstr "ta bort en vy" -#: sql_help.c:5454 +#: sql_help.c:5472 msgid "execute a prepared statement" msgstr "utför en förberedd sats" -#: sql_help.c:5459 +#: sql_help.c:5477 msgid "show the execution plan of a statement" msgstr "visa körningsplanen för en sats" -#: sql_help.c:5464 +#: sql_help.c:5482 msgid "retrieve rows from a query using a cursor" msgstr "hämta rader från en fråga med hjälp av en markör" -#: sql_help.c:5469 +#: sql_help.c:5487 msgid "define access privileges" msgstr "definera åtkomsträttigheter" -#: sql_help.c:5474 +#: sql_help.c:5492 msgid "import table definitions from a foreign server" msgstr "importera tabelldefinitioner från en främmande server" -#: sql_help.c:5479 +#: sql_help.c:5497 msgid "create new rows in a table" msgstr "skapa nya rader i en tabell" -#: sql_help.c:5484 +#: sql_help.c:5502 msgid "listen for a notification" msgstr "lyssna efter notifiering" -#: sql_help.c:5489 +#: sql_help.c:5507 msgid "load a shared library file" msgstr "ladda en delad biblioteksfil (shared library)" -#: sql_help.c:5494 +#: sql_help.c:5512 msgid "lock a table" msgstr "lås en tabell" -#: sql_help.c:5499 +#: sql_help.c:5517 msgid "position a cursor" msgstr "flytta en markör" -#: sql_help.c:5504 +#: sql_help.c:5522 msgid "generate a notification" msgstr "generera en notifiering" -#: sql_help.c:5509 +#: sql_help.c:5527 msgid "prepare a statement for execution" msgstr "förbered en sats för körning" -#: sql_help.c:5514 +#: sql_help.c:5532 msgid "prepare the current transaction for two-phase commit" msgstr "avbryt aktuell transaktion för två-fas-commit" -#: sql_help.c:5519 +#: sql_help.c:5537 msgid "change the ownership of database objects owned by a database role" msgstr "byt ägare på databasobjekt som ägs av en databasroll" -#: sql_help.c:5524 +#: sql_help.c:5542 msgid "replace the contents of a materialized view" msgstr "ersätt innehållet av en materialiserad vy" -#: sql_help.c:5529 +#: sql_help.c:5547 msgid "rebuild indexes" msgstr "återskapa index" -#: sql_help.c:5534 +#: sql_help.c:5552 msgid "destroy a previously defined savepoint" msgstr "ta bort en tidigare definierad sparpunkt" -#: sql_help.c:5539 +#: sql_help.c:5557 msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value" msgstr "återställ värde av körningsparameter till standardvärdet" -#: sql_help.c:5544 +#: sql_help.c:5562 msgid "remove access privileges" msgstr "ta bort åtkomsträttigheter" -#: sql_help.c:5554 +#: sql_help.c:5572 msgid "cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit" msgstr "avbryt en transaktion som tidigare förberetts för två-fas-commit" -#: sql_help.c:5559 +#: sql_help.c:5577 msgid "roll back to a savepoint" msgstr "rulla tillbaka till sparpunkt" -#: sql_help.c:5564 +#: sql_help.c:5582 msgid "define a new savepoint within the current transaction" msgstr "definera en ny sparpunkt i den aktuella transaktionen" -#: sql_help.c:5569 +#: sql_help.c:5587 msgid "define or change a security label applied to an object" msgstr "definiera eller ändra en säkerhetsetikett på ett objekt" -#: sql_help.c:5574 sql_help.c:5619 sql_help.c:5649 +#: sql_help.c:5592 sql_help.c:5637 sql_help.c:5667 msgid "retrieve rows from a table or view" msgstr "hämta rader från en tabell eller vy" -#: sql_help.c:5584 +#: sql_help.c:5602 msgid "change a run-time parameter" msgstr "ändra en körningsparameter" -#: sql_help.c:5589 +#: sql_help.c:5607 msgid "set constraint check timing for the current transaction" msgstr "sätt integritetsvillkorstiming för nuvarande transaktion" -#: sql_help.c:5594 +#: sql_help.c:5612 msgid "set the current user identifier of the current session" msgstr "sätt användare för den aktiva sessionen" -#: sql_help.c:5599 +#: sql_help.c:5617 msgid "set the session user identifier and the current user identifier of the current session" msgstr "sätt sessionsanvändaridentifierare och nuvarande användaridentifierare för den aktiva sessionen" -#: sql_help.c:5604 +#: sql_help.c:5622 msgid "set the characteristics of the current transaction" msgstr "sätt inställningar för nuvarande transaktionen" -#: sql_help.c:5609 +#: sql_help.c:5627 msgid "show the value of a run-time parameter" msgstr "visa värde på en körningsparameter" -#: sql_help.c:5624 +#: sql_help.c:5642 msgid "empty a table or set of tables" msgstr "töm en eller flera tabeller" -#: sql_help.c:5629 +#: sql_help.c:5647 msgid "stop listening for a notification" msgstr "sluta att lyssna efter notifiering" -#: sql_help.c:5634 +#: sql_help.c:5652 msgid "update rows of a table" msgstr "uppdatera rader i en tabell" -#: sql_help.c:5639 +#: sql_help.c:5657 msgid "garbage-collect and optionally analyze a database" msgstr "skräpsamla och eventuellt analysera en databas" -#: sql_help.c:5644 +#: sql_help.c:5662 msgid "compute a set of rows" msgstr "beräkna en mängd rader" @@ -6007,22 +5995,22 @@ msgstr "" msgid "%s: could not set printing parameter \"%s\"\n" msgstr "%s: kunde inte sätta utskriftsparameter \"%s\"\n" -#: startup.c:663 +#: startup.c:666 #, c-format msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n" msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information.\n" -#: startup.c:680 +#: startup.c:683 #, c-format msgid "%s: warning: extra command-line argument \"%s\" ignored\n" msgstr "%s: varning: extra kommandoradsargument \"%s\" ignorerad\n" -#: startup.c:729 +#: startup.c:732 #, c-format msgid "%s: could not find own program executable\n" msgstr "%s: kunde inte hitta det egna programmets körbara fil\n" -#: tab-complete.c:4497 +#: tab-complete.c:4556 #, c-format msgid "" "tab completion query failed: %s\n" @@ -6056,6 +6044,3 @@ msgid "" msgstr "" "okänt värde \"%s\" för \"%s\"\n" "Tillgängliga värden är: %s.\n" - -#~ msgid "Procedure" -#~ msgstr "Procedur" |