aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/backend/utils/mb/mbutils.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/backend/utils/mb/mbutils.c')
-rw-r--r--src/backend/utils/mb/mbutils.c36
1 files changed, 25 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/backend/utils/mb/mbutils.c b/src/backend/utils/mb/mbutils.c
index 60c45761156..e1d1095cf5e 100644
--- a/src/backend/utils/mb/mbutils.c
+++ b/src/backend/utils/mb/mbutils.c
@@ -4,7 +4,7 @@
*
* Tatsuo Ishii
*
- * $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/mb/mbutils.c,v 1.84 2009/04/06 19:34:52 petere Exp $
+ * $PostgreSQL: pgsql/src/backend/utils/mb/mbutils.c,v 1.85 2009/04/08 09:50:48 heikki Exp $
*/
#include "postgres.h"
@@ -890,7 +890,7 @@ cliplen(const char *str, int len, int limit)
return l;
}
-#if defined(ENABLE_NLS) && defined(WIN32)
+#if defined(ENABLE_NLS)
static const struct codeset_map {
int encoding;
const char *codeset;
@@ -929,7 +929,7 @@ static const struct codeset_map {
{PG_EUC_TW, "EUC-TW"},
{PG_EUC_JIS_2004, "EUC-JP"}
};
-#endif /* WIN32 */
+#endif /* ENABLE_NLS */
void
SetDatabaseEncoding(int encoding)
@@ -939,22 +939,36 @@ SetDatabaseEncoding(int encoding)
DatabaseEncoding = &pg_enc2name_tbl[encoding];
Assert(DatabaseEncoding->encoding == encoding);
-
-#ifdef ENABLE_NLS
- pg_bind_textdomain_codeset(textdomain(NULL), encoding);
-#endif
}
/*
- * On Windows, we need to explicitly bind gettext to the correct
- * encoding, because gettext() tends to get confused.
+ * Bind gettext to the codeset equivalent with the database encoding.
*/
void
-pg_bind_textdomain_codeset(const char *domainname, int encoding)
+pg_bind_textdomain_codeset(const char *domainname)
{
-#if defined(ENABLE_NLS) && defined(WIN32)
+#if defined(ENABLE_NLS)
+ int encoding = GetDatabaseEncoding();
int i;
+ /*
+ * gettext() uses the codeset specified by LC_CTYPE by default,
+ * so if that matches the database encoding we don't need to do
+ * anything. In CREATE DATABASE, we enforce or trust that the
+ * locale's codeset matches database encoding, except for the C
+ * locale. In C locale, we bind gettext() explicitly to the right
+ * codeset.
+ *
+ * On Windows, though, gettext() tends to get confused so we always
+ * bind it.
+ */
+#ifndef WIN32
+ const char *ctype = setlocale(LC_CTYPE, NULL);
+
+ if (pg_strcasecmp(ctype, "C") != 0 && pg_strcasecmp(ctype, "POSIX") != 0)
+ return;
+#endif
+
for (i = 0; i < lengthof(codeset_map_array); i++)
{
if (codeset_map_array[i].encoding == encoding)