diff options
Diffstat (limited to 'src/pl/plperl/po/de.po')
| -rw-r--r-- | src/pl/plperl/po/de.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/pl/plperl/po/de.po b/src/pl/plperl/po/de.po index bcd6ed53d7b..9e2b13d89c4 100644 --- a/src/pl/plperl/po/de.po +++ b/src/pl/plperl/po/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package. # Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2009 - 2013. # -# Use these quotes: „%s“ +# Use these quotes: »%s« # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" "If true, trusted and untrusted Perl code will be compiled in strict mode." msgstr "" "Wenn wahr, dann wird vertrauenswürdiger und nicht vertrauenswürdiger Perl-" -"Code im „strict“-Modus kompiliert." +"Code im »strict«-Modus kompiliert." #: plperl.c:378 msgid "" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "beim Ausführen von plperl.on_plperlu_init" #: plperl.c:1014 plperl.c:1614 #, c-format msgid "Perl hash contains nonexistent column \"%s\"" -msgstr "Perl-Hash enthält nicht existierende Spalte „%s“" +msgstr "Perl-Hash enthält nicht existierende Spalte »%s«" #: plperl.c:1099 #, c-format @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "PL/Perl-Funktionen können Typ %s nicht annehmen" #: plperl.c:1946 #, c-format msgid "didn't get a CODE reference from compiling function \"%s\"" -msgstr "keine CODE-Referenz erhalten beim Kompilieren von Funktion „%s“" +msgstr "keine CODE-Referenz erhalten beim Kompilieren von Funktion »%s«" #: plperl.c:2150 msgid "set-valued function called in context that cannot accept a set" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "geänderte Zeile im DELETE-Trigger wird ignoriert" msgid "" "result of PL/Perl trigger function must be undef, \"SKIP\", or \"MODIFY\"" msgstr "" -"Ergebnis einer PL/Perl-Triggerfunktion muss undef, „SKIP“ oder „MODIFY“ sein" +"Ergebnis einer PL/Perl-Triggerfunktion muss undef, »SKIP« oder »MODIFY« sein" #: plperl.c:2448 plperl.c:2454 msgid "out of memory" @@ -188,12 +188,12 @@ msgstr "" #: plperl.c:3655 #, c-format msgid "PL/Perl function \"%s\"" -msgstr "PL/Perl-Funktion „%s“" +msgstr "PL/Perl-Funktion »%s«" #: plperl.c:3667 #, c-format msgid "compilation of PL/Perl function \"%s\"" -msgstr "Kompilierung der PL/Perl-Funktion „%s“" +msgstr "Kompilierung der PL/Perl-Funktion »%s«" #: plperl.c:3676 msgid "PL/Perl anonymous code block" |