aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/src/sgml/ref/createuser.sgml
blob: 09b3209a135ce441ff94198d97a6080c2052d8c5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
<REFENTRY ID="APP-CREATEUSER">
<REFMETA>
<REFENTRYTITLE>
<application>createuser</application>
</REFENTRYTITLE>
<REFMISCINFO>Application</REFMISCINFO>
</REFMETA>
<REFNAMEDIV>
<REFNAME>
<application>createuser</application>
</REFNAME>
<REFPURPOSE>
Create a new <productname>Postgres</productname> user
</REFPURPOSE>
  </refnamediv>
<REFSYNOPSISDIV>
<REFSYNOPSISDIVINFO>
<DATE>1998-10-02</DATE>
</REFSYNOPSISDIVINFO>
<SYNOPSIS>
createuser [ <replaceable class="parameter">username</replaceable> ]
createuser [ -h <replaceable class="parameter">host</replaceable> ] [ -p <replaceable class="parameter">port</replaceable> ]
    [ -i <replaceable class="parameter">userid</replaceable> ]
    [ -d | -D ] [ -u | -U ] [ <replaceable class="parameter">username</replaceable> ]
</SYNOPSIS>

    <REFSECT2 ID="R2-APP-CREATEUSER-1">
      <REFSECT2INFO>
	<DATE>1998-10-02</DATE>
      </REFSECT2INFO>
      <TITLE>
	Inputs
      </TITLE>
      <PARA>
	
	<variablelist>
	  <varlistentry>
	    <term>
	      -h <replaceable class="parameter">host</replaceable>
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		Specifies the hostname of the machine on which the 
		<application>postmaster</application>
		is running.  Defaults to using a local Unix domain socket
		rather than an IP connection..
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	  <varlistentry>
	    <term>
	      -p <replaceable class="parameter">port</replaceable>
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		Specifies the Internet TCP/IP port or local Unix domain socket file 
		extension on which the <application>postmaster</application>
		is listening for connections.  The port number defaults to 5432,
		or the value of the <envar>PGPORT</envar>
		environment variable (if set).
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	  <varlistentry>
	    <term>
	      -d
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		Allows the user to create databases.
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	  <varlistentry>
	    <term>
	      -D
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		Forbids the user to create databases.
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	  <varlistentry>
	    <term>
	      -i <replaceable class="parameter">userid</replaceable>
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		Specifies the numeric identifier to be associated with this user.
		This identifier must be unique among all <productname>Postgres</productname> users, and is not required
		to match the operating system UID.
		You will be prompted for an identifier if none is specified on the command line,
		and it will suggest an identifier matching the UID.
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	  <varlistentry>
	    <term>
	      -u
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		Allows the user to create other users.
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	  <varlistentry>
	    <term>
	      -U
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		Forbids the user to create other users.
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	  <varlistentry>
	    <term>
	      <replaceable class="parameter">username</replaceable>
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		Specifies the name of the <productname>Postgres</productname> user to be created. 
		This name must be unique among all <productname>Postgres</productname> users.
		You will be prompted for a name if none is specified on the command line.
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	</variablelist>
      </para>
    </refsect2>

    <REFSECT2 ID="R2-APP-CREATEUSER-2">
      <REFSECT2INFO>
	<DATE>1998-10-02</DATE>
      </REFSECT2INFO>
      <TITLE>
	Outputs
      </TITLE>
      <PARA>
	<application>createuser</application> will add an entry in the
	<literal>pg_user</literal> or <literal>pg_shadow</literal> system table.
	
	<variablelist>
	  <varlistentry>
	    <term>
	      Connection to database 'template1' failed.
	      connectDB() failed: Is the postmaster running and accepting connections
	      at 'UNIX Socket' on port '<replaceable class="parameter">port</replaceable>'?
	      createuser: database access failed.
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		<application>createuser</application> could not attach to the 
		<application>postmaster</application> 
		process on the specified host and port.  If you see this message,
		ensure that the <application>postmaster</application> 
		is running on the proper host and that you have specified the proper
		port.  If your site uses an authentication system, ensure that you
		have obtained the required authentication credentials.
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	  <varlistentry>
	    <term>
	      Connection to database 'template1' failed.
	      FATAL 1:  SetUserId: user '<replaceable class="parameter">username</replaceable>' is not in 'pg_shadow'
	      createuser: database access failed.
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		You do not have a valid entry in the relation <literal>pg_shadow</literal>
		and and will not be allowed to access <productname>Postgres</productname>. Contact your
		<productname>Postgres</productname> administrator.
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	  <varlistentry>
	    <term>
	      createuser: <replaceable class="parameter">username</replaceable> cannot create users.
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		You do not have permission to create new users; contact your
		<productname>Postgres</productname> site administrator.
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	  <varlistentry>
	    <term>
	      createuser: user "<replaceable class="parameter">username</replaceable>" already exists
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		The user to be added already has an entry in the <literal>pg_shadow</literal>
		class.
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	  <varlistentry>
	    <term>
	      database access failed
	    </term>
	    <listitem>
	      <para>
		An internal error occurred in <application>psql</application>
		or in the backend server.  Ensure that your site administrator has
		properly installed <productname>Postgres</productname>and initialized the site with 
		<application>initdb</application>.
	      </para>
	    </listitem>
	  </varlistentry>
	  
	</variablelist>
      </para>
      
      <note>
	<para>
	  <application>createuser</application> internally runs
	  CREATE USER from <application>psql</application>
	  while connected to the <literal>template1</literal> database.
	</para>
      </note>
    </refsect2>
  </refsynopsisdiv>
  
  <REFSECT1 ID="R1-APP-CREATEUSER-1">
    <REFSECT1INFO>
      <DATE>1998-10-02</DATE>
    </REFSECT1INFO>
    <TITLE>
      Description
    </TITLE>
    <PARA>
      <application>createuser</application> creates a 
      new <productname>Postgres</productname> user.  
      Only users with <literal>usesuper</literal> set in
      the <literal>pg_shadow</literal> class can create 
      new <productname>Postgres</productname> users.  As shipped,
      the user <literal>postgres</literal> can create users.
    </para>
    <para>
      <application>createuser</application> is a shell script that invokes
      <application>psql</application>.
      Hence, a <application>postmaster</application>
      process must be running on the database server host before
      <application>createuser</application> is executed.
      The 
      <envar>PGOPTION</envar>
      and
      <envar>PGREALM</envar>
      environment variables will be passed on to
      <application>psql</application>
      and processed as described in <xref linkend="app-psql" endterm="psql-ref">.
      
      Once invoked, <application>createuser</application>
      will ask a series of questions to obtain parameters not specified on
      the command line.  The new user's database login name and a numeric 
      user identifier must be specified.
    </para>
    <note>
      <para>
	The <productname>Postgres</productname> user identifier
	does not need to be the same as the user's Unix UID. However, typically
	they are assigned to be the same.
      </para>
    </note>
    
    <para>
      You must also describe the privileges of the new user for security purposes.
      Specifically, you will be asked whether the new user should be able to
      act as <productname>Postgres</productname> super-user,
      whether the new user may create new databases and whether the new user
      is allowed to create other new users.
    </para>
  </refsect1>
</REFENTRY>