diff options
Diffstat (limited to 'src/bin/pg_archivecleanup/po/fr.po')
| -rw-r--r-- | src/bin/pg_archivecleanup/po/fr.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/bin/pg_archivecleanup/po/fr.po b/src/bin/pg_archivecleanup/po/fr.po index f84099beb29..0d8ee4bce83 100644 --- a/src/bin/pg_archivecleanup/po/fr.po +++ b/src/bin/pg_archivecleanup/po/fr.po @@ -69,7 +69,7 @@ msgid "" "%s removes older WAL files from PostgreSQL archives.\n" "\n" msgstr "" -"%s supprime les anciens fichiers WAL des archives de PostgreSQL.\n" +"%s supprime les journaux de transactions archivés devenus inutiles.\n" "\n" #: pg_archivecleanup.c:263 @@ -126,9 +126,10 @@ msgid "" " archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir %%r'\n" msgstr "" "\n" -"Pour utiliser comme archive_cleanup_command dans recovery.conf quand standby_mode = on :\n" +"Pour utiliser comme archive_cleanup_command dans recovery.conf quand\n" +"standby_mode = on :\n" " archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup [OPTION]... EMPLACEMENTARCHIVE %%r'\n" -"e.g.\n" +"Par exemple :\n" " archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup /mnt/serveur/reparchives %%r'\n" #: pg_archivecleanup.c:276 @@ -141,7 +142,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "Ou pour utiliser comme nettoyeur autonome d'archives :\n" -"e.g.\n" +"Par exemple :\n" " pg_archivecleanup /mnt/serveur/reparchives 000000010000000000000010.00000020.backup\n" #: pg_archivecleanup.c:280 |