aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/src/sgml/ref/initdb.sgml
blob: b6565d0f2f8a7aa5bcf6294c7f0b68ae97fd85d1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
<!--
$Header: /cvsroot/pgsql/doc/src/sgml/ref/initdb.sgml,v 1.23 2002/10/11 23:03:48 petere Exp $
PostgreSQL documentation
-->

<refentry id="APP-INITDB">
 <refmeta>
  <refentrytitle id="APP-INITDB-TITLE">initdb</refentrytitle>
  <manvolnum>1</manvolnum>
  <refmiscinfo>Application</refmiscinfo>
 </refmeta>

 <refnamediv>
  <refname>initdb</refname>
  <refpurpose>create a new <productname>PostgreSQL</productname> database cluster</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsynopsisdiv>
  <cmdsynopsis>
   <command>initdb</command>
   <arg rep="repeat">options</arg>
   <group choice="plain">
    <arg>--pgdata </arg>
    <arg>-D </arg>
    <replaceable>directory</replaceable>
   </group>
  </cmdsynopsis>
 </refsynopsisdiv>

 <refsect1 id="R1-APP-INITDB-1">
  <title>
   Description
  </title>
  <para>
   <command>initdb</command> creates a new
   <productname>PostgreSQL</productname> database cluster (or database
   system).  A database cluster is a collection of databases that are
   managed by a single server instance.
  </para>

  <para>
   Creating a database system consists of creating the directories in which
   the database data will live, generating the shared catalog tables 
   (tables that belong to the whole cluster rather than to any particular
   database), and creating the <literal>template1</literal>
   database.  When you create a new database, everything in the
   <literal>template1</literal> database is copied.
   It contains catalog tables filled in for things like the
   built-in types.
  </para>

  <para>
   <command>initdb</command> initializes the database cluster's
   default locale and character set encoding.  Some locale categories
   are fixed for the lifetime of the cluster, so it is important to
   make the right choice when running <command>initdb</command>.
   Other locale categories can be changed later when the server is
   started.  <command>initdb</command> will write those locale
   settings into the <filename>postgresql.conf</filename>
   configuration file so they are the default, but they can be changed
   by editing that file.  To set the locale that
   <command>initdb</command> uses, see the description of the
   <option>--locale</option> option.  The character set encoding can
   be set separately for each database as it is created.
   <command>initdb</command> determines the encoding for the
   <literal>template1</literal> database, which will serve as the
   default for all other databases.  To alter the default encoding use
   the <option>--encoding</option> option.
  </para>

  <para>
   <command>initdb</command> must be run as the user that will own the
   server process, because the server needs to have access to the
   files and directories that <command>initdb</command> creates.
   Since the server may not be run as root, you must not run
   <command>initdb</command> as root either.  (It will in fact refuse
   to do so.)
  </para>

  <para>
   Although <command>initdb</command> will attempt to create the
   specified data directory, often it won't have permission to do so,
   since the parent of the desired data directory is often a root-owned
   directory.  To set up an arrangement like this, create an empty data
   directory as root, then use <command>chown</command> to hand over
   ownership of that directory to the database user account, then
   <command>su</command> to become the database user, and
   finally run <command>initdb</command> as the database user.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1>
  <title>Options</title>

   <para>
    <variablelist>
     <varlistentry>
      <term><option>-D <replaceable class="parameter">directory</replaceable></option></term>
      <term><option>--pgdata=<replaceable class="parameter">directory</replaceable></option></term>
      <listitem>
       <para>
        This option specifies the directory where the database system
        should be stored. This is the only information required by
        <command>initdb</command>, but you can avoid writing it by
        setting the <envar>PGDATA</envar> environment variable, which
        can be convenient since the database server
        (<command>postmaster</command>) can find the database
        directory later by the same variable.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

     <varlistentry>
      <term><option>-E <replaceable class="parameter">encoding</replaceable></option></term>
      <term><option>--encoding=<replaceable class="parameter">encoding</replaceable></option></term>
      <listitem>
       <para>
        Selects the encoding of the template database. This will also
        be the default encoding of any database you create later, unless you
        override it there. To use the encoding feature, you must
        have enabled it at build time, at which time you also select the default
        for this option.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

     <varlistentry>
      <term><option>--locale=<replaceable>locale</replaceable></option></term>
      <listitem>
       <para>
        Sets the default locale for the database cluster.  If this
        option is not specified, the locale is inherited from the
        environment that <command>initdb</command> runs in.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

     <varlistentry>
      <term><option>--lc-collate=<replaceable>locale</replaceable></option></term>
      <term><option>--lc-ctype=<replaceable>locale</replaceable></option></term>
      <term><option>--lc-messages=<replaceable>locale</replaceable></option></term>
      <term><option>--lc-monetary=<replaceable>locale</replaceable></option></term>
      <term><option>--lc-numeric=<replaceable>locale</replaceable></option></term>
      <term><option>--lc-time=<replaceable>locale</replaceable></option></term>

      <listitem>
       <para>
        Like <option>--locale</option>, but only sets the locale in
        the specified category.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

     <varlistentry>
      <term><option>-U <replaceable class="parameter">username</replaceable></option></term>
      <term><option>--username=<replaceable class="parameter">username</replaceable></option></term>
      <listitem>
       <para>
        Selects the user name of the database superuser. This defaults
        to the name of the effective user running
        <command>initdb</command>. It is really not important what the
        superuser's name is, but one might choose to keep the
        customary name <systemitem>postgres</systemitem>, even if the operating
        system user's name is different.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
     <varlistentry>
      <term><option>-W</option></term>
      <term><option>--pwprompt</option></term>
      <listitem>
       <para>
        Makes <command>initdb</command> prompt for a password
        to give the database superuser. If you don't plan on using password
        authentication, this is not important.  Otherwise you won't be
        able to use password authentication until you have a password
        set up.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
    </variablelist>
   </para>

   <para>
    Other, less commonly used, parameters are also available:

    <variablelist>
     <varlistentry>
      <term><option>-d</option></term>
      <term><option>--debug</option></term>
      <listitem>
       <para>
	Print debugging output from the bootstrap backend and a few other
        messages of lesser interest for the general public.
	The bootstrap backend is the program <command>initdb</command>
	uses to create the catalog tables.  This option generates a tremendous
	amount of extremely boring output.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

     <varlistentry>
      <term><option>-L <replaceable class="parameter">directory</replaceable></option></term>
      <listitem>
       <para>
        Specifies where <command>initdb</command> should find
        its input files to initialize the database system.  This is
        normally not necessary.  You will be told if you need to
        specify their location explicitly.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

     <varlistentry>
      <term><option>-n</option></term>
      <term><option>--noclean</option></term>
      <listitem>
       <para>
	By default, when <command>initdb</command>
	determines that an error prevented it from completely creating the database
	system, it removes any files it may have created before discovering
	that it can't finish the job. This option inhibits tidying-up and is
	thus useful for debugging.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
    </variablelist>
   </para>

 </refsect1>

 <refsect1>
  <title>Environment</title>

  <variablelist>
   <varlistentry>
    <term><envar>PGDATA</envar></term>

    <listitem>
     <para>
      Specifies the directory where the database system is to be
      stored; may be overridden using the <option>-D</option> option.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
  </variablelist>
 </refsect1>

 <refsect1>
  <title>See Also</title>

  <simplelist type="inline">
   <member><xref linkend="app-postgres"></member>
   <member><xref linkend="app-postmaster"></member>
   <member><citetitle>PostgreSQL Administrator's Guide</citetitle></member>
  </simplelist>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../reference.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:"/usr/lib/sgml/catalog"
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->