diff options
Diffstat (limited to 'src/bin/psql/po/de.po')
| -rw-r--r-- | src/bin/psql/po/de.po | 62 |
1 files changed, 36 insertions, 26 deletions
diff --git a/src/bin/psql/po/de.po b/src/bin/psql/po/de.po index e81820c6ef5..a5662af8449 100644 --- a/src/bin/psql/po/de.po +++ b/src/bin/psql/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PostgreSQL 16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-11-07 14:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-07 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-01 10:03+0200\n" "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n" "Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n" @@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr "" "psql ist das interaktive PostgreSQL-Terminal.\n" "\n" -#: help.c:76 help.c:395 help.c:479 help.c:522 +#: help.c:76 help.c:395 help.c:479 help.c:525 msgid "Usage:\n" msgstr "Aufruf:\n" @@ -3183,7 +3183,7 @@ msgid "" " numericlocale|pager|pager_min_lines|recordsep|\n" " recordsep_zero|tableattr|title|tuples_only|\n" " unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n" -" unicode_header_linestyle)\n" +" unicode_header_linestyle|xheader_width)\n" msgstr "" " \\pset [NAME [WERT]] Tabellenausgabeoption setzen\n" " (border|columns|csv_fieldsep|expanded|fieldsep|\n" @@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "" " numericlocale|pager|pager_min_lines|recordsep|\n" " recordsep_zero|tableattr|title|tuples_only|\n" " unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|\n" -" unicode_header_linestyle)\n" +" unicode_header_linestyle|xheader_width)\n" #: help.c:321 #, c-format @@ -3777,7 +3777,17 @@ msgstr "" " unicode_header_linestyle\n" " setzt den Stil für Unicode-Linien [single, double]\n" -#: help.c:521 +#: help.c:520 +msgid "" +" xheader_width\n" +" set the maximum width of the header for expanded output\n" +" [full, column, page, integer value]\n" +msgstr "" +" xheader_width\n" +" setzt die maximale Breite der Kopfzeile für die erweiterte Ausgabe\n" +" [full, column, page, ganze Zahl]\n" + +#: help.c:524 msgid "" "\n" "Environment variables:\n" @@ -3785,7 +3795,7 @@ msgstr "" "\n" "Umgebungsvariablen:\n" -#: help.c:525 +#: help.c:528 msgid "" " NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...\n" " or \\setenv NAME [VALUE] inside psql\n" @@ -3795,7 +3805,7 @@ msgstr "" " oder \\setenv NAME [WERT] innerhalb von psql\n" "\n" -#: help.c:527 +#: help.c:530 msgid "" " set NAME=VALUE\n" " psql ...\n" @@ -3807,7 +3817,7 @@ msgstr "" " oder \\setenv NAME [WERT] innerhalb von psql\n" "\n" -#: help.c:530 +#: help.c:533 msgid "" " COLUMNS\n" " number of columns for wrapped format\n" @@ -3815,7 +3825,7 @@ msgstr "" " COLUMNS\n" " Anzahl Spalten im Format »wrapped«\n" -#: help.c:532 +#: help.c:535 msgid "" " PGAPPNAME\n" " same as the application_name connection parameter\n" @@ -3823,7 +3833,7 @@ msgstr "" " PGAPPNAME\n" " wie Verbindungsparameter »application_name«\n" -#: help.c:534 +#: help.c:537 msgid "" " PGDATABASE\n" " same as the dbname connection parameter\n" @@ -3831,7 +3841,7 @@ msgstr "" " PGDATABASE\n" " wie Verbindungsparameter »dbname«\n" -#: help.c:536 +#: help.c:539 msgid "" " PGHOST\n" " same as the host connection parameter\n" @@ -3839,7 +3849,7 @@ msgstr "" " PGHOST\n" " wie Verbindungsparameter »host«\n" -#: help.c:538 +#: help.c:541 msgid "" " PGPASSFILE\n" " password file name\n" @@ -3847,7 +3857,7 @@ msgstr "" " PGPASSFILE\n" " Name der Passwortdatei\n" -#: help.c:540 +#: help.c:543 msgid "" " PGPASSWORD\n" " connection password (not recommended)\n" @@ -3855,7 +3865,7 @@ msgstr "" " PGPASSWORD\n" " Verbindungspasswort (nicht empfohlen)\n" -#: help.c:542 +#: help.c:545 msgid "" " PGPORT\n" " same as the port connection parameter\n" @@ -3863,7 +3873,7 @@ msgstr "" " PGPORT\n" " wie Verbindungsparameter »port«\n" -#: help.c:544 +#: help.c:547 msgid "" " PGUSER\n" " same as the user connection parameter\n" @@ -3871,7 +3881,7 @@ msgstr "" " PGUSER\n" " wie Verbindungsparameter »user«\n" -#: help.c:546 +#: help.c:549 msgid "" " PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n" " editor used by the \\e, \\ef, and \\ev commands\n" @@ -3879,7 +3889,7 @@ msgstr "" " PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL\n" " Editor für Befehle \\e, \\ef und \\ev\n" -#: help.c:548 +#: help.c:551 msgid "" " PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n" " how to specify a line number when invoking the editor\n" @@ -3887,7 +3897,7 @@ msgstr "" " PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG\n" " wie die Zeilennummer beim Aufruf des Editors angegeben wird\n" -#: help.c:550 +#: help.c:553 msgid "" " PSQL_HISTORY\n" " alternative location for the command history file\n" @@ -3895,7 +3905,7 @@ msgstr "" " PSQL_HISTORY\n" " alternativer Pfad für History-Datei\n" -#: help.c:552 +#: help.c:555 msgid "" " PSQL_PAGER, PAGER\n" " name of external pager program\n" @@ -3903,7 +3913,7 @@ msgstr "" " PSQL_PAGER, PAGER\n" " Name des externen Pager-Programms\n" -#: help.c:555 +#: help.c:558 msgid "" " PSQL_WATCH_PAGER\n" " name of external pager program used for \\watch\n" @@ -3911,7 +3921,7 @@ msgstr "" " PSQL_WATCH_PAGER\n" " Name des externen Pager-Programms für \\watch\n" -#: help.c:558 +#: help.c:561 msgid "" " PSQLRC\n" " alternative location for the user's .psqlrc file\n" @@ -3919,7 +3929,7 @@ msgstr "" " PSQLRC\n" " alternativer Pfad für .psqlrc-Datei des Benutzers\n" -#: help.c:560 +#: help.c:563 msgid "" " SHELL\n" " shell used by the \\! command\n" @@ -3927,7 +3937,7 @@ msgstr "" " SHELL\n" " Shell für den Befehl \\!\n" -#: help.c:562 +#: help.c:565 msgid "" " TMPDIR\n" " directory for temporary files\n" @@ -3935,11 +3945,11 @@ msgstr "" " TMPDIR\n" " Verzeichnis für temporäre Dateien\n" -#: help.c:622 +#: help.c:625 msgid "Available help:\n" msgstr "Verfügbare Hilfe:\n" -#: help.c:717 +#: help.c:720 #, c-format msgid "" "Command: %s\n" @@ -3958,7 +3968,7 @@ msgstr "" "URL: %s\n" "\n" -#: help.c:740 +#: help.c:743 #, c-format msgid "" "No help available for \"%s\".\n" |